Автор работы: Пользователь скрыл имя, 05 Марта 2013 в 20:39, курсовая работа
Современный английский язык по своему строю является языком аналитическим, т.е. имеет такой грамматический строй, при котором связь слов в предложении выражается главным образом порядком слов и посредством служебных слов - предлогов и союзов. Но древнеанглийский язык был языком синтетическим, т.е. языком, в котором связь слов в предложении выражается главным образом посредством изменения самих слов. В древнеанглийском языке была развита система словоизменительных форм: существительные имели развитую систему склонения и категорию грамматического рода, прилагательные согласовывались с существительными в роде, числе и падеже, глаголы имели специальные формы для выражения совершенного и несовершенного вида и др.
Введение.. 3
1. Имя существительное (the Noun) как часть речи.. 5
1.1. Общие сведения. 5
1.2. Категория числа имен существительных. 5
1.3.Категория рода в английском языке. 9
1.4. Подходы к классификации имен существительных в английском языке. 11
1.6. Категория падежа имени существительного. 15
1.7. Функции существительного в предложении. 17
1.8.Конструкции с именами существительными. 19
2. Сложности перевода с английского языка.. 20
2.1.Сущность перевода и особенности переводческих трансформаций. 20
2.2.Анализ примеров перевода существительного в художественных текстах. 22
Заключение.. 29
Список литературы... 31