Лексикография

                                                  Лексикография

ЛЕКСИКОГРАФИЯ, теория и практика составления словарей. Самые первые словари делались еще до того, как знание о языке приобрело системный характер и превратилось в науку о языке. Тем самым первые лексикографы были не столько учеными, сколько практиками своего рода искусства или ремесла. Роль лексикографа состояла в том, чтобы зафиксировать язык, приписав «правильное» значение, написание и ударение всем словам в общепринятом употреблении и принять эти слова в словарь, как должно быть принято все полезное.

Отношение к словарям, как лингвистов, так  и далеких от языкознания людей, обращающихся к ним за справкой, очень различно. Одни их ценят и  любят, другие не видят в них много  толку. 

Словари дидактичны и компетентны. Они обобщают коллективный опыт, строятся на убедительном и представительном материале, выполняют рекомендательно-инструктивную роль и пользуются доверием и авторитетом.

По охвату материала словари условно делятся  на два типа: одни содержат более или менее весь словарный запас, другие – только какую-то его часть, отобранную по определенному принципу.

Чилийский поэт Пабло Неруда подчеркивает, что  словарь – это не свалка, не кладбище, не архив далеких от жизни ненужных вещей, это – память языка, то, что обеспечивает преемственность и прогресс, это – собрание всего самого ценного, это – закром драгоценных семян.

« Словарь, ты не гробница,

 не гроб, не склеп,

 не мавзолей, -

 ты мудрое хранилище

 и тайный свет,

 плантация рубинов,

 живейшее продленье 

 сути,

 словохранилище наречья»

Комплектность представляемого материала  в словаре сочетается с его  максимальной содержательностью и  информативностью при сжатости и  экономности подачи сведений.

Доступность, открытость словаря для  читателей самой различной подготовки и всевозможных профилей, делает его помощником, советчиком, наставником.

Словарь учит, и это  ценится.

Словарь – это прием, метод, способ, средство познания языкового явления.

Все не пропущенное через словарь  оказывается не полностью понятым.

Только словарь обеспечивает обозримость, комплексность и системность  рассмотрения.

Словари не только дают справку, но и  влияют на языковое сознание и в  некоторой степени формируют  его.

Словари появились намного раньше языкознания. Они родились из практической необходимости понимать чужой язык.

Словари неизбежно Громоздки. Даже самые малые словари-лилипуты имеют дело с несколькими сотнями, а то и тысячью слов. Их составление необычайно трудоемко, мучительно и длительно.

Исчерпывающая полнота не достигнута ни в совокупности разных словарей, посвященных отдельным сегментам действительности, ни в словарях общих, содержащих более или менее весь словарный запас.

Тяжелейший и требующий полной отдачи труд лексикографа не ценится. Многие издательства выпускают словари безымянно.