Контрольная работа по "Английскому языку"

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ  ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ

УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО  ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«МУРМАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ  ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

 

Кафедра делового иностранного языка

 

 

 

 

Контрольная работа по дисциплине «Английский язык»

Контрольная работа 3, вариант 3.

 

 

 

Студент: 2 курса заочной  формы обучения

специальность: экономика

№ студенческого билета: ЭКО3б10з-437

Рыжкова Анастасия Юрьевна

 

 

Преподаватель: Глухих Я. А.

 

 

Мурманск, 2012 г. 

Контрольная работа 3, вариант 3

1. Translate the text, find and write down the equivalents to the words: конечный потребитель; звено; оператор торговых автоматических машин; розничный продавец, продающий один товар; выполнять функции; длительный кредит; торговая точка; скидка; товары (2 варианта).

Розничная торговля.

Розничная торговля-это продажа  товаров и услуг для конечного  потребителя. Розничный продавец - самое  дорогое звено в цепи распространения. Будучи посредниками, они делают свою прибыль путем начисления заказчикам  от 25 до 100 процентов больше, чем цена, которую они заплатили за этот пункт.

Розничные продавцы работают через склады, операторы торгового  автомата. Существуют различные типы розничных магазинов: универмаги, кооперативы, одной линии розничной торговли. Основная часть розничных предприятий  сосредоточиться на одной линии  товаров, например, продовольствие, оборудование, и т.д.

Розничный продавец выполняет  много необходимых функций. Во-первых, он может обеспечить удобное расположение. Во- вторых, он часто гарантирует  и обслуживает товары, которые  он продает. В-третьих, розничный продавец помогает продвижению  продукта, через  показы, давая объявление или людей. В-четвертых, розничный продавец  может финансировать клиента путем предоставления кредита.

конечный потребитель- ultimate customer;

звено- link;

оператор торговых автоматических машин- vending machine operators;

розничный продавец, продающий  один товар- retailers operate;

выполнять функции- necessary  functions;

длительный кредит- extending credit; 

торговая точка- point of sale;

скидка- discount;

товары- The goods, products; 

2. Answer the questions to the text in exercise 1.

1. What is retailing?

Retailing is selling goods and services to the ultimate customer.

2. Why is retailing the most expensive link in the chain of distribution?

The retailer is the most expensive link in the chain of distribution. Being middlemen, they make their profit by charging the customer 25 to 100 per cent more than the price they paid for the item.

 

3. What types of retail stores are there?

There are different types of retail stores: department stores, cooperatives, single line retailers.

4. How does the retailer serve the customer?

The retailers operate through stores, vending machine operators.

5. How can a retailer operate without a store?

The retailer performs many necessary  functions. First, he may provide convenient location. Second, he often guarantees and services the goods he sells. Third, the retailer helps to promote the product through displays, advertising or sales people. Fourth, the retailer can finance the customer by extending credit.

3. Put the necessary word in the sentence and translate it into Russian: vending machine; link; guarantees; retailer; extending credit; discount.

1. You can buy newspapers, cigarettes, soft drinks from a  vending machine.

    Вы можете купить газеты, сигареты, напитки из автомата.

2. Retailer is the expensive link in the chain most between a producer and a customer.

    Розничный продавец - дорогое звено в цепи, между производителем и клиентом.

3. The firm guarantees  good quality of the product.

    Фирма гарантирует хорошее качество продукта.

4. The department store is having a sale and there is a 20 per cent discount on all light dresses.

    Универмаг имеет продажу и  делает 20-процентную скидку на все легкие платья.

5.Extending credit  is one function a retailer can perform.

   Предоставление кредита - одна функция, которую розничный продавец может выполнить.

6. Wholesaler is an important link  a producer and a consumer.

    Оптовый торговец - важное звено производителя и потребителя.

4. Use the correct verb form (Past Simple, Present Perfect).

    1. Have you ever done business with African companies? 
    2. So far we was able to find an appropriate applicant for the post. 
    3. They went bankrupt some years ago. 
    4. “I have brought the letter that you asked about, sir”, said the secretary. 
    5. She has shown the representatives of that company into the President’s private room. 
    6. They gave us the full specification of the product. 
    7. I arrived back on Monday afternoon.  
    8. Don’t worry! We have already arranged an appointment for tomorrow morning. 
    9. I haven't been on holidays for the last two years. 
    10. She has started her business a few years ago.

5. Change the sentences into Passive.

    1. A new book-keeper was hired by me last month. 
    2. The money will be given back by her to you. 
    3. At last the contract is being sung by us! 
    4. Preparations were being made by them for the whole week. 
    5. A new café has been opened by them recently.

6. Read the letter.

7. Retell the letter within 4-5 sentence using reported speech. (Пересказ не надо)

     They said they had made the order tools № 1026 three months ago and they had been so on the understanding that delivery would be by 14 May. They told me they hadn’t received the machine tools and would appreciate my immediate advice to when they might expect them. They explained that I had always kept to delivery dates and this was the first time they had had cause to complain. They said they had no doubt therefore that I would do my utmost to ensure that their consignment arrived soon.

8. Make all types of questions to the letter.

1. Who will read the letter?

2. What order did they make?

3. When did they make the order?

4. Did they receive the machine tools ?

5. They made the order three months ago , didn’t they ?

6. What should I do ?

7. Will their consignment arrive soon ?

9. Translate from Russian into English.

1. Магазин имеет превосходное месторасположение.

    Тhe shop has an excellent location.

2. Розничный торговец  может предоставить покупателю  длительный кредит.

    The retail dealer can provide to the buyer the extending credit.

3. Товары идут от оптового  посредника к потребителю через  розничного торговца.

    The goods are coming from a wholesale intermediary to the consumer through a retailer.

4. Бухгалтерский учет  предоставляет данные для кредиторов  и вкладчиков.

    Accounting provides information for creditors and depositors. 

5. Недвижимость является собственность корпораций.

    The real estate is the property of corporations.

6. Образовательные, благотворительные,  религиозные учреждения могут  быть корпорациями.

    Educational, charitable, religious establishments can be corporations.

7. Малые предприятия имеют  льготы по налогообложению.

  Small enterprises have benefits under the taxation.

8. Он принимает участие  в управлении.

    It takes part in management.

9. Они ищут специалиста,  подходящего для этой должности.

    They are looking  for a suitable for this post.

10. Я имею полную юридическую ответственность.

    I have the full legal responsibility.