Значение жестов у разных народов

Кружок пальцами

vО’k(США, Россия) vиспользуется в разговоре о деньгах (Япония) vоскорбление, доходит до суда(Германия) vя убью тебя "До тех пор ты и жил, гад такой...". (Турция) vДа пошел ты к черту(Сирия) vноль –ты абсолютный ноль(Франция, Германия) vничего(Сицилия) vПоложительный, одобряющий жест (англоговорящие страны) vотрицательный жест (Португалия, Испания) vвульгарный – обзываем пятой точкой(Бразилия) v в области носа означает, что мужчина, о котором идет речь, гомосексуалист (Колумбия)

Вверх большой палец

vавтостоп (Америке, Англии, Австралии и Новой Зеландии)

vзаткнись/все в порядке(Греция) остановить машину нельзяJ

vнеприличный жест(мусульманские страны)

повращать большим пальцем катись отсюда(Саудовская Аравия)

резко поднять большой палец нецензурное ругательство или "сядь на это" (Америке, Англии, Австралии и Новой Зеландии)

Ладонь в форме  лодочки

vвопрос, призыв к объяснениям (Италия) vпризыв заплатить за инфу: «Ничего тебе не скажу бесплатно»(Мексика)

Рога

vслужит для «отвода дурного глаза»(Мексика) vхотим обозвать рогоносцем(Франция) vнаводим порчу(Африканские страны)

Указательный палец  у виска

vты сошел с ума(Германии, Австрии, США и России) vну ты дурак(Франция) vты такой умный(Голландия) vТебе позвонили(Аргентина) vЯ думаю(Африка) v"живи своим умишком" (Британия)

Фига

vпожелание удачи(Бразилия) vсмертельно оскорбительный, могут убить (Турция) vнамек на половую близость (Германия)

Что-то делаем левой  рукой

vправая или левая различий нет vу тех, кто исповедует ислам, левая рука считается «нечистой». Поэтому если вы протянете подарок или деньги левой рукой, вы можете оскорбить мусульманина. Также левая, «нечистая», вообще по возможности не должна касаться пищи.

 

 

постукиванию указательным пальцем по носу (?). Нос – сложная вещьJ

v«берегись», «впереди опасность», «похоже, они что-то замышляют» (Италия) v«я пьян» или «ты — пьян» (Голландия) v«конспирация и секретность» (Англия) v трогая указательным и средним пальцами кончик носа – это легко для нас (Франция)

Франция: потирает указательным пальцем основание носа, то это означает, что он предупреждает:"Здесь что-то нечисто","осторожно","этим людям нельзя доверять.

Зачесалась бровь во время переговоров с ливанцами? Стисните зубы и терпите. Поглаживание брови оттопыренным мизинцем означает: "кто-то из нас – гей".

Для испанца прикосновение к мочке уха считается оскорблением.

Дотронуться до веко (?)

v"Я вижу, ты славный парень" (Италия)v Трепло ты, братец!" (Испания)

Движение пальцев  из стороны в сторону

vлегкое осуждение, угрозу или призыв прислушаться к тому, что сказано (США, Италии, Франции и Финляндии) vотказ (Голландии и Франции)

Если жестом надо сопроводить выговор, то указательным пальцем водят из стороны в сторону около головы.

Два пальца

vзначение «два» v жесткое оскорбление, подобное плевку в лицо (Греция, Турция)

Палец у губ

vтихо vпризыв говорить (Египет)

Собеседник шлепает себя по лбу

vдоволен собой(Испания) vнедовольство собеседником: «У тебя что крыша поехала» (Германия)

Собеседник шлепает себя по голове

v идея ваш глупа (Франция, Италия)

v+вытянутый вверх указательный палец – по достоинству оценил ваши умственные способности (Голландия)

v+палец в сторону – вы просто дурак (Голландия)

поднимаешь руку на уровень груди и пашешь пальцами по направлению к себе

vподойди сюда v"Пошёл ты!" Т.е. развернется и свалит (Араб) vподозвать девушку для проведения ночи (Индонезия, Австралия) vоскорбление (Югославия)

 

В общем, держите руки в кармане, хотя в Южной Корее - дурной тон, изобличающий человека, держащего камень за пазухойJ

 

Кивок головой

vДа    vНет (Болгария, Греция, Индия)

Из стороны в  сторону

vНет    vДа (Болгария, Греция, Индия)

Высовывание языка

vдразним. могут засудить(Европа) vугроза(Китай) vгнев(Индия) vмудрость(народы майя) vЯ ничего не замышляю против тебя. Будь спокоен! (Тибет)

Вскинуть бровь

vудивление vВосхищен идеей (Германия) vСкептицизм (Англия)

Моргание/Мигание

vне вежливо(Тайвань) v неприличным подмигивание женщинам, даже в знак полного согласия или дружбы (Австралия)

Пристально смотреть на человека

vне вежливо vвполне нормально (Пакистан)

 

Так, что лучше просто улыбайтесь, но…

Смех

vпоказатель изумления и даже замешательства (в некоторых странах Африки)