Франко Иван Яковлевич

 

 

3.3. Языкознание

 

         На отрезке языкознания Франко посвятил внимание вопросу литературного языка: «Этимология и фонетика в южноруський литературе», "Литературный язык и диалекты" ( 1907 г.), "Причинки к украинской ономастики" ( 1906 г.) и др.. Франко отстаивал мысль о единой украинский литературный язык, произведенную на приднепровских диалектах и ​​обогащенную западно-украинский говор. За труды на отрезке филологии Харьковский университет 1906 г. наградил Франка почетным докторатом, кроме того, он был членом многих славянских обществ. Предложение А. Шахматова и Ф. Корша об избрании Франка членом Российской АН, не была осуществлена ​​из-за запрета царского правительства.

 

 

3.4. Этнография

 

         В области фольклора и этнографии Франко собрал исходного материала, написал ряд исследований и статей об одежде, питании, народном искусстве, верования населения Галичины, которые публиковал в журналах "Мир", "Друг", "Жизнь и Слово", "Заря", " Киевская Старина" , "ЗНТШ" и др.. С 1898 г. Франко управлял этнографической комиссии НТШ (до 1913 г.) и вместе с В. Гнатюка редактировал Этнографический Сборник". В важных исследований Франко с участка фолкльору относятся: "Кое-что о Борислав" ( 1882 г.), "Женская неволя в русских песнях народных" ( 1883 г.), "Jak powstają pieśni ludowe?" ( 1887 г.), "Вояцкий песня" ( 1888 г.), "Наши коляды" ( 1889 г.), "Из уст народа" ( 1894 - 1895 гг), "Eine ethnologische Expedition in das Bojkenland" ( 1905 г.), "Обзор работ над этнографией Галиции в XIX ст." ( 1928). Капитальной фолкльористичною трудом является "Студии над украинскими народными песнями" (3 т. в "ЗНТШ"; отдельное издание 1913 г.), в которых Франко применил исторически сравнительную методу.

 

 

 

 

3.5. История

 

         Тесно связаны с социологическими, общественно-политическими и экономическими исторические исследования Франка, около 100 печатных работ, большинство из них посвящены крестьянскому движению и революции 1848 г. в Галичине и польско-украинским отношениям. К первой группе относятся: "Польское восстание в Галиции 1846" ( 1884 г.), "Барщина и ее отмены в 1848 г. в Галичине" ( 1898 и 1913 гг), "Лукьян Кобылица. Эпизод из истории Гуцульщини в первой половине XIX вв.", "Причинки к истории 1848 г.". Ко второй - "Несколько об отношениях польско-русские" ( 1895 г.), "Поляки и русины" ( 1897 г., немецком и украинском языках), "Новые Причинки к истории польского суспильности на Украине в XIX в." ( 1902 г.), "Русско-польский согласие и украинских-польское братание" ( 1906 г.). Институт исторического труда Франко: Причинки к истории Церкви (2 разведки о епископа Иосифа Шумлянского, 1891 и 1898 гг), "Хмельнищина 1648-1649 гг В современных стихах" ( 1898 г.), "Тен как историк французского революции" ( 1908 г.), "Старая Русь" ( 1906 г.), "Причинки в истории Украины-Руси" ( 1912 г.), статьи из старой истории Украины и многое другое.

         Характеристическая для эволюции мировоззрения Франко его публицистика, которой не хватало и научного подхода, поэтому часто в его творчестве теряются грани между научным и публицистическими эссе. Франко видел Украину как суверенное единицу "у народов вольных кругу". При этом он много внимания уделял получению общечеловеческих прав. Начав свою общественную деятельность с москвофильского кружка, он вскоре покинул его для народовецького лагеря. По студенческих времен Франко увлекался социализмом, изучал Маркса и Энгельса, а когда увидел лживость "новой религии", ее упорно боролся. Вообще у Франко заметная эволюция от крайнего радикализма к постепенному национал-демократизма. В своей статье "Что такое прогресс" Франко одним из первых предсказал появление тоталитаризма и тоталитарного государства.

 

 

 

 

5. Франковедение. Музеи Франко

 

         Увидеть и потрогать аутентичных вещей Ивана Франко возможно в доме-музее Франко в поселке Криворивня, Верховинского района. В этом доме кроме Франко на долгое время останавливались Леся Украинского и Михаил Грушевский.

 

• 

 

Дом Ивана Франко в Львове. Сейчас здесь расположен музей писателя

 

• 

 

Музей в с.Криворивня

 

• 

 

Мемориальная доска

 

 

6. Франко и кинематограф

 

По его произведениям поставлены фильмы:

 

• " Борислав смеется "( 1926),

• "Если бы камни говорили" ( 1957),

• "Украденное счастье" (фильм-спектакль, 1952), телефильм ( 1986) и четырехсерийный стилизованный фильм ( 2003),

• Альманах "К свету" ( 1967. "К свету", "Каменщик", "Панталаха"),

• Мультипликационная лента "Заяц и еж" ( 1963),

• Художественная кинокартина " Захар Беркут" ( 1971),

• Телесериалы О. Биймы "Западня" ( 1995) и " Преступление со многими неизвестными" ( 1993).

• Пятисерийный мультфильм " Лис Микита" ( 2005)

 

Биографии Франко посвящен кинокартину Т. Левчука "Иван Франко" ( 1956, акт. С. Бондарчук), его образ создал Я. Геляс в фильме "Семья Коцюбинских" ( 1970).

         О писателе снят научно-популярный фильм "Иван Франко" ( 1956) и телефильм Е. Дмитриева "Иван Франко" ( 1981), документальный телефильм " Иван Франко" в рамках проекта " Большие украинской" телеканала " Интер" ( 2008) ^[5].

 

 

 

 

 

 

8. Список использованной литературы

 

 

1.     Возняк М. Материалы к биографии Ивана Франко. / / За сто, кн. И. - К., 1927.

 

2.     Энциклопедия украиноведения. В 10-х томах. / Главный редактор Владимир Кубийович. - Париж; Нью-Йорк: Молодая жизнь, 1954-1989 .

 

3.     Шаховской С. Мастерство Ивана Франко. - М., 1956.

 

4.     Иван Франко как историк. Сборник статей. - М., 1956.

 

5.     Дорошенко В. Великий Каменяр. Жизнь и заслуги Ивана Франко. - Виннипег, 1956.

 

6.     Мороз М. Иван Франко. Библиография произведений 1874-1964. - М., 1966.

 

7.     Кравцов Б. Общественно-политические взгляды Ивана франка и советское франкознавство. / / Иван Франко о социализме и марксизм. - Нью-Йорк, 1966.