Морфология. Местоимение

Вариант 6

I.Теоретическая часть.

Тема 6. Морфология. Местоимение.

1. Личные местоимения. Склонение личных  местоимений.
2. Указательные местоимения. Правила склонения.
3. Относительные, вопросительные местоимения и неопределенные местоимения.
4. Местоименные прилагательные. Правила склонения.

                        II.Практическая часть. Перевести текст на русский язык.

Ius civĭle et ius gentium.

Omnes popŭli, qui legĭbus et morĭbus reguntur, partim suo proprio, partim commūni omnium hominium iure utuntur. Nam ius est, quod quisque popŭlus ipse sibi constituit; id ipsius civitātis proprium est vocaturque ius civĭle,quasi ius proprium civitātis. Quod autem naturālis ratio inter omnes homĭnes  constituit, id apud omnes popŭlos custodĭtur vocaturque ius gentium, quasi eo iure omnes gentes utuntur. Popŭlus itaque Romānus partim suo proprio, partim commūni omnium hominium iure utĭtur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования

 «Забайкальский Государственный  Университет»

(ФГБОУ ВПО «ЗабГУ»)

Юридический факультет

Кафедра теории государства и права

 

Контрольная работа по дисциплине

«Латинский язык»

На тему: Морфология. Местоимение.

 

 

Выполнила: студентка группы

ЮС -15-3

Н.И. Бдицких.

Проверила: кандидат культурологии,

доцент кафедры ТГП

 Дылыкова Ц.Д.

 

 

 

 

 

 

 

 

Чита - 2015

Содержание

Введение

Основная часть

1. Личные местоимения. Склонение личных  местоимений.
2. Указательные местоимения. Правила склонения.
3. Относительные, вопросительные местоимения и неопределенные местоимения.
4. Местоименные прилагательные. Правила склонения.

Заключение

Практическая часть

Список литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение

Латинский язык (lingua LatMna) — это язык древних римлян. Как и в русском языке, латинские местоимения (pronomina) бывают многих видов. Но в основном их объединят особый тип склонения, в котором выделяются родительный и дательный падежи. Кроме того латинский язык характеризуется обилием неопределённых прилагательных. А также, с местоимениями уместно будет рассмотреть небольшую группу слов, называемых местоименными прилагательными. Они выполняют роль прилагательного (определения), но склоняются как местоимения. 

Латинский язык, как и русский, является преимущественно синтетическим. Это означает, что грамматические категории выражаются словоизменением (склонение, спряжение), а не служебными словами. Латынь имеет 5 типов склонения и 4 типа спряжения.

Склонение:

В языке существуют 6 падежей:

* Именительный (nominativus)

* Родительный (genetivus)

* Дательный (dativus)

* Винительный (accusativus)

* Аблятив, или отложительный (ablativus)

* Звательный (vocativus)

Как в русском, есть три рода:

* Мужской (masculinum)

* Женский (femininum)

* Средний (neutrum)

Спряжение :

Глаголы латинского языка имеют 6 временных форм, 3 наклонения, 2 залога, 2 числа и 3 лица.

Времена латинского глагола:

* Настоящее время (praesens)

* Прошедшее время несовершенного  вида (imperfectum)

* Прошедшее время совершенного  вида (perfectum)

* Плюсквамперфект, или предпрошедшее (plusquamperfectum)

* Будущее время, или будущее  первое (futurum primum)

* Предбудущее время, или будущее  второе (futurum secundum)

Наклонения:

* Изъявительное (modus indicativus)

* Повелительное (modus imperativus)

* Сослагательное (modus conjunctivus)

Залог:

* Действительный (genus activum)

* Страдательный (genus passivum)

Число:

* Единственное (singularis)

* Множественное (pluralis)

Лицо:

* Первое

* Второе

* Третье

 

 

 

 

3

Личные местоимения  

 Личные местоимения в латинском языке употребляются гораздо реже, чем в русском. Другой особенностью латинского языка является отсутствие привычных нам личных местоимений  он, она, они. Оставшиеся я, ты, мы и вы и возвратное местоимение себя склоняются так: 

 

Имен.	ego я	tu ты	----------	nos мы	vos вы
Род.	mei  меня	tui тебя	sui себя	nostri нас nostrum из нас	vestri вас vestrum из вас
Дат.	mihi мне	tibi тебе	sibi себе	nobis нам	vobis вам
Вин.	me меня	te тебя	se себя	nos нас	vos вас
Отлож.	me мной	te тобой	se собой	nobis нами	vobis вами

 

 

Заметили, что русские и латинские местоимения склоняются очень похоже? Две параллельные формы нас, вас, из нас из вас употребляются так: pater noster - наш отец, Nemo vestrum -- никто из вас.

Возвратное местоимение, в отличие от русского, употребляется только применительно к третьему лицу:  te vides -- ты видишь себя, nos videtis -- вы видите себя, se vident -- они видят себя.

Если вы хотите сказать, что вы что-то берете с собой, то предлог с вы должны поставить после соответствующего местоимения в отложительном падеже:

omnia mea mecum porto!

Mea – это притяжательное местоимение мое. Ставится такое местоимение после определяемого существительного: amicus meus мой друг и склоняется как прилагательное первого или второго склонения, в зависимости от рода:

meus, mea, meum   мой, моя, мое 

tuus, tua, tuum      твой, твоя, твое

suus, sua, suum   свой, своя, свое

noster, nostra, nostrum наш, наша, наше

vester, vestra, vestrum  ваш, ваша, ваше

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4  

 

Указательные местоимения  в латинском языке очень разнообразны:  

 

 

 is, ea, id              этот, эта, это (например: eum librum legi, я прочел эту книгу) 

hic, haec, hoc      этот, эта, это (указывает на наиболее близкий предмет: hunc librum legi, я прочел этусамую книгу (которая у меня в руках)) 

ille, illa, illud         тот, та, то (указывает на наболее удаленный предмет: illum librum legi, я прочел ту (не знаю где она теперь!) книгу) 

iste,  ista, istud     этот, эта, это (указывает на предмет связанный с другим лицом: istum librum legi, я прочел эту твою книгу).

Склоняются указательные местоимения также, как и прилагательные первого и второго склонения, с одним исключением: родительный падеж единственного числа всех родов оканчивается на -ius, а дательный на -i. 

 

Некоторые формы своеобразны. Например:  

 

	Единственное число        m                  f                  n			Множественное число        m                   f                  n
Имен.	is	ea	id	ei (ii)	eae	ea
Род.	eius			eorum	earum	eorum
Дат.	ei			eis (iis)
Вин.	eum	eam	id	eos	eas	ea
Отлож.	eo	ea	eo	eis (iis)

 

 

	Единственное число			Множественное число
Имен.	hic	haec	hoc	hi	hae	haec
Род.	huius			horum	harum	horum
Дат.	huic			his
Вин.	hunc	hanc	hoc	hos	has	heac
Отлож.	hoc	hac	hoc	his

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Так же склоняются определительные местоимения

ipse, ipsa, ipsum          сам, сама, само

idem, eadem, idem       тот же, та же, то же 

 

	Единственное число			Множественное число
Имен.	idem	eadem	idem	eidem (idem)	eaedem	eadem
Род.	eiusdem			eorundem	earundem	eorundem
Дат.	eidem			eisdem (isdem)
Вин.	eundem	eandem	idem	eosdem	easdem	eadem
Отлож.	eodem	eadem	eoem	eisdem (isdem)

 

 

Относительное местоимение

qui quae quod     употребляется как прилагательное в значении который,             которая, которое, и как существительное в значении кто, что. 

 

	Единственное число			Множественное число
Имен.	qui	que	quod	qui	quae	quae
Род.	cuius			quorum	quarum	quorum
Дат.	cui			quibus
Вин.	quem	quam	quod	quos	quas	quae
Отлож.	quo	qua	quo	quibus

 

 

Это же местоимение употребляется как вопросительное

quis? quid?                кто? что?

qui?  quae? quod?     который? которая? которое?  и какой? какая? какое?   

 

Неопределенные местоимения

 

aliquis aliqua aliquid aliqui aliqua aliquod quidam quaedam quiddam quidam quaedam quoddam quilibet quaelibet quodlibet

кто-нибудь какой-нибудь кто-то какой-то какой угодно, любой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Местоименные прилагательные

Местоименные прилагательные называются так потому, что в их падежных формах присутствуют черты местоименного склонения (G. sing. всех трех родов оканчивается на -ius, D. sing. на -i); в остальных формах они имеют окончания прилагательных I - II склонений (хотя среди них есть местоимения и числительные) склоняются так же, как указательные местоимения, то есть  их  родительный   падеж оканчивается на -ius, а дательный на -i. 

 

unus una unum  solus sola solum totus tota totum alius alia aliud alter altera alterum uter utra utrum neuter neutra neutrum uterque utraque utrumque ullus  ulla ullum nullus nulla nullum

один, одна, одно единственный -- весь, целый -- другой (из многих) другой (из двух) который (из двух) никто (из двух) оба какой-либо никакой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Заключение

Латынь была языком науки и университетского преподавания и основным предметом преподавания школьного. Латинский язык наряду с древнегреческим с давних пор до настоящего времени служит источником для образования международной общественно-политической и научной терминологии.

Латынь была языком юриспруденции, и даже в тех странах, где уже в Средние века осуществился переход законодательства на национальные языки (как например во Франции), изучение римского права и рецепции из него было важнейшей составной частью юриспруденции. Отсюда широкое проникновение латинской лексики в новоевропейские языки, прежде всего в качестве научной, богословской, юридической и вообще абстрактной терминологии.

Латинский язык — это язык римского права. Те нормы и принципы, которые разработали и сформулировали римские iuris prudentes (мудрецы права, юристы) почти два тысячелетия назад, стали основой современного правового мышления. С улиц и форумов Рима до нас дошли, например такие слова, как адвокат, спонсор, плебисцит, вето, легитимный, криминальный.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Практическая часть

Гражданское законодательство и международное право.

Все народы, которые регулируются законами и обычаями, частично используют свой собственный закон, частично общие для каждого человека. Правила, установленные государством для своих членов, являются особенными для него и называются гражданскими правами; правила, образуемые естественным разумом для всех и соблюдаемые всеми нациями одинаково, называются правом народов. Таким образом, право римского народа является частично особенным для него, частично общим для всех народов.