Контрольная работа по "Латинскому языку"

Федеральное государственное  бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального  образования

РОССИЙСКАЯ  АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА и  ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ

при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

СИБИРСКИЙ ИНСТИТУТ –  ФИЛИАЛ  РАНХиГС

ЦЕНТР  ПЕРЕПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ

 

 

 

Кафедра  Теории и истории государства и права

 

 

 

 

 

 

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

 

 

по дисциплине:    Латинский язык

 

 

 

 

 

 

	Выполнил (а) Иванова Е.В. Группа № 11317
	Проверил (а) Петрова А.Б.
	доцент

 

 

Содержание

Задание 1	3
Задание 2	5
Задание 3	5
Задание 4	6
Список литературы	7

 

 

Задание 1. Переведите предложения, дайте письменную грамматическую характеристику существительных.

 

1.Obligatio consensus contrahitur- Договоренность скрепляется согласием.

Obligatio – nominativus singularis femininum declinatio III (согласная разновидность).

Consensu – ablativus singularis masculinum declinatio IV - consensus (согласие).

 

2. Iurisprudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia. – Юриспруденция – знание божественных и человеческих дел, наука о справедливом и несправедливом.

Iuris – genetivus singularis masculinum declinatio III (согласная разновидность) ius (право).

Prudentia – nominativus singularis femininum declinatio I – мудрость.

Rerum – genetivus pluralis femininum declinatio V – res (дело, вещь, предмет)

 

3. Damnum sine iniuria esse potest – Подарок должен быть без несправедливости.

Damnum - nominativus singularis neutrum declinatio II – подарок,дар.

Iniuria - ablativus singularis neutrum declinatio I – iniuria (несправедливость).

 

4. Omnes populi, qui legibus et moribus reguntur, partim suo proprio, partim communi omnium hominum iure utuntur. – Все народы, которые законами и обычаями управляются, частично своим собственным, частично общим для всех людей правом пользуются.

Populi – nominativus pluralis masculinum declinatio II –  populus (народ).

Legibus – ablativus  pluralis femininum declinatio III –(согласная разновидность), lex – закон.

 Moribus - ablativus  pluralis femininum declinatio III – (согласная разновидность), mos  (обычай).

Hominum – genetivus pluralis masculinum declinatio III – (согласная разновидность) – homo (человек).

Iure – ablativus singularis neutrum declinatio III – (согласная разновидность), ius (право).

 

5. Duarum civitatum civis esse nostro iure nemo potest – По нашему праву никто не может быть (одновременно) гражданином двух государств.

 

Civitatum- dat. pluralis masculinum declinatio III – (согласная разновидность)- (государство)

Iure- ablativus singularis neutrum declinatio I – (согласная разновидность), ius (право).

Civis- ablativus singularis masculinum declinatio III-(гражданин)

6. Repetitio est mater studiorum. - Повторение — мать учения

Repetitio- nominativus singularis neutrum declinatio, II-(повторение)

Mater- nominativus singularis feminnum,declinatio, II-(мать)

Studiorum- Genetīvus pluralis neutrum declinatio, II-studi -(исследованиe,учениe)

 

7. Filius meus est similis maiorum suorum. – Сын от отца.

Filiu - nominativus singularis masculinum declinatio, II (сын)

Maiorum- nominativus pluralis masculinum declinatio III(предки)

 

8. Actor et reus adsunt, sed testes absunt. – Истец и ответчик присутствуют, но свидетели отсутствуют.

Actor – nominativus singularis masculinum declinatio III - (согласная разновидность), истец.

Reus - nominativus singularis masculinum declinatio II – ответчик.

Testes -  nominativus pluralis masculinum declinatio III - - (согласная разновидность), testis (свидетель).

 

9. Res mancipi ipsa traditione pleno iure alterius fiunt,si corporals sunt et ob id recipiunt traditionem.-Вещь, переданная тебе путем дарения или продажи другим,  вследствие передана тебе неотступно.

Res – nominativus pluralis masculinum declinatio V, rei-(вещь, дело)

Iure - ablativus singularis neutrum declinatio III – (согласная разновидность), ius - (право).

 

10. Tu ex amicis certis mihi es certissimus-Ты самый надежный из всех моих друзей

Amicis- nominativus singularis masculinum declinatio, III (друг)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 2. Просклоняйте словосочетания в единственном и во множественном числе.

 

Ager publicus – общественное поле.

 

Падеж	Singularis	Pluralis
N.	Agĕr publicum	agrī publica
G.	Agrī publicī	Agrōrum publicōrum
D.	Agrō publicō	Agrīs publicīs
Acc.	Agrŭm publicum	Agrōs publica
Abl.	Agrō publicō	Agrīs publicīs
V.	Agĕr publicum	Agrī publica

 

 

 

 

Задание  3. Определите время, лицо, число и залог следующих глаголов:

 

Ostendit (он указывает) – наст. время, 3 л., ед. число, активный залог

Videtur (по-видимому) – наст. время, 3 л., ед. число, пассивный залог

Dicitur (в нем говорится) – наст. время, 3 л., мн. число, пассивный залог

Laboramus (мы работаем) – наст. время, 1 л., мн. число, активный залог

Spiro (дышать) – наст. время, 1 л., ед. число, активный залог

Utuntur (они используют) – наст. время, 3 л., мн. число, пассивный залог

Potest (он может) – наст. время, 3 л., мн. число, активный залог

Perturbat (удивляться) – прош. время, 3 л., мн. число, активный залог

Facere (делать) – неопр. форма

Decipitur (обмануть) – наст. время, 3 л., ед. число, пассивный залог

Es (ты есть) – наст. время, 2 л., ед. число, активный залог

Absolvimur (оправдываться) – буд. время, 1 л., мн. число, пассивный залог

Capior (тебя берут) – наст. время, , 2 л., ед. число, пассивный залог

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задание 4. Определите латинскую основу слов.

 

Квалификация - от латинского qualis - какой по качеству и facio - делаю).

 

Публичный - от ·латинского publicus – общественный

 

Оратор - от ·латинского orare — «просить», тот, кто произносит речь.

 

Доминировать - от ·латинского dominans - господствующий – господствовать, преобладать, быть основным; возвышаться над всеми окружающими.

 

Субсидировать - от ·латинского subsidium — помощь, поддержка.

 

Спецификация - от ·латинского species — род, вид, разновидность и facio — делают.

Республика - от ·латинского res publica, «дело народа» — форма государственного правления, при которой верховная власть осуществляется выборными органами, избираемыми населением.

 

Объект- от латинского  objectum - вещь, предмет.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список литературы

 

 

1. Козлова Г.Г. Самоучитель  латинского языка. – М: Издательство :

Флинта, Наука. -2009.                                                                                                                                           

2. Чирейкина О.Ю. Латинский  язык –учебное пособие. 2009

 

3. Розенталь И.С. Соколов  В.С. Учебник  латинского языка.  Для юридических и иных гуманитарных  вузов и факультетов. – М. : Норма. 2004.- 320 с.