Ассимиляция французских заимствований в английском языке

Особенному влиянию процесса заимствования из французского языка подвергся в процессе своего исторического развития английский язык. История английского языка может быть подразделена на 3 периода. Староанглийский начинается с момента поселения германских племен на территории Британских островов, и датируется V-м веком н.э., или же с возникновения письменности в VII веке н.э. Таким образом, староанглийский период датируется с V-го по XI века. Среднеанглийский период начинается с нормандских завоеваний (1066г) и продолжается вплоть до конца 15 века (до начала книгопечатания в 1475 г.) И наконец современный английский период начинается с 1500 г. и продолжается вплоть до наших дней

Введение
Глава 1. Процесс заимствования французской лексики английским языком
1. Проникновение французской лексики в английский язык в период
Нормандского завоевания и после него…………..……………………………………………………………...6
2. Типы французских заимствований в английском языке …..………………………………….9
Глава II. Ассимиляция французских заимствований в английском языке
2.1
2.2Заимствования в произведениях английских писателей XIX-XX веков.……………...14
2.1. Заимствования в произведениях У. М. Теккерея……………………………………………..14
2.2. Заимствования в произведениях Р. Олдингтона и О.Хаксли
………………………………..19
2.3. Количественное соотношение заимствованных слов в произведениях У. М.
Теккерея, О.Хаксли и Р. Олдингтона…………………………………………………………………………..21
Заключение…………………………………………………………………………………………..24