Sms как современный эпистолярный жанр

SMS КАК СОВРЕМЕННЫЙ ЭПИСТОЛЯРНЫЙ ЖАНР.

    Цели и задачи проекта

 

• Выяснить что такое эпистолярный жанр
• Выявить особенности смс-сообщений
• Определить, можно ли утверждать, что смс-сообщения вытеснили навсегда жанр письма

Актуальность  проекта

 

• Число пользователей мобильной связью постоянно растёт;
• пользователи смс-сообщениями постоянно «молодеют»;
• традиционное бумажное письмо умирает;
• сама жизнь заставляет нас общаться смс-сообщениями, и это ведёт к упрощению языка.

Определение эпистолярного жанра

 

      Эпистолярный жанр - относящийся к частной переписке, к письмам. 
Эпистолярный жанр (от греческого «эпистола» - послание, письмо) возник во времена античности. Историкам литературы известно послание Горация Флавия к братьям Пизонам о науке поэзии. По определению Аристотеля, эпистолярная форма «позволяет автору оставаться самим собой». Первым классиком жанра являлся афинянин Эпикур. До нас дошли три его письма в изложении Диогена Лаэртского. В третьем письме, адресованном Менекею, впервые сформулированы такие мысли: “Когда мы есть, то смерти ещё нет, а когда смерть наступает, то нас уже нет”;  “Умение хорошо жить и хорошо умереть – это одна и та же наука”.“Все предметы он называл своими именами, – сообщает Диоген Лаэртский об Эпикуре, отце эпистолярного жанра и его классике. – Ясность у него была такая, что и в сочинении своём «О риторике» он не считает нужным требовать ничего, кроме ясности. А в письмах своих он обращается... «желаю благополучия» или «желаю добра»”.  
В средние века эта форма развивается как публицистический жанр, в переписке высказываются и обсуждаются актуальные идеи времени. Особенно любима форма письма в эпоху сентиментализма, поскольку позволяет раскрыть внутренний мир человека, его чувства. В русской литературе это «Письма русского путешественника» Н. М. Карамзина; позже «Роман в письмах» пишет А.С. Пушкин. Эту традицию продолжает и Ф.М.Достоевский.

    Что такое смс? История развития SMS.

 

     SMS (Short Message Service) – 1.Услуга пересылки коротких сообщений, позволяющая посылать и принимать текстовые сообщения с использованием мобильного телефона. 2. Короткое (не более 160 знаков) текстовое сообщение, использующее для передачи смысла сокращения, заимствования, идеограммы и т.д. 
История развития SMS весьма интересна, 14 лет этот сервис оставался невостребованным, потом за короткий период времени стал для большинства операторов чуть ли не основным источником дополнительных доходов. 
Всё началось в 1991 году, когда институт стандартов в области телекоммуникаций предложил механизм обмена небольшими блоками текстовой информации между мобильными абонентскими станциями. В декабре 1992 года инженер компании Vodafone Нейл Пэпуорс со своего телефона отправил коллегам первое в мире SMS-сообщение, содержащее короткое поздравление с наступающим Рождеством. 
Примерно в конце прошлого века телефон постепенно стал превращаться из способа коммуникации менеджеров и профессионалов в устройство, применяемое массово. В этот момент и началось второе рождение SMS - оказавшаяся «мобилизованной» молодежь увидела в новом сервисе возможность сэкономить, а также новое средство самовыражения. Благодаря относительно низкой себестоимости одного SMS-сообщения новый сервис стал приносить очень хорошие деньги, а следовательно, получил и признание рынка. 
Эта технология стала одним из символов современной мобильной жизни – сегодня сервис SMS используют более 80% абонентов мобильной связи.

       Sms-мания – болезнь века?

 

   Известно, что 15% пользователей Интернета уходят в сеть с головой и уже оттуда больше не возвращаются. Есть группы риска и у мобильной связи. Прежде всего это люди с повышенной тревожностью, невротики, которым каждые пять минут нужно сообщать, что с ними будет все нормально. Чаще это женщины, требующие психологической поддержки. После дружелюбного разговора они успокаиваются, после сухого расстраиваются.  
Новое поколение называют поколением «Большого пальца», или клипперами. Вначале они сидели за компьютерными приставками, теперь ловко чирикают SMS-ки. Родители жалуются, что не могут поговорить с детьми и пяти минут, ибо те постоянно отвлекаются на получение и отправку сообщений. Но жалуются и дети. После войны, когда женщинам приходилось не разгибаясь восстанавливать страну, они, уходя из дома, привязывали чаду веревку к ноге или руке, а конец выводили через форточку на улицу. Можно было подергать и разбудить уснувшего ребёнка, чтобы он открыл замок изнутри. Такая связь была тактильной, беззвучной. Сегодня мамы, держащие своих малышей на мобильнике, как на поводке, – наше национальное бедствие. Они требуют, чтобы ребенок звонил на каждой переменке, как будто его не в школу отправляют, а на войну. 
Наблюдение за парами, которые отличаются трассирующей телефонной активностью днем, показывает, что им не о чем поговорить, когда они оказываются на кухне или в спальне вечером. За день мотивация и страсть выветриваются. Идет прямое и агрессивное вытеснение нормальных человеческих контактов

     Сферы применения смс

 

    Сегодня  с помощью SMS назначают свидания, сообщают о разрыве отношений,  в некоторых странах даже разводятся, разговаривают по ICQ, общаются с  налоговыми органами, увольняют  с работы, принимают исповеди, отпускают  грехи. Список возможных сфер  применения SMS растет ежедневно. 
Общение sms-ками прочно вошло в жизнь. 
В разных странах выпущены специальные толковые словари, в них даются объяснения сокращений, используемых в SMS, наиболее короткие варианты написания тех или иных выражений, а также рекомендации по поводу уместности их употребления в деловой и дружеской переписке. В словарях также упоминаются графические символы, используемые для описания эмоций. Например, словарные статьи поясняют, что значок “:-0” означает удивленный и т. д.

 Особенности  смс-сообщений

 

   Человек,  пишущий смс-ки, решает (замечает он это или нет) несколько важных задач, помимо простой передачи содержания. 
1 задача - компрессия текста. 
Объем sms-ки ограничен, следовательно, нужно сообразить, как уложить максимум содержания в минимум знаков. Сознательно или бессознательно у sms-автора актуализируются процессы свертывания речи. Компрессия текста может происходить так: «щас» - «сейчас», слово «еду» короче, чем «уезжаю», «тут» короче, чем «здесь», «shop» короче, чем «магазин». 
2 задача – транслитерация – это необходимость набирать русские слова латиницей (так приходится делать пользователям нерусифицированных телефонов, а у некоторых людей затем входит в привычку). 
Однако автор SMS всегда должен чувствовать предел, до которого можно искажать облик , чтобы оно не стало неузнаваемым. Cильно сокращенные слова порой переводишь очень долго. 

    3 задача – поиск своего стиля в игровой форме. Всякое новое средство коммуникации не только предоставляет человеку новые возможности создания и передачи сообщений, но и бросает вызов игровой способности человека, активизирует живущее в нас не только в детстве "А если так?« 
Одни пишущие ставят вместо ch для передачи русского Ч цифру 4, а вместо sh для передачи Ш шестерку из соображений экономии, другие - из озорства, потому, что играют в жанр. 
4 задача – позитивность, дружелюбие. Смски в большинстве своем передают не только информацию (По первому каналу идет "легенды осени"), или запрос об информации (Семён. А не знаешь где купить игру?), или побуждение к действию (Mozhe6 perezvonit’ sro4no?), но и то, что Э. Берн называет «похлопываниями»,необходимыми каждому человеку для хорошего эмоционального состояния: 
-Любим.Ждем.Семья; 
-Встречай; 
-Люблю. Купи хлеба; 
-Едем.Жди. 
Иногда дружелюбие помогают выразить смайлики, имеющиеся в комплекте в любом телефоне.

Типичные  коммуникативные задачи, которые                                решаются с помощью смс-ок:

 

• узнать о местонахождении (и планах) адресата;
• узнать о самочувствии и настроении адресата;
• сообщить о своем местонахождении (и планах);
• сообщить о своем самочувствии и настроении;
• сообщить о мимолетном текущем впечатлении, о чем-то только что сделанном или увиденном;
• выразить в ответ сочувствие, поощрение, благодарность и т.п.

Что объединяет смс-сообщения с письмами 18-19 века?  

 

• информация «я - здесь -сейчас»;
• наличие адресата;
• желание поделиться чем-то, рассказать о чём-то;
• в письмах 19 века преобладала замена русских слов французскими словами, сейчас – замена латиницей, сокращением слов, графическими смайликами.

    Цели использования смс

 

• Быстрая передача информации
• Возможность общения
• Проявление индивидуальности и творчества
• Сохранение тайны переписки даже при возможности ее    прочтения непосвещенными (секретность языка)
• Возможность отправки сообщения в ситуациях, когда телефонный разговор невозможен
• Эмоциональное окрашивание сообщений смайлами
• Наиболее дешевая возможность общения.

     Плюсы СМС:

• Передача большего количества информации за минимальное количество времени;
• Секретность информации;
• Наглядно-эмоциональное окрашивание речи;
• Служит одновременно для передачи информации и эмоций;
• Возможность передачи информации при недоступности адресата;
• Возможность научиться лаконично и четко формулировать свои мысли;
• Компенсирует неудобство набора текста на большинстве современных мобильных аппаратов;
• Возрождение традиции переписки.

 

    Минусы СМС:

• Затруднение в понимании содержания;
• Ограниченное количество символов;
• Пренебрежение правилами грамматики и орфографии, что приводит к тотальному снижению грамотности.

  Коллекция  наиболее употребляемых смайликов. 

 

: ) улыбка                                           : ))) смех

: D смеюсь                                          ; ) хитрая улыбка с прищуром

: ( легкое огорчение                          : С дела идут совсем плохо

: О скучно, зеваю                                = :[] О, ужас!

: < грусть

> : ( недовольство

> : [ гнев

: < крик

: ‘ ( слезы

: 7 кривая улыбка

: / отношусь скептически

: Р показываю  язык

: х рот закрыт на замок

: 9 облизываюсь

: ) ~ пускаю слюни

О : ) ангел

] : ( дьявол

8 : ) девочка

d : ) мальчик

: *) поцелуйчик

[ ] крепкие объятия

@---/------ розочка  (дарю цветы)

: ? не знаю

: & нет слов

           заключение

 

    Таким  образом, можно прийти к выводу, что смс – сообщения являются современным эпистолярным жанром и, к сожалению, вытесняют жанр бытового письма, потому что обладают некоторыми преимуществами перед почтовым письмом: быстротой создания и быстротой передачи. Помимо смс послание можно передать по электронной почте и другими способами современной связи. Но и здесь у смс-сообщений преимущество: телефон всегда под рукой. 
Кажется, ситуация уже необратима: с появлением телевизора, кино, Интернета, видеоигр, глянцевых журналов и мобильников индустрия развлечений стала настолько мощной, что заменила собой все. Современный человек — абонент сотовой связи — ушел в мир иной, виртуальный. На сегодняшний день «трубка» — это не только разговоры, как мы наивно привыкли воспринимать телефонную связь. Мобильник городского человека — это его офис, студия, почтовое отделение, мобильный советчик, экзаменационный лист, всевозможные услуги. И все это стало возможным благодаря службе «Short Message Service» — сокращенно SMS, когда она появилась в меню операторов сотовой связи.

    В целом можно сделать выводы, что смс-сообщения заменили письма для представителей молодого поколения. Люди в возрасте от 50 и старше предпочитают общаться «по старинке» и до сих пор пишут другдругу письма, считая электронные письма чем-то неживым, ненастоящим. Люди в возрасте от 30 до 50 успевают писать и бумажные, и электронные письма, активно обмениваются смс-ками. А вот молодое поколение скоро совсем забудет, как держать в руках перо и бумагу, что очень тревожит. В тех же эсэмэсках и электронных письмах молодежь делится не мировоззрением, а мироощущением на уровне: «Привет, пока, супер–пупер». Но личностное общение — это нечто большее, это система ценностей, культурное насыщение — в этом контексте эпистолярный жанр, конечно, умер. И если кто–то захочет сегодня писать письма — пожалуйста. Давайте все будем писать письма! Но значит ли это, что возродится эпистолярный жанр? Нет, конечно. Он возродится как «прикол», превратится в игру в бумажные письма... Полностью бумажное письмо умрет только тогда, когда наши дети вместо авторучки будут иметь под рукой компьютер и свои первые слова наберут на клавиатуре ноутбука.