Спасение исчезающих языков Приамурья

Научно-исследовательская  работа на тему «Спасение исчезающих языков Приамурья».

Введение – многие русские люди считают, что они единственный коренной народ России, и русский язык тоже считается единственным коренным. Но ведь в  России, и в каждом, даже небольшом регионе есть коренные народы, у которых свой быт, обычаи, культура, язык. А ведь эти языки могут исчезнуть, и наши предки уже не узнают о них.

Проблема – исчезновение языков коренных народов Амурской области.

Актуальность  исследования -  эта тема исследования актуальна тем, что «амурчане» и многие представители народов Приамурья, не знают языков этих народов, поэтому нужно напоминать людям об этих языках, чтобы они не исчезли.

Объект исследования – коренные народы Приамурья.

Предмет исследования – языки коренных народов Амурской области.

Я решила узнать, какие коренные народы проживают на территории Приамурья  и выяснить, как спасти их исчезающие языки. Так появилась цель - выявить, исчезающие языки народов Амурской области.

Чтобы достичь поставленной цели, нужно решить задачи:

1. Узнать, какие народы проживают на территории Амурской области, и изучить их быт.
2. Выявить и изучить исчезающие языки  Приамурья.
3. Узнать, какие по степени исчезновения бывают языки.
4. Провести опрос.
5. Составить памятку «Как спасти исчезающие языки».

Основополагающий  вопрос – как спасти исчезающие языки народов Приамурья.

Гипотеза – допустим, что в Амурской области нет коренных народов, и других языков кроме русского на территории Приамурья не существует.

Алгоритм работы:

выбор проблемы;

сбор информации об уже  имеющихся в науке знаниях  по изучаемой теме;

анализ и обобщение  полученных знаний по проблеме;

планирование исследования;

подбор методов и методик  осуществления исследования;

проведение исследования;

обработка полученных данных;

письменное оформление материала в виде целостного текста;

представление к защите и  защита работы.

 

Коренные народы Приамурья.

Коренные народы Приамурья - это нанайцы, ульчи, негидальцы, нивхи, эвенки, а также орочи и удэгейцы, живущие преимущественно в Амурской области, Хабаровском крае, в Приморье и на побережье Татарского пролива. Я хочу кратко рассказать об этих народах и их быте.

 

Нанайцы.

Нана́йцы — коренной малочисленный народ Дальнего Востока, проживающий по берегам Амура и его притоков Уссури и Сунгари в России и Китае.

Большинство нанайцев России проживает  в Хабаровском крае(10 993 чел) (из них 4469 чел. в Нанайском районе). Нанайские деревни расположены по обоим берегам среднего Амура (примерно от Хабаровска до Комсомольска-на-Амуре) и на его притоках, а также на российском (восточном) берегу Уссури (Пожарский район Приморского края).

Численность нанайцев в  России.

 

Ульчи.

Живут в девяти посёлках в нижнем течении Амура.

Численность ульчей в России.

 

 

Негидальцы

Негидальцы — малочисленный тунгусо-маньчжурский народ в Приамурье.

Проживают в нижнем Приамурье в бассейне нижнего течения реки Амгунь.

Численность негидальцев в России.

 

Нивхи

Ни́вхи — малочисленная народность на территории Российской Федерации.

Проживают около устья реки Амур (Хабаровский край) и на северной части острова Сахалин.

Численность нивхов в России.

 

Эвенки

Эвенки — коренной народ Российской Федерации (Восточная Сибирь).

В России эвенки проживают в основном в Якутии (18 тыс.) и Красноярском крае (4,6 тыс., в том числе 3,8 тыс. в Эвенкийском районе), а также в Бурятии (2,6 тыс.), Приамурье (1,5 тыс.),Забайкалье (1,5 тыс.), Приангарье (Предбайкалье) (1,4 тыс.).

Численность эвенков в  России.

 

Орочи.

О́рочи — народ в России.

Численность составляет 1000 человек, в  том числе в России — 686 чел. Живут в основном в Хабаровском крае (426 чел.), преимущественно в низовьях реки Тумнин  и по реке Хунгари, притоку Амура, по Амуру, у озера Кизи (Ульчский район) и др.

 

Удэгейцы.

Удэгейцы — один из коренных малочисленных народов Дальнего Востока.

Численность удэгейцев  в России.

Территория компактного проживания удэгейцев издавна находится  на северо-востоке Приморского края и юго-востоке Хабаровского края, в основном в горах и предгорьях Сихотэ-Алиня или у правых притоков Уссури и Амура.

 

.

Исчезающие языки  Приамурья.

У каждого коренного народа Приамурья есть свой язык и каждому  угрожает опасность, так как ни кто  кроме стариков этих самых народов  не интересуется и не  изучает  их язык, я исследовала особенности  этих язык, и угрозу их исчезновения.

 

Нанайский язык.

Нанайский язык распространен в нескольких расположенных районах на Дальнем  Востоке.

Ученые-лингвисты Хабаровского края пророчат близкую гибель национальному  языку жителей Приамурья. И хотя нанайский знают несколько тысяч человек, без постоянного употребления язык предков стирается из памяти, местные старики родную речь хоть помнят, но в общении с детьми переходят на русский. 
Общаться на родном языке коренные жители Приамурья перестали лет пятьдесят назад. Целое поколение нанайцев выросло в советских интернатах, где только на русском. 
По словам лингвистов, сохранить нанайский язык можно только, если говорить на нем. Особенно на бытовом уровне, хотя сейчас это непросто.

 

Ульчский язык.

У́льчский язы́к  распространён в Ульчском районе Хабаровского края. Число говорящих в России— 154 чел. На ульчском языке ведётся преподавание в начальных классах, издаётся учебная литература, публикуются материалы в районной газете «Амурский маяк».

 

Негидальский язык.

Негидальский язык - распространён в Хабаровском крае России, в нижнем течении Амура и среднем течении р. Амгуни.

Число носителей составляет примерно 73 человека. Однако по оценкам лингвистов полноценных носителей насчитывается  всего трое, ещё ряд людей знает  язык пассивно^. Количество говорящих на негидальском языке неуклонно сокращается: старшее поколение уже практически ушло из жизни, среднее понимает бытовую речь, но не говорит, дети совершенно не знают негидальского языка. К настоящему времени почти все негидальцы говорят только по-русски.

Предпринимались безуспешные попытки возрождения негидальского языка.

 

Нивхский язык.

Ни́вхский  язык — распространён в северной части острова сахалин и в бассейне реки амгуни, притока амура. нивхским языком владеют примерно 600 человек.

Амурские нивхи почти утеряли родной язык. В настоящее время нивхский язык используется на бытовом уровне лишь лицами преклонного возраста. несмотря на попытки его возрождения с помощью национальных школ, он повсеместно вытесняется русским языком. нивхский язык преподается до 3-го класса в нескольких школах сахалинской области и хабаровского края. издаются буквари, учебники и художественные произведения.

 

Эвенкийский язык.

Эвенкийский язык - распространён  в России на территории главным образом Восточной Сибири — от левобережья Енисея до острова Сахалин (4,8 тыс. чел.), а также около 9 тыс. чел.

Эвенкийский язык является средством общения в основном эвенков старшего поколения. В районах компактного проживания на Эвенкийском языке ведется обучение в подготовительных классах, в качестве предмета он преподается в начальной школе. На Эвенкийском языке изданы учебники, двуязычные словари, методические пособия в помощь учителю родного языка; образцы художественной литературы.

 

Орочский язык.

О́рочский язы́к  распространён в Хабаровском крае (Комсомольский, Совгаванский, Ульчский районы). Численность говорящих на орочском языке — 8 человек.

По данным этнологов, в Хабаровском крае  только несколько лиц преклонного возраста могут вспомнить кое-какие короткие фразы, выражения и слова на орочском языке. В настоящее время орочи живут в многонациональных населенных пунктах, где доминирует русскоязычное население, и практически все говорят только по-русски.

 

Удэгейский язык.

Удэге́йский язы́к распространён в нескольких сельских районах Приморского и Хабаровского краёв Российской Федерации. Численность — 103 носителя. Удэгейский — разговорный язык, которым пользуются в быту представители старшего поколения (старше 70 лет); язык фольклора. Все удэгейцы владеют русским языком.

 

Как можно спасти исчезающие языки  Приамурья.

На протяжении всей истории человечества одни языки исчезали, другие возникали. Язык умирает, когда на нем перестают говорить. Больше других угрозе исчезновения подвергаются языки небольших этнических групп — малочисленных народов.

Известный американский лингвист М. Краус дает следующую классификацию степени угрозы существованию языка. Малые языки (с малым количеством говорящих), контактирующие с языками, обладающими большой функциональной мощностью, могут быть отнесены к языкам, находящимся под угрозой исчезновения. Но пока существует естественная передача языка от родителей к детям, и такой язык предлагается называть нестабильным. Если естественная передача языка детям прервана сравнительно недавно, язык переходит в состояние серьезной угрозы, но здесь еще возможна остановка процесса языка, поскольку родители, в состоянии передать язык детям.  Следующая, более высокая степень угрозы наступает, когда младшим носителям языка уже 45—55 лет: тогда язык в опасности, т. к. уже нет надежды, что родители передадут язык своим детям в подобной ситуации находятся  ульчский, орочский, негидальский, нанайский, удэгейский языки. Наконец, если возраст младших носителей языка не менее 60 лет, то язык переходит в критическое состояние, его существование теперь зависит от пожилых людей, которых становится все меньше.

Результаты опроса.

В результате опроса было выяснено что  ни один школьник и не все учителя знают и интересуются языками коренных народов Приамурья. Очень хорошо, что в городах области есть хоть малейшие возможности узнать об этих языках. Но, к сожалению, на нашем поселке таких возможностей нет.