Аксиологический аспект устойчивых зооморфных сравнений французского языка

Ассоциативное сопоставление человека с животными является наиболее действенным экспрессивным средством языка. Частое их использование для характеристики человека, возможно, обусловлено внелингвистическими причинами: специфическими природно-географическими факторами и особенностями трудовой деятельности народа. По мнению Е.А. Гутман и М.И. Черемисиной, из живых существ только животные подобно человеку обладают собственными повадками, каждому из них присущ собственный образ жизни и тип поведения. Поэтому зооморфизмы часто применяются для образного представления духовного облика человека и особенностей его поведения [42]. Наблюдения над поведением, привычками и внешним обликом животных по-своему преломляются в сознании носителей разных языков, в которых складываются свои специфические системы зоосемических образов. Одни и те же животные в разных языках олицетворяют нередко совершенно разные качества и служат для характеристики человека по разным, иногда даже прямо противоположным признакам

Введение………………………………………………………………………..3
Глава I. Актуальные проблемы изучения оценочной зооморфной лексики
…………………………………………………………..………………………6Глава II. Типология устойчивых зооморфных сравнений……………….. 23
Глава III. Семантика устойчивых зооморфных сравнений французского языка…………………………………………………………………………...32
Заключение…………………………………………………………................39
Библиография…………………………………………………………………40