Автор работы: Пользователь скрыл имя, 20 Ноября 2013 в 14:34, реферат
Целью данной работы является источниковедческий анализ воспоминаний баронессы де Сталь о России первой половины XIX века.
Данная цель предполагает решение следующих задач:
1. Изучить содержание воспоминаний баронессы де Сталь.
2. Определить достоверность источника.
3. Выяснить, какие темы истории России первой половины XIX века можно изучать по данным этого источника.
Министерство образования и науки Российской Федерации
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ
ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (ТГУ)
Исторический факультет
Кафедра отечественной истории
Источниковедческий реферат по теме:
«Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев». Жермен де Сталь «Dix années d’Exil».
Письменные работы: «Вспомогательные исторические дисциплины и их виды»; «Эволюция видового состава русских письменных источников XI – начала XX вв.»
Томск 2011
Введение
Россия первой половины ХIX века привлекала весь мир. Ей посвящено огромное количество зарубежных мемуаров, путевых дневников, сочинений по истории, политике, экономике. Актуальность данной темы заключается в том, что, с одной стороны, роль России в европейском мире была огромна: от её политики зависели стабильность, мир, а, с другой стороны, усиление принципов самодержавной власти, подавление демократических и либеральных взглядов, господство бюрократии – вся эта политика чрезвычайно интересовала современников и иностранцев.
Интереснейшей работой, образцом европейской литературы о путешествиях по России стала книга воспоминаний известной французской писательницы Жермены де Сталь «Dix années d’Exil». Мадам де Сталь считала, что в мире должна властвовать не сила оружия, а высокий ум, образованность и терпимость. Ее изгоняют из Франции, и она начинает путешествовать, посещает Россию и становится доверенным лицом Александра I в его тайных переговорах с Англией. Несмотря на все нападки, де Сталь оставалась верным и последовательным защитником конституции и демократии.
Самый большой цикл известий о России начала XIX века составляют дневники и воспоминания участников наполеоновского похода 1812 г. Данные документы отражают эволюцию человеческого духа и восприятия действительности. Эти воспоминания солдат Наполеона очень разнообразные и принадлежат разным людям, как по национальности, так и по социальному положению. Некоторые авторы хорошо известны – это французский генерал, военный писатель и историк Филипп Поль де Сегюр. Менее известны такие мемуаристы, как талантливый генерал Рапп, один из способнейших военачальников Наполеона1.
Также одними из интереснейших записок о России XIX века являются воспоминания полковника Гагерна, побывавшего в России в 1839 году. Воспоминания Гагерна – типичный путевой дневник: по датам расписаны все события, встречи, наблюдения. Лето и начало осени Гагерн провел в Петербурге и его пригородах, а затем, побывав в Новгородской губернии и Твери, прибыл в Москву, откуда вскоре уехал на Запад. Основная тема впечатлений путешественника – Северная столица. Прежде всего, как профессионального военного, автора интересовала армия. Но Гагерн был не только офицером, но и военным дипломатом, отсюда интересные зарисовки всех тех современников, кого он встречал на приемах, балах, празднествах.
Несмотря на определенную направленность автора – он не любит Россию и откровенно этого не скрывает, – записки заземлены, объективны, реалистичны2.
Целью данной работы является источниковедческий анализ воспоминаний баронессы де Сталь о России первой половины XIX века.
Данная цель предполагает решение следующих задач:
1. Изучить содержание
воспоминаний баронессы де
2. Определить достоверность источника.
3. Выяснить, какие темы
истории России первой
Воспоминания Анны-Луизы Жермены де Сталь о России первой половины XIX века
Бурные события во Франции в конце XVIII и начале XIX веков поставили страну перед необходимостью осмысления новой реальности и в том числе своего окружения. Великая Французская революция, а затем приход к власти Наполеона отразились не только на всей Европе, но и на России.
Политик и литератор, Жермена де Сталь открыто выступила против диктатуры Наполеона, его деспотизма. Резкие и острые выступления императору не понравились, и он выслал её в 1803 году из Франции. Переезжая по всей Европе, де Сталь скрывалась от догоняющей её армии Наполеона и 23 мая 1812 года она пересекла границу Австрии и России. Баронесса де Сталь провела в России только два месяца – время, которое потребовалось для преодоления пути от Киева до Финляндии. Своему изгнанию она посвятила книгу «Dix années d’Exil», небольшая часть которой посвящена России. Записки о России – дневник воспоминаний о тех местах, которые увидела французская писательница, о тех людях, с кем ей довелось познакомиться.
Де Сталь, проезжая по российским просторам, описывает природу страны, её климат, её пространства. Автор убегает от Наполеона и старается двигаться как можно быстрее. Однако, «хотя двигалась я с большой быстротой, но мне казалось, что стою на месте: настолько природа страны однообразна. Песчаные равнины, редкие березовые леса да крестьянские поселки… вот всё, что встречается на пути. Меня охватил своего рода кошмар, который приходит иногда ночью, когда кажется, что делаешь шаги и в то же время не двигаешься с места»3. Дорожный дневник автора изобилует такими лирическими отступлениями о необъятных просторах России, о её природе, о климате. За два месяца путешественница увидела лишь украинскую степь, леса центральной России, болота Петербургской губернии, озёра Финляндии. И уже эти увиденные места позволили ей сделать вывод, насколько необъятна Россия и однообразна. Ведь если бы она смогла проехать чуть дальше, за Уральские горы, – она увидела бы совсем другую Россию: горы с ледниками и тут же по соседству степи с полупустыней; стремительные реки с грохочущими водопадами и рядом мрачные пещеры с их таинственной тишиной; тысячи голубых, бирюзовых, синих, стальных озер в межгорных долинах с прозрачной ледяной водой и яркое обжигающее солнце на небе; то березовые рощи в предгорье, то сказочные таежные леса из пихты, лиственницы и кедра.
Более всего внимание уделяет де Сталь русскому характеру. Русский народ, который встречает автор на своем пути, будь то дворяне, или крестьяне относятся к ней с симпатией, и это поражает де Сталь, ведь она – представитель врагов России: «Я вступила в Россию, когда французская армия прошла уже далеко в русские пределы, а между тем иностранка-путешественница не подвергалась никаким неприятностям и притеснениям: ни я, ни мои спутники не знали ни слова по-русски. Мы говорили на языке врагов, опустошавших страну».
Русский народ де Сталь описывает как жителей Востока или Юга, и это она неоднократно подчеркивает. Но, замечает автор, «народ этот создан из противоположностей поразительно резких. Быть может совмещающаяся в нем европейская культура и азиатский характер тому причина». Дворяне провинциальных городов устраивают известной французской писательнице пышные приемы. Обстановка жизни в России такова, что русским незнакомо понятие роскошь: «Они, подобно людям Востока, выказывают необычайное гостеприимство иноземцу: его осыпают подарками, а сами часто пренебрегают обыкновенными удобствами личной жизни». Она восхищается русским человеком: «В Милорадовиче я увидела настоящего русского человека, пылкого, храброго, доверчивого, не зараженного духом подражания, под которым иногда у его соотечественников скрывается их народный характер»4.
Не обходит стороной баронесса де Сталь и императора Александра I. Она его видит продолжателем дела своих предшественников. В императоре её поразила «выражение необычайной доброты и величия, которым озарено его лицо; эти два качества казались нераздельными в нем». «Александр, достоинства которого умышленно не признавал Наполеон, – человек выдающегося ума и редкой образованности, и я не думаю, чтобы он мог найти в государстве министра, более, нежели он сам, способного разбираться в делах и направлять их к цели».
Жермена де Сталь отводит значительную часть своих дорожных заметок именно Москве. Она пишет о расположении Москвы, о её архитектуре, планировке. Подробно описывает де Сталь и Петербург. Она понимает, что это столица России, руководитель политических и военных решений, источник культуры, науки, просвещения. Француженку интересует буквально всё: внешний вид города, его улицы, дворцы, набережные, памятники, архитектура, музеи, педагогические учреждения, и, конечно же, общество.
Сравнивая Москву и Петербург, де Сталь говорит, что Москва – более русский город, он стоит среди равнины, но ведь и вся Россия – «не что иное как огромная равнина». В Москве живется свободнее, чем в Петербурге, где на всё наложил отпечаток Двор. Но хотя знатные москвичи за местом и положением не гоняются, «но большими пожертвованиями доказывают свою любовь к Отечеству». Москву иностранка видит скорее как деревню, нежели город: «Всё смешалось там: лачужки, дома, дворцы, базары, подобные восточным церкви, общественные учреждения, пруды, рощи и парки. Вы найдете в этом огромном городе всё разнообразие нравов и племён, составляющих Россию».
В записках мадам де Сталь образ России обретает новое звучание – это единственная страна, способная противостоять злу. Это страна оригинальная, своеобразная, она справедливо заслуживает благожелательного внимания и уважения.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Описание России в книге «Dix années d’Exil» Жермены де Сталь структурно напоминает традиционные французские мемуары о пребывании французов в нашей стране. Она затрагивает многие политические и этические проблемы; рассуждает об истории России, о русском крестьянине; сравнивает русский характер с характерами других народов Европы; описывает природу и население центральной части России, провинциальные города и Москву с Петербургом.
Как и любой дневник воспоминаний, записки о России – это субъективное воспроизведение событий прошлого в том виде, в котором они были запомнены. Но это вовсе не означает, что воспоминания мадам де Сталь не достоверны. Естественно, что существует и субъективное мнение автора, и её европейский взгляд на неизвестную страну, но данные, которые запечатлены в её книге, дают возможность увидеть Россию первой половины XIX века.
Что касается природы России и её просторов, то де Сталь описывала именно то, что она видела, проезжая из одной губернии в другую. Изучать природу России по этим данным невозможно, так как путешественница видела лишь малую часть просторов России. И её вывод о том, что наша страна однообразна – неправильный. Но природа именно тех мест, которые она проезжала, могла показаться ей таковой. Ведь она находилась в одной и той же природной зоне, где нет никакого разнообразия.
Описывая русский характер и сравнивая его с характерами других народов, автор неоднократно повторяла, что Россия – азиатская страна и очень сильно отличается от Европы. Акцент мадам де Сталь делала на «роскоши», «комфорте» и «достатке» русского народа. Как и для любого европейца, для француженки данные вопросы кажутся весьма актуальными: «Повсюду в Европе резка противоположность богатства и нищеты. В России же ни то, ни другое не выделяется. Народ не беден, а знать способна, когда это необходимо, вести такой же образ жизни, какой ведёт народ. С одной стороны суровые лишения, с другой – изысканные удовольствия отличают эту страну»5. Изучать материальное положение различных сословий России по данным этого источника возможно, но лишь с некоторыми исключениями. Ведь баронесса де Сталь останавливалась у представителей разных сословий, будь то дворяне или крестьяне, и везде её встречали, как всегда и встречают любого гостя, – угощениями и подарками. Но, с другой стороны, она делает далеко непротиворечивый вывод, что суровость климата, болота, леса, покрывающие страну, лишают русских понимания «необходимой роскоши». Вельможи в палатах питаются хуже французских крестьян. Автор уверяет, что необходимое можно получить только в роскоши, отсюда происходит, что когда роскошь невозможна, отказываются даже от необходимого. Это не ценности русского народа.
Записки о России баронессы де Сталь стали одним из основных источников воспоминаний иностранцев о России начала XIX века. Многие темы, как и в других французских мемуарах, отражают различия между Россией и Европой, особенности русского характера и менталитета. Но Жермена де Сталь не касается политических и межгосударственных отношений между Россией и Францией в период нашествия Наполеона. Она старается отстраниться впечатлениями о России от столь трудной для неё темы.
1Россия в западноевропейских сочинениях первой половины XIX века// Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. Л.,1991. С. 8.
2 Россия в западноевропейских сочинениях первой половины XIX века. С. 18.
3 1812. Баронесса де Сталь в России // Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. Л.,1991. С. 25.
4 1812. Баронесса де Сталь в России. С. 24.
5 1812. Баронесса де Сталь в России. С. 27.