Особливості відтворення структурно-семантичної побудови англійських погодних прикмет в українських перекладах

Народна прикмета – важлива складова частина національної культури. Маючи пряме відношення до культурних та етнічних сфер людського суспільства, прикмети відображають «мовну картину світу» його носіїв. Вони перебувають у тісному зв’язку з багатьма сферами життя і побуту людини, узагальнюють багаторічні спостереження людей над природними явищами.
Попри свою архаїчність погодні прикмети продовжують своє існуван