Порядок предъявления искового заявления и последствия их нарушения

 Лица, участвующие  в деле, вправе предложить арбитражному суду кандидатуры переводчика.

Иные участники  арбитражного процесса не вправе принимать  на себя обязанности переводчика, хотя бы они и владели необходимыми для перевода языками.

 О привлечении  переводчика к участию в арбитражном  процессе арбитражный суд выносит определение.

 Переводчик  обязан по вызову арбитражного  суда явиться в суд и полно,  правильно, своевременно осуществлять  перевод.

 Переводчик  вправе задавать присутствующим  при переводе лицам вопросы  для уточнения перевода, знакомиться с протоколом судебного заседания или отдельного процессуального действия и делать замечания по поводу правильности записи перевода.

 За заведомо  неправильный перевод переводчик  несет уголовную ответственность, о чем он предупреждается арбитражным судом и дает подписку.

 Правила  настоящей статьи распространяются  на лицо, владеющее навыками сурдоперевода  и привлеченное арбитражным судом к участию в арбитражном процессе.

 Помощник  судьи оказывает помощь судье в подготовке и организации судебного процесса и не вправе выполнять функции по осуществлению правосудия.

 Помощник  судьи может вести протокол  судебного заседания и совершать  иные процессуальные действия  в случаях и в порядке, которые  предусмотрены настоящим Кодексом.

 Помощник  судьи не вправе совершать  действия, влекущие за собой возникновение,  изменение либо прекращение прав  или обязанностей лиц, участвующих  в деле, и других участников  арбитражного процесса.

 Секретарь  судебного заседания ведет протокол  судебного заседания. Он обязан полно и правильно излагать в протоколе действия и решения суда, а равно действия участников арбитражного процесса, имевшие место в ходе судебного заседания.

 Секретарь  судебного заседания по поручению  председательствующего проверяет  явку в суд лиц, которые должны участвовать в судебном заседании.

 Форма и  содержание искового заявления:

1. Исковое заявление  подается в арбитражный суд  в письменной форме. Исковое  заявление подписывается истцом  или его представителем. Исковое  заявление также может быть подано в арбитражный суд посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

2. В исковом  заявлении должны быть указаны:

1) наименование  арбитражного суда, в который  подается исковое заявление;

2) наименование  истца, его место нахождения; если истцом является гражданин, его место жительства, дата и место его рождения, место его работы или дата и место его государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, номера телефонов, факсов, адреса электронной почты истца;

3) наименование  ответчика, его место нахождения  или место жительства;

4) требования  истца к ответчику со ссылкой  на законы и иные нормативные  правовые акты, а при предъявлении  иска к нескольким ответчикам - требования к каждому из них;

5) обстоятельства, на которых основаны исковые  требования, и подтверждающие эти  обстоятельства доказательства;

6) цена иска, если иск подлежит оценке;

7) расчет взыскиваемой  или оспариваемой денежной суммы;

8) сведения о  соблюдении истцом претензионного или иного досудебного порядка, если он предусмотрен федеральным законом или договором;

9) сведения о  мерах, принятых арбитражным судом  по обеспечению имущественных  интересов до предъявления иска;

10) перечень  прилагаемых документов.

В заявлении  должны быть указаны и иные сведения, если они необходимы для правильного  и своевременного рассмотрения дела, могут содержаться ходатайства, в том числе ходатайства об истребовании доказательств от ответчика  или других лиц.

3. Истец обязан  направить другим лицам, участвующим в деле, копии искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые у них отсутствуют, заказным письмом с уведомлением о вручении.

2. Документы, прилагаемые к исковому заявлению

1. К исковому заявлению прилагаются следующие документы:

1) уведомление  о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют;

2) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и в размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины;

3) документы,  подтверждающие обстоятельства, на  которых истец основывает свои  требования;

4) копии свидетельства  о государственной регистрации  в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя;

5) доверенность  или иные документы, подтверждающие  полномочия на подписание искового  заявления;

6) копии определения  арбитражного суда об обеспечении имущественных интересов до предъявления иска;

7) документы,  подтверждающие соблюдение истцом  претензионного или иного досудебного  порядка, если он предусмотрен  федеральным законом или договором;

8) проект договора, если заявлено требование о  понуждении заключить договор;

9) выписка из  единого государственного реестра  юридических лиц или единого  государственного реестра индивидуальных  предпринимателей с указанием  сведений о месте нахождения или месте жительства истца и ответчика и (или) приобретении физическим лицом статуса индивидуального предпринимателя либо прекращении физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя или иной документ, подтверждающий указанные сведения или отсутствие таковых. Такие документы должны быть получены не ранее чем за тридцать дней до дня обращения истца в арбитражный суд.

 Документы,  прилагаемые к исковому заявлению,  могут быть представлены в  арбитражный суд в электронном  виде.

 Принятие  искового заявления и возбуждение  производства по делу:

1. Вопрос о  принятии искового заявления  к производству арбитражного  суда решается судьей единолично  в пятидневный срок со дня  поступления искового заявления  в арбитражный суд.

2. Арбитражный суд обязан принять к производству исковое заявление, поданное с соблюдением требований, предъявляемых настоящим Кодексом к его форме и содержанию.

3. О принятии  искового заявления арбитражный  суд выносит определение, которым  возбуждается производство по  делу.

4. В определении  указывается на подготовку дела  к судебному разбирательству,  действия, которые надлежит совершить  лицам, участвующим в деле, сроки их совершения, а также адрес официального сайта арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", номера телефонов, факсимильной связи, адреса электронной почты арбитражного суда, по которым лица, участвующие в деле, могут получить информацию о рассматриваемом деле.

5. Копии определения  о принятии искового заявления  к производству арбитражного  суда направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня его вынесения.

 Оставление  искового заявления без движения:

1. Арбитражный  суд, установив при рассмотрении  вопроса о принятии искового  заявления к производству, что  оно подано с нарушением требований, установленных статьями 125 и 126 настоящего Кодекса, выносит определение об оставлении заявления без движения.

2. В определении  арбитражный суд указывает основания  для оставления искового заявления  без движения и срок, в течение  которого истец должен устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения.

Копия определения  об оставлении искового заявления без  движения направляется истцу не позднее  следующего дня после дня его  вынесения.

3. В случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, будут устранены в срок, установленный в определении арбитражного суда, заявление считается поданным в день его первоначального поступления в суд и принимается к производству арбитражного суда.

4. В случае, если  указанные в части 2 настоящей статьи обстоятельства не будут устранены в срок, установленный в определении, арбитражный суд возвращает исковое заявление и прилагаемые к нему документы в порядке, предусмотренном статьей 129 настоящего Кодекса.

 Возвращение  искового заявления:

1. Арбитражный  суд возвращает исковое заявление,  если при рассмотрении вопроса  о принятии заявления установит,  что:

1) дело неподсудно  данному арбитражному суду;

2) до вынесения  определения о принятии искового заявления к производству арбитражного суда от истца поступило ходатайство о возвращении заявления;

3) не устранены обстоятельства, послужившие основаниями для оставления искового заявления без движения, в срок, установленный в определении суда.

Арбитражный суд  также возвращает исковое заявление, если отклонено ходатайство о  предоставлении отсрочки, рассрочки  уплаты государственной пошлины, об уменьшении ее размера.

2. О возвращении  искового заявления арбитражный  суд выносит определение.

В определении  указываются основания для возвращения  заявления, решается вопрос о возврате государственной пошлины из федерального бюджета.

3. Копия определения  о возвращении искового заявления  направляется истцу не позднее  следующего дня после дня вынесения  определения или после истечения  срока, установленного судом для  устранения обстоятельств, послуживших  основанием для оставления заявления без движения, вместе с заявлением и прилагаемыми к нему документами.

4. Определение  арбитражного суда о возвращении  искового заявления может быть  обжаловано.

5. В случае  отмены определения исковое заявление  считается поданным в день  первоначального обращения в арбитражный суд.

6. Возвращение  искового заявления не препятствует  повторному обращению с таким  же требованием в арбитражный  суд в общем порядке после  устранения обстоятельств, послуживших  основанием для его возвращения.

 Соединение  и разъединение нескольких требований:

1. Истец вправе  соединить в одном заявлении  несколько требований, связанных  между собой по основаниям  возникновения или представленным  доказательствам.

2. Арбитражный  суд первой инстанции вправе  объединить несколько однородных дел, в которых участвуют одни и те же лица, в одно производство для совместного рассмотрения.

2.1. Арбитражный  суд первой инстанции, установив,  что в его производстве имеются  несколько дел, связанных между  собой по основаниям возникновения  заявленных требований и (или) представленным доказательствам, а также в иных случаях возникновения риска принятия противоречащих друг другу судебных актов, по собственной инициативе или по ходатайству лица, участвующего в деле, объединяет эти дела в одно производство для их совместного рассмотрения.

3. Арбитражный  суд первой инстанции вправе  выделить одно или несколько  соединенных требований в отдельное  производство, если признает раздельное  рассмотрение требований соответствующим  целям эффективного правосудия.

4. Объединение дел в одно производство и выделение требований в отдельное производство допускаются до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в арбитражном суде первой инстанции.

5. Об объединении  дел в одно производство, о  выделении требований в отдельное производство или об отказе в этом арбитражный суд выносит определение. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле.

6. Дела, находящиеся  в производстве арбитражного  суда первой инстанции, в случае  объединения их в одно производство передаются судье, который раньше других судей принял исковое заявление к производству арбитражного суда.

7. Определение  арбитражного суда об отказе  в удовлетворении ходатайства  об объединении дел в одно  производство, о выделении требований  в отдельное производство может быть обжаловано лицом, подавшим соответствующее ходатайство, в срок, не превышающий десяти дней со дня вынесения данного определения, в арбитражный суд апелляционной инстанции.