Следы кельтов на Британских островах

Следы кельтов на Британских островах.

 

Кельты стали прибывать  на острова около 700 г. до н.э. Кельтские племена под руководством своих предводителей поделили остров: Бриганты (Brigantes) – на севере и в центре, Айсени (Iceni) – на северо-востоке, Корнови (Cornovii) – в центре Англии, Корнуолле и других местах, Скотты (Scotti) – на западе Шотландии, Добунни (Dobunni) – в современных Котсуолдс и долине реки Северн...

 

В языке кельтов  можно различить две главных  ветви: Qu-кельтскую и Р-кельтскую. Первую группу составляют гэльские языки (от  гаэльского произошли ирландский, шотландский, гаэлик и мэнский языки), в которых индоевропейское кw перешло в qu (к, с); их называют также гойдельскими языками, они древнее. Другую ветвь составляют галльские языки, к которым, кроме континентальных диалектов, до настоящего времени относится язык жителей Уэльса и Бретани(в основе современных валлийского, корнуоллского и бретонского языков). В этой группе кw перешло в р (Р-кельты); но когда это произошло, точно установить нельзя. Все приведенные языки имеют определенное сходство в запасе слов и в отдельных моментах склонения и спряжения; первоначально это были диалекты более или менее родственные.

 

В настоящее время на языках кельтской группы говорят не многие. Известно 6 территорий, заселённых носителями кельтской культуры и кельтских  языков. Таковыми считаются: Бретань (Breizh), Корнуолл (Kernow), Ирландия (Éire), Остров Мэн (Mannin), Шотландия (Alba) и Уэльс(Cymru). На каждой из этих территорий говорят или говорили раньше на одном из кельтских языков.

 

Заимствования из языка кельтов  оказались очень немногочисленными. Таких кельтских слов,  которые были  бы  нам   известны   уже   в древнеанглийском и сохранились бы в языке до настоящего  времени очень немного.

Ученые-лингвисты полагают, что в памятниках древнеанглийского  языка сохранилось не более восьмидесяти кельтских слов. Среди них:

• слова, связанные с культом: to curse - проклинать, cromlech - кромлех (постройки друидов), coronach - погребальное причитание, cross – крест;

• слова военного характера: javelin - дротик, pibroch - военная песнь

• названия животных: hog - свинья

Некоторые из этих слов прочно обосновались в языке и употребляются  поныне. Некоторые из этих слов стали  международным достоянием, например, "виски", "плед", "клан". Такое слабое влияние кельтского на древнеанглийский язык можно объяснить культурной слабостью кельтов по сравнению с победителями англо-саксами.

 

Кельтские заимствования  относятся главным образом к топонимике,  т.  е.  к   географическим названиям. Причём их частотность увеличивается в направлении с востока на запад. Географические названия кельтского происхождения составляют наибольший процент в западной части страны: В Корнуоле – около 80%, в Девоне – 32%, в Суффолке – 21%.

КЕЛЬТСКИЕ компоненты в ТОПОНИМах:

Pen – холм, вершина;

Mel – белесый;

Dun – крепость, укрепление;

Bre – высокий холм;

Cruca

Ceto

 

1. Bradwell, Brassington, Brandon, Braston, Brewood
2. Melbourn
3. Donisthrope, Donnington
4. Penkridge, Penrith, Penistone, Penge, Pembury

Примерами британских топонимов, имеющих кельтское происхождение, являются Belfast, Mullaghbane, Dumbarton, Rostrevor, Ardglass. Кроме этого, почти все названия рек имеют кельтское происхождение (например, Avon, Thames, Severn, Axe, Exe, Usk). Themes, Avon, Dover, York,  Kent и возможно, London (кельтское dun обозначает холм).

Многие названия рек, гор, городов Британии кельтского происхождения. Название рек Exe, Esk, Usk происходит от кельтского сущ. uisge - вода.

 

Множество топонимов  с Кельтскими словами – гибриды. В них присутствует не только Кельтское, но и Латинское или Германское слово.  
Вот некоторые примеры:

Кельтское и Латинское название	Кельтское и Германское название
Man – chester	York –shire
Win – chester	Devon – shire
Glou – cester	Corn – shire
Lan – caster	Salis – shire
Don – caster	Canter – shire

 

Синтаксической  калькой из кельтских языков является по своему происхождению система  времён Continuous, отсутствующая в других германских языках.

***

 

Главным оплотом кельтских традиций и кельтского наследия остались британские острова и особенно Ирландия и  Шотландия. Ирландский народ — единственный народ, который наиболее полно сохранил свой кельтский характер. До настоящего времени существует и кельтское литературное творчество, в котором отражается глубокая любовь к природе.

 

Самые древние сохранившиеся на территории Европы сооружения - Стоунхендж в Англии. Стоунхенджем называют древнее сооружение, представляющее из себя комплекс каменных блоков, ограниченных земляным рвом. По краям рва располагаются два земляных вала – внутренний и внешний. Последний, собственно, и является границей всего этого комплекса. Находится данное рукотворное творение в 130 километрах юго-западнее Лондона. Территория принадлежит административному образованию (унитарной единице) Уилтширу.

Наружная окружность, в  своё время, состояла из 30 вертикально-стоящих  сероватых камней. Высота каждого  из них 4,1 метра, ширина 2,1 метра, вес  одного камня примерно 25 тонн. На эти  многотонные глыбы были уложены  каменные горизонтальные перекрытия. Каждое из них покоилось на двух вертикальных камнях, в плоских вершинах которых были сделаны специальные  выступы высотой 20 сантиметров.

оздателями Стоунхенджа она называет друидов. Последние являлись носителями древних знаний у кельтских племён. Информацию прошлого друиды передавали устно, из поколения в поколение, в виде поэм или сказаний. Создать лирическое произведение дано не каждому. Здесь нужен особый дар, даже талант.

 

Отсюда и обособленность друидов. Они представляли из себя отдельную касту, объединяющую людей одарённых, не лишённых творческой жилки. По нынешним временам их можно назвать интеллигенцией кельтских народов.

 

Именно они и поострили  Стоунхендж. Он служил местом сбора  этой интеллектуальной творческой элиты. Местом, где друиды обменивались бесценной  информацией, соревновались в талантах, выбирали из своей среды лучших. Странная конструкция данного сооружения осталась великой тайной: друиды не раскрыли её никому. Не смогли разгадать  тайну и многие поколения, живущие  позже тех древних интеллектуалов, и она навсегда канула в лету.

 

Все эти легенды, скорее всего, не имеют ничего общего с реальностью. К тому же, посредством радиоуглеродного метода доказано, что Стоунхендж построили  примерно 3500 лет до н. э, когда не было ни друидов, ни Мерлина. Он функционировал почти 2,5 тысячи лет и был заброшен только где-то в 1100 году до н. э.

 

Какие функции выполняло  данное сооружение, какой несло смысл  – тайна за семью печатями. Также  неясно – кто воздвиг все эти  каменные глыбы, и откуда их доставили  к месту строительства.

 

Места, связанные с кельтами и железным веком:

Maiden Castle - один из крупнейших британских холмов на территории современного графства Дорсет. В древности многие племена, в том числе и кельты, часто использовали холмы для проведения всевозможных религиозных ритуалов. Чаще всего объектом их поклонения было Солнце, и холм являл собой идеальное место, откуда можно было наблюдать за восходом и заходом солнца. Впечатление от этого зрелища еще более усиливалось, если окружающие земли вокруг холма представляли собой плоскую равнину. 

Camulodunum (ок. Колчестера, г-во Сассекс) – раскопки и любительские поиски кельтских трофеев Силуры (лат. Silures) — кельтское племя

Chysauster Iron Age Village кельское и римское поселения

Castell Henllys (ок. г. Crymych, г-во Пемброкшир, Уэльс)- кельтское поселение железного века

The British Museum (Room 50) c 800 г до н э – 43 г н э