Waуs of Synchronical translatoin

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 07 Мая 2013 в 13:01, творческая работа

Описание работы

Interpreter translates simultaneously with the speaker, that do not need to pause for the interpreter time to perform the translation. Such a simultaneous perception of speech and the generation of transfer is the main feature of interpretation. Special equipment - a system of simultaneous interpretation, which is usually a fixed or portable cabin, which houses the installation of simultaneous interpretation, which includes two sets of headphones and a microphone for translators, and a set of headphones or portable receivers on the number of participants requiring translation. During translation, simultaneous interpreter is located in an isolated cabin in the soundproof headphones to drown out your own voice is the voice of the speaker.