Контрольная работа по "Иностранным языкам"

Вопрос № 1: Выберите правильный перевод слова: outlook 
  

Перспектива

Вопрос № 2: Выберите слова или сочетания слов для  заполнения пропусков так, чтобы  они отражали особенности оформления служебной записки

To/ Manager / Subject / order No.378

Вопрос № 3: Расположите  части делового письма в правильном порядке 

2, 3, 5, 1, 4

Вопрос № 4: Выберите слова или сочетания слов для  заполнения пропусков так, чтобы  они отражали особенности оформления служебной записки 

From/ buying new furniture/ buy a swivel chair and a desk/ H.W.

ГОТ №Вопрос № 5: Выберите правильный перевод словосочетания: открытые компании

public companies

Вопрос № 6: Какое  слово ставится в конце наименования частных акционерных компаний?

Ltd.

Вопрос № 8: Определите, к какому виду делового документа  относится представленный ниже отрывок 

Letter of enquiry/ request

Вопрос № 9: Расположите  части делового письма в правильном порядке 

2, 1, 5, 3, 4

Вопрос № 10: Определите, к какому виду делового документа  относится представленный ниже отрывок 

Letter of apology

Вопрос № 11: Выберите документ с указанием степени  ограниченной ответственности акционеров

memorandum

Вопрос № 12: Выберите слова или сочетания слов для  заполнения пропусков так, чтобы  они отражали особенности оформления служебной записки 

To/ Subject / schedules/ D.M.

Вопрос № 13: Выберите слова или сочетания слов для  заполнения пропусков так, чтобы  они отражали особенности оформления служебной записки 

To/ From /Subject /Sales Manager/ C.M.

Вопрос № 14: Выберите слова или сочетания слов для  заполнения пропусков так, чтобы  они отражали особенности оформления служебной записки 

From / To /Subject/ Management

Вопрос № 15: Наименования каких акционерных компаний в  Великобритании заканчиваются словом plc?

открытые акционерные компании

Вопрос № 16: Выберите правильный перевод слова: enquiry 
  

Запрос 

Вопрос № 17: Выберите правильный перевод слова: value

Стоимость

Вопрос № 18: Выберите правильный перевод слова: deputy

заместитель

Вопрос № 19: Выберите правильный перевод слова: consignment 
  

Партия (товара)

Вопрос № 20: Выберите правильный перевод слова: план

layout

Вопрос № 21: Выберите правильный перевод слова: competitive 
  

Конкурентоспособный

Вопрос № 22: Выберите правильный перевод словосочетания: декларативная часть устава

charter

Вопрос № 23: Выберите слова или сочетания слов для  заполнения пропусков так, чтобы  они отражали особенности оформления служебной записки 

To/ Subject / Mr. Schnabel/ U.T.

Вопрос № 2: Выберите правильный перевод фразы: to exceed the first month figures

Превысить данные за первый месяц 

Вопрос № 3: Выберите правильный перевод слова: agreement

Соглашение 

Вопрос № 4: Выберите правильную форму глагола: We are interested in … business with your company.

doing

Вопрос № 5: Выберите правильный перевод слова: transaction

Операция, сделка

Вопрос № 6: Вставьте пропущенное слово: We always try to satisfy the …of our clients.:

request

Вопрос № 7: Выберите правильный перевод слова: грузополучатель 

Consignee

Вопрос № 8: Выберите правильный перевод фразы: to rise steadily

Постоянно расти 

Вопрос № 9: Выберите правильный перевод предложения: The marketing people call this mix the four Ps. 
  

Маркетологи называют это сочетание «4 Пи».

Вопрос № 10: Выберите правильный перевод фразы: an increase of five point oh four per cent

Рост/увеличение на 5.04%

Вопрос № 11: Выберите правильный перевод предложения: Мы ценим Вашу помощь.

We appreciate your help.

Вопрос № 12: Выберите правильную форму глагола: The goods…all our requirements.

meet

Вопрос № 13: Выберите правильный перевод предложения: При  этом прилагаем наши последние каталоги.

We are enclosing herewith our latest catalogue.

Вопрос № 14: Вставьте пропущенное слово: We confirm our …in further business cooperation.

interest

Вопрос № 15: Отметьте правильный предлог: The store manager speaks about his responsibilities …the chain store.

at

Вопрос № 16: Выберите правильный перевод фразы: быстрый  рост

rapid growth

Вопрос № 17: Выберите правильный перевод предложения: Marketing involves finding out what types of product are wanted.

Маркетинг связан с  выявлением того, какие товары нужны  покупателю.

Вопрос № 18: Выберите правильную форму глагола: I …like to thank you for the speedy delivery.

would

Вопрос № 19: Выберите правильный перевод фразы: сокращение выпуска продукции 

Smaller output

Вопрос № 20: Выберите правильный перевод фразы: доля рынка

market share

Вопрос № 21: Выберите правильную форму глагола: I hope the business will … fruitful for both of our companies.

be

Вопрос № 22: Выберите правильный перевод фразы: замедление роста

slowdown

Вопрос № 23: Выберите правильный перевод фразы: доля, часть 

share

Вопрос № 24: Выберите правильный перевод предложения: Вы сами выбираете способ рекламы.

You yourself can choose the type of advertising.

Вопрос № 25: Выберите правильный перевод предложения: This product needs more advertising.

Этот товар необходимо рекламировать больше.

Вопрос № 26: Отметьте правильный предлог: The product is displayed ...its best advantage.

to

Вопрос № 27: Выберите правильный перевод предложения: We should try a television campaign.

Мы должны попробовать  рекламу на телевидении.

Вопрос № 5: Выберите правильный перевод фразы: уменьшение объема продаж

Lower sales

Вопрос № 16: Выберите правильный перевод слова: товар 

merchandise

Вопрос № 21: Выберите правильную форму глагола: I just wanted to thank you for the goods we …last month.

received

Вопрос № 22: Выберите правильный перевод фразы: общий  объём рекламы

overall advertising

Вопрос № 25: Выберите правильный перевод слова: сеть (магазинов)

chain

Вопрос № 29: Выберите правильный перевод предложения: The question is what kind of advertising should be used.

Вопрос заключается  в том, как и где рекламировать.

Вопрос № 32: Выберите правильный перевод предложения: Мы готовим проект агентского соглашения.

We are now preparing a draft agency agreement.

Вопрос № 36: Выберите правильный перевод слова: leaflet

Рекламный листок

Вопрос № 37: Выберите правильный перевод фразы: замедление роста объёма рекламы 

an advertising slowdown

Вопрос № 38: Выберите правильный перевод предложения: Мы думаем, лучше всего помещать рекламу  в газетах и журналах.

We find that newspapers and magazines are the best media.

Вопрос № 39: Выберите правильный перевод предложения: Marketing includes sales, advertising and much more. 

Маркетинг включает продажи, рекламу и многое другое.

Вопрос № 31: Выберите правильный перевод слова: principal

Доверитель 

Вопрос № 40: Выберите правильный перевод слова: shipper

Перевозчик 

Вопрос № 13: Выберите правильный перевод фразы: радиореклама

a radio commercial

Вопрос № 20: Выберите правильный перевод предложения: We should advertise in the specialist business press.

Мы должны поместить  рекламу в сугубо деловой прессе.

Вопрос № 23: Выберите правильный перевод фразы: реанимировать

to reawaken