Иностранный язык в сфере юриспруденции

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 02 Мая 2015 в 17:57, контрольная работа

Описание работы

Это довольно очевидно, что мы часто держим свои вещи в нашем доме. Это, однако, очевидно, что мы не хотим никаких грабителей, чтобы их руки дошли до наших вещей.
Каковы обычные меры безопасности, когда вы уезжаете в отпуск? Ваши двери и окна должны быть надёжно закрыты. Ценности и ювелирные изделия должны быть помещены в сейф. Никакие драгоценности не должны находиться на виду.

Скачать архив (32.58 Кб) Сколько стоит заказать работу?
Файлы: 1 файл

Контрольная работа.docx

— 35.52 Кб (Скачать файл)

Негосударственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Челябинский институт экономики и права им. М.В. Ладошина»

 

 

Заочный факультет

Направление 03.0900.62 Юриспруденция

 

Контрольная работа по дисциплине:

Иностранный язык в сфере юриспруденции 

 

 

 

 

 

Выполнил: студент гр. ЮЗб-209 с

К.А. Гурьянова

Проверил:

К.В. Землякова

 «__» _____ 20__г.

Оценка ____________________

 

 

 

 

 

Челябинск

2015

 

Задание № 1

act for own interests

Закон для общественных интересов

administrative law

Административное право

aim at

направлены на

budget

Бюджет

citizens

Граждане

civil law

Гражданское право

commit a crime

Совершить преступление

compensate damage

Компенсировать ущерб

constitutional law

Конституционное право

criminal

Преступление

criminal code

Уголовный кодекс

criminal law

Уголовное право

criminal responsibility

Уголовная ответственность

deal with

Иметь дело с

disputes

Споры

drunken driving

Вождение в нетрезвом состоянии

employment law

Трудовое право

employment relations

Трудовое отношение

enforce

Соблюдение

establish the rules

Установить правило

executive activity

Исполнительская деятельность

financial law

Финансовое право

governing power

Регулирующая сила

government

Правительство

implement social justice

Осуществлять общественную справедливость

individual types of crimes

Индивидуальные признаки преступления

international law

Международное право

law

Закон

legislature

Законодательная власть

ministry

Министрерство

moral behaviour

Нравственное поведение

private / civil law

Частное/гражданское право

property

Недвижимость

public law

Публичное право

punish

Наказать

regulate matters

Регулирует вопросы

relations

Отношения

restrain conflicts

Сдерживать конфликты

individual

Индивидуальный

result in conflicts

Вызывать конфликты

right in property

Право собственности

rules of human conduct

Правило поведения человека

rules of law

Правовые нормы

society

Общество

sustain damage

Был нанесен ущерб

taxation

Налогообложение




 

 

Задание № 2

Law to implement legislature, to regulate relations between people, to restrain conflicts and establish rules of conduct, moral behaviour. Laws are binding citizens of the country. There are two types law: civil – regulate relations between personalities and public, which establish moral behaviour for state and personality. To regulate the relations and punish criminals, legal system  consists of different categories of law: constitutional law, employment law, international law, criminal law, civil law, administrative law and other.

 

Задание № 3

Law is a system of rules established by the state.

Legal system is a system to legislate and enforce the laws.

 

 

Задание № 4

Преступления

Это довольно очевидно, что мы часто держим свои вещи в нашем доме. Это, однако, очевидно, что мы не хотим никаких грабителей, чтобы их руки дошли до наших вещей.

Каковы обычные меры безопасности, когда вы уезжаете в отпуск? Ваши двери и окна должны быть надёжно закрыты. Ценности и ювелирные изделия должны быть помещены в сейф. Никакие драгоценности не должны находиться на виду.

Чтобы быть очень осторожным, вы можете применять некоторые дополнительные меры безопасности, которые могут помочь отпугнуть грабителя. Выходя, оставлять включенным свет или радио, может оказаться полезным, хотя это не лучшее решение.

Какие самые лучшие способы обезопасить ваш дом? Попросите заслуживающего доверия соседа, чтобы посмотрел за вашим домом, когда вы будете находиться далеко, может быть полезным, дополнительные защитные замки и сейфы, защитная решетка могут замедлить грабителя, хотя у защитной решетки есть некоторые эстетические недостатки и недостатки безопасности. Если вы хотите защитить свои вещи и предотвратить ограбления если ваши способы не помогают, или если вы им не доверяете, соседское наблюдение – лучший способ обезопасить свой дом, а также если вы не можете найти авторитетную фирму установки охранной сигнализации. Используя комбинацию мер и, помня, что включив сигнализацию, когда вы покидаете свой дом, вы будете чувствовать себя наиболее комфортно, что ваш дом в безопасности.

Квартирная кража не является единственной кражой, которая может поставить нас в опасности. В настоящее время кражи мобильных телефонов становятся все более распространенным явлением. Ваш телефон будет более безопасным, если вы внимательно в общественных местах постоянно будете в курсе о его местонахождении. Очевидно, что вы не должны одалживать незнакомым людям, или использовать его без необходимости в небезопасных местах.

Такие преступления, как квартирная кража, грабеж, уличное ограбление, кража, карманные кражи совершаются довольно часто. Даже осознание возможного приговора, тюремного заключения или других видов наказаний не всегда сдерживают преступников от совершения преступлений. В случае какого-либо преступления, вы должны обратиться в полицию и сообщить о преступлении. Если ваш телефон вышел из строя или вы были ограблены на улице обратитесь к любому полицейскому, и даже если он не находится на дежурстве, он должен помочь вам.

А теперь подробнее некоторые советы, что делать, если вы ограблены:

• Если ваши деньги были украдены, обратитесь в страховую компанию;

• Если ваш паспорт был украден, обратитесь в полицию как можно быстрее, чтобы отменить банковские операции;

• Если ваши билеты были украдены сообщите о преступлении в туристическое агентство или посольство (если за рубежом).

Некоторые другие способы защиты Ваших вещей: застраховать ваши вещи; установить усиленные замки; купить большую собаку; нанять охранника или даже телохранителя.

 

Задание № 5

 

Русский

Английский

1

To, что нам принадлежит

Our belongings

2

Грабители

Burglars

3

наложить руки на

To have their hands

4

Меры безопасности

Safety measures

5

Запирать

Locked securely

6

Драгоценности

Jewellery

7

Ценное

Valuables

8

Вспугнуть

Scare off

9

(не)лучший вариант

 Not the best point

10

Обезопасить свой дом

To secure your home

11

Соседи, которые внушают доверие

Asking a trustworthy neighbour

12

Защитные решетки

burglar bars

13

Устанавливать сигнализацию

To install a burglar alarm

14

Включать сигнализацию

Set the alarm

15

Квартирные кражи

House theft

16

Подвергать риску

Put us at risk

17

Кражи телефонов

Mobile phone thefts

18

«на людях»

In public

19

Страховать

Secure

20

Небезопасное место

In unsafe locations

21

Ограбление на улице

Robbed in the street

22

Карманные кражи

Pocketing theft

23

Приговор суда

Sentencing

24

Тюремное заключение

Imprisonment

25

Совершать преступление

Committing crimes

26

Обращаться в полицию

Contact the police

27

Заявлять о краже

Make a report of the crime


 

 

Задание № 6.

To protect your house, you should:

  • valuables and jewelry away in a safe place,
  • firmly close the doors and windows,
  • install security alarms,
  • ask a neighbor to look after the house or leave the lights on or the radio.

  • Задание № 7

    1. a bigamist
    2. a burglar
    3. a deserter
    4. a drug dealer
    5. a forger
    6. a gangster
    7. a hijacker

     

    1. a hooligan
    2. a kidnapper

     

    1. a mugger
    2. a murderer
    3. a pickpocket

     

    1. a robber
    2. a shop-lifter

     

    1. a smuggler

     

    1. a spy
    2. a stowaway
    3. a terrorist
    4. a thief
    5. a traitor
    6. a vandal
    7. an accomplice
    8. an arsonist
    9. an assassin
    10. an offender
    11. drug smuggler

    marries illegally, being married already

    breaks into houses or other buildings to steal

    is a soldier who runs away from the army

    illegally carries drugs into another country

    makes counterfeit (false) money or signatures

    helps a criminal in a criminal act

    takes control of a plane by force and makes the pilot change course

    causes damage or disturbance in public places

    takes away people by force and demands money for their return

    attacks and robs people, often in the street

    murders for political reasons or a reward 

    steals things from people's pockets in crowded places

    steals money, etc. by force from people or places

    steals from shops while acting as an ordinary customer

    brings goods into a country illegally without paying tax

    gets secret information from another country

    hides on a ship or plane to get a free journey

    uses violence for political reasons

    is someone who steals

    betrays his or her country to another state

    deliberately causes damage to property

    is a member of a criminal group

    sets fire to property illegally

    kills someone

    is anyone who breaks the law

    buys and sells drags illegally


     

    Задание № 8

    1. legal activities

    правомерная, законная деятельность

    1. legal address

    юридический адрес

    1. legal advice

    консультация юриста

    1. legal age

    совершеннолетие

    1. legal costs

    судебные издержки

    1. legal decision

    решение суда

    1. legal document

    правовой документ

    1. legal entity

    юридическое лицо

    1. legal ethics

    профессиональная этика юриста

    1. legal expert

    юрисконсульт; юридический советник

    1. legal history

    история права

    1. legal language

    юридическая терминология

    1. legal owner

    законный владелец

    1. legal procedure

    судопроизводство

    1. legal protection

    правовая защита

    1. legal rights

    законные права

    1. legal status

    правовой статус

    1. of legal force

    имеющий законную силу

    1. to enjoy one’s legal rights

    использовать свое законное право

    1. to enter the legal profession

    стать юристом


     

     


    Информация о работе Иностранный язык в сфере юриспруденции