Контрольная работа по "Английскому языку"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вариант 7

 

I. Перепишите предложения, вставьте артикль, где необходимо и переведите на русский язык:

1. This is …  book. It is … my … book. -  This is a book. It is my book.

2. They have got … car. - They have got a car.

3. I am …  engineer. I work in … office. - I am a engineer. I work in an office.

4. We live in … nice … house. - We live in the nice house.

5. I like potatoes.

 

II. Выпишите из текста шесть существительных в единственном числе и образуйте множественное число этих существительных (см. образец выполнения 1).

A river – rivers                         a port – a ports

A street –  streets                       a bank – banks

A center –centers                      a city – cities

 

III. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык. Укажите, показателем, какой грамматической категории является конечная буква s в выделенных словах: признаком множественного числа имени существительного или показателем притяжательного падежа имени существительного (см. образец выполнения 2).

Грамматическая функция окончания -s

1. Our friend’s house is very nice.

friend’s - притяжательный падеж имени существительного a friend в единственном числе.

Дом нашего друга очень хорош.

2. The books of her children are new.

Books - множественное число от имени существительного a book.

Книги ее детей новые.

3. My husband’s car is black.

husband’s - притяжательный падеж имени существительного a husband в единственном числе.

Автомобиль  моего мужа черный.

 

IV. Выпишите все числительные  из текста и напишите их  словами (см. образец выполнения 3).

365 –  three hundred sixty five

900 –  nine  hundred

16 –  sixteen

29 –  twenty  nine

102 –  hundred  two

73 –  seventy three

381 –  three hundred eighty one

2 – two

 

V. Перепишите следующие  предложения, найдите в них  местоимения и укажите, к какой  группе они относятся: личные, притяжательные, указательные. Переведите  предложения на русский язык (см. образец выполнения 4).

1. These texts are interesting.

these -  указательное местоимение

Эти тексты интересны.

2. We are in our classroom.

we – личное местоимение; our -  притяжательное местоимение.

Мы находимся  в нашей классной комнате.

3. He is my son.

he – личное местоимение; my -  притяжательное местоимение.

Он - мой  сын.

 

VI. Выберите нужную форму  глагола to be или to have, перепишите предложения и переведите их на русский язык. Затем составьте вопросительную и отрицательную формы (см. образец выполнения 5)

I … a sister.

I have a sister.

У меня есть сестра.

Do I have a sister?

I do not have a sister.

Mike …  a busy man.

Mike is a busy man.

Is Mike a busy man?

Mike is not a busy man.

Майк - занятой человек.

My uncle …  a tractor-driver.

My uncle is a tractor-driver.

Is my uncle a tractor-driver?

My uncle is not a tractor-driver.

Мой дядя – тракторист.

My friend …  married.

My friend is married.

Is my friend  married?

My friend is not married.

Мой друг женат.

I … a nice room in the hostel.

I have  a nice room in the hostel.

Do I have a nice room in the hostel?

I do not have a nice room in the hostel.

У меня хорошая комната в общежитии.

VII. Составьте три предложения,  используя слова, данные в колонках, и переведите их на русский  язык.

There is There are

many large and light rooms no a textbook many students

in our hostel in the reading room in my bag

 

There are many large and light rooms in our hostel. - В нашем общежитии имеется много больших и светлых комнат. There are many students in the reading room. - В читальном зале много студентов. There is no a textbook in my bag. - В моей сумке нет никакого учебника.

VIII. Перепишите и письменно  переведите текст контрольной  работы на русский язык.

NEW YORK

 

New York is one of the largest cities in the world. The total area of New York is 365 square miles or 900 square kilometers. Its population together with the population of its suburbs amounts to 16 million people. New York is at the mouth of the Hudson River.

New York is an industrial, commercial and cultural centre of the country. Manhattan Island is the centre of New York and its business section. The whole area is very small, that’s why New York is the city of sky-scrapers, especially, in Wall Street. Wall Street is a narrow street with big houses at the south end of Manhattan. It is the financial heart of the USA where the National Bank, the Stock Exchange and large offices are. People do business there. There are also two world-famous streets –  Fifth Avenue and Broadway in New York. Fifth Avenue is the great shopping centre. There are a lot of prestigious stores at this street. Now it is also a residential street with a large number of historic buildings, interesting museums and luxury hotels. Broadway is 29 kilometers long. It is the centre of the theatres, cinemas and night life.

New York is the city that never goes to sleep. Buses and subway run all night. There are many drugstores and restaurants which never close their doors. There are cinemas with films that start at midnight.

When you are in New York you see lots of cars, big and small, black and yellow, old and modern; you do not see any trees or flowers in the streets, but only cars. You see and hear advertisements everywhere.

New York is the largest port in America. More than half the trade of the United States goes through this city.

There are many places of interest in New York: the Statue of Liberty, the Empire State Building, the United Nations Building, Columbia University, City Hall, New York Public Library, Central Park and others. The Statue of Liberty, a gift of friendship from the people of France to the people of the United States greets everybody who comes to New York by sea. It is America’s symbol of freedom. The Empire State Building represents a symbol of New York itself. It has 102 storeys with 73 elevators and its height is 381 meters. Every year 2 million people visit this impressive construction.

Note

the largest – форма превосходной степени прилагательного “large”

to amount – доходить до

Hudson river – река Гудзон

section – район

advertisement - реклама, рекламное объявление

Questions

1. Where is New York?

2. What is Manhattan Island?

3. What world-famous streets are there in New York?

4. Is New York the largest port in the USA?

5. What are the most interesting places in New York?

 

НЬЮ-ЙОРК

Нью-Йорк - один из самых больших городов в мире.  Общая площадь Нью-Йорка составляет 365 квадратных миль или 900 квадратных километров.  Его население вместе с населением его пригорода составляет 16 миллионов человек.  Нью-Йорк расположен в устье реки Гудзон.

Нью-Йорк - индустриальный, коммерческий и культурный центр страны.  Остров Манхэттен - центр Нью-Йорка и его деловой район.  В целом область очень небольшая, именно поэтому Нью-Йорк - город небоскребов, особенно, на Уолл-стрит.  Уолл-стрит - узкая улица с большими зданиями в южном конце Манхэттена.  Это - финансовое сердце США, где Национальный банк, Фондовая биржа и большие офисы.  Люди там занимаются бизнесом.  В Нью-Йорке также есть две всемирно известных улицы – Пятая авеню и Бродвей.  Пятая авеню - большой торговый центр.  Есть много престижных магазинов на этой улице.  Теперь это - также жилая улица с большим количеством исторических памятников, интересных музеев и роскошных отелей.  Бродвей 29 километров длиной.  Это - центр театров, кино и ночной жизни.

Нью-Йорк - город, который никогда не засыпает. Всю ночь ходят автобусы и метро. Есть много аптек и ресторанов, которые никогда не закрывают  двери. Есть кинотеатры, где  фильмы начинаются в полночь.

Когда ты находишься в Нью-Йорке, ты видишь много  автомобилей, больших и маленьких, черных и желтых, старых и современных;  ты не видишь деревьев или цветов на улицах, но только автомобилей.  Ты видишь и слышишь рекламные объявления всюду.

Нью-Йорк - самый большой порт в Америке.  Больше чем половина торговли Соединенных  Штатов проходит через этот город.

В Нью-Йорке  есть много достопримечательностей: Статуя Свободы, Эмпайр Стейт Билдинг, Здание Организации Объединенных Наций, Колумбийский университет, Здание муниципалитета, Нью-Йоркская публичная библиотека, Центральный парк и другие. Статуя Свободы, подарок дружбы от людей Франции людям Соединенных Штатов приветствует всех, кто приезжает в Нью-Йорк морским путем. Это - символ Америки свободы. Эмпайр Стейт Билдинг представляет символ самого Нью-Йорка. У него 102 яруса с 73 лифтами, и высота его составляет 381 метр. Каждый год 2 миллиона человек посещают это внушительное строительство.

 

IX. Письменно ответьте  по-английски на вопросы, следующие  за текстом.

 1. Where is New York? - New York is at the mouth of the Hudson River.

2. What is Manhattan Island? - Manhattan Island is the centre of New York and its business section.

3. What world-famous streets are there in New York? - There are two world-famous streets – Fifth Avenue and Broadway in New York.

4. Is New York the largest port in the USA? - Yes, New York is the largest port in America.

5. What are the most interesting places in New York? - There are many places of interest in New York: the Statue of Liberty, the Empire State Building, the United Nations Building, Columbia University, City Hall, New York Public Library, Central Park and others.