Авторское право

ниях (работодателю), если в  договоре между ним и автором  не  пре-

дусмотрено иное.

    Работодатель  вправе при любом использовании  служебного произ-

ведения указывать свое наименование либо требовать такого  указа-

ния.

    На  создание в порядке выполнения  служебных  обязанностей  или

служебного  задания работодателя  энциклопедий,  энциклопедических

словарей, периодических  и продолжающихся сборников  научных  тру-

дов, газет, журналов и других периодических  изданий  вышеуказан-

ное не распостраняется

 

    Автору  в отношении  его произведения  принадлежат следующие

личные неимущественные  права:

    право  признаваться автором произведения (право авторства);

    право  использовать или разрешать использовать  произведение под

подлинным именем  автора, псевдонимом  либо без обозначения  имени,

то есть анонимно (право на имя);

    право  обнародовать  или разрешать   обнародовать произведение в

любой форме (право  на обнародование), включая право  на отзыв;

    право  на защиту произведения, включая его название, от всякого

искажения или  иного посягательства, способного нанести  ущерб чести

и достоинству  автора (право на защиту репутации  автора).

    Автор  имеет право отказаться от  ранее  принятого  решения   об

обнародовании произведения (право на отзыв) при условии возмеще-

ния пользователю причиненных таким решением убытков, включая упу-

щенную выгоду. Если произведение  уже  было  обнародовано,  автор

обязан публично оповестить о  его  отзыве.  При  этом  он  вправе

изъять за свой счет из обращения ранее  изготовленные  экземпляры

произведения. При создании служебных произведений положения  нас-

тоящего пункта не применяются.

    Личные  неимущественные права принадлежат  автору независимо от

его имущественных  прав и сохраняются за ним в случае уступки ис-

ключительных  прав на использование произведения.

    Автору  в  отношении  его  произведения  принадлежат  исключи-

тельные права  на использование произведения в  любой форме  и  лю-

бым способом.

    Исключительные  права автора на использование произведения оз-

начают право  осуществлять или разрешать следующие  действия:

    воспроизводить  произведение (право на воспроизведение);

    распространять  экземпляры   произведения    любым    способом:

продавать,    сдавать   в   прокат   и   так   далее   (право   на

распространение);

    импортировать  экземпляры произведения в целях  распространения,

включая  экземпляры,   изготовленные   с   разрешения   обладателя

исключительных  авторских прав (право на импорт);

    публично  показывать произведение (право на публичный показ);

    публично   исполнять    произведение   (право   на   публичное

исполнение);

    сообщать  произведение (включая показ,  исполнение  или передачу

в эфир) для всеобщего  сведения  путем  передачи  в  эфир  и  (или)

последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);

    сообщать  произведение  (включая показ,  исполнение или передачу

в эфир)  для  всеобщего  сведения по кабелю, проводам или с помощью

иных  аналогичных   средств  (право  на  сообщение  для  всеобщего

сведения по кабелю);

    переводить  произведение (право на перевод);

    переделывать, аранжировать  или другим  образом  перерабатывать

произведение (право  на переработку).

    Исключительные  права  автора на  использование   дизайнерского,

архитектурного,  градостроительного   и  садово-паркового  проекта

включают  также  практическую  реализацию  таких  проектов.  Автор

принятого архитектурного  проекта вправе  требовать  от  заказчика

предоставления  права  на участие  в реализации  своего проекта при

разработке документации  для  строительства  и  при  строительстве

здания или  сооружения, если иное не предусмотрено  в договоре.

    Если  экземпляры правомерно опубликованного  произведения  вве-

дены в гражданский  оборот посредством их продажи, то  допускается

их дальнейшее распространение без согласия автора и  без  выплаты

авторского  вознаграждения.

    Право  на  распространение экземпляров  произведения путем сдачи

их в  прокат принадлежит  автору независимо от права собственности

на эти экземпляры.

    Автор  произведения изобразительного искусства  вправе  требо-

вать от собственника произведения предоставления возможности  осу-

ществления  права на воспроизведение  своего  произведения  (право

доступа). При  этом от собственника произведения нельзя  требовать

доставки произведения автору.

    Переход  права собственности на произведение  изобразительного

искусства (возмездно  или безвозмездно) от автора к  другому  лицу

означает первую продажу этого произведения.

    В   каждом    случае   публичной    перепродажи   произведения

изобразительного     искусства     (через     аукцион,     галерею

изобразительного  искусства,  художественный салон,  магазин и  так

далее)  по  цене,  превышающей  предыдущую  не  менее  чем  на  20

процентов,  автор   имеет   право   на   получение   от   продавца

вознаграждения  в  размере 5 процентов от перепродажной  цены (право

следования). Указанное  право является  неотчуждаемым  и  переходит

только к  наследникам автора по закону на срок действия авторского

права.

    Конечно  любой из обычных пользователей пользовался  авторски-

ми произведениями и не платил никакого авторского  вознаграждения

это допустимо, но исключительно в личьных интересах.

    Допускается  без  согласия  автора  и   без  выплаты  авторского

вознаграждения,  но   с  обязательным   указанием  имени   автора,

произведение  которого используется, и источника  заимствования:

    1)  цитирование   в  оригинале   и  в   переводе  в   научных,

исследовательских,  полемических,   критических  и  информационных

целях  из   правомерно обнародованных   произведений  в   объеме,

оправданном целью  цитирования, включая воспроизведение  отрывков из

газетных и  журнальных статей в форме обзоров  печати;

    2)  использование  правомерно  обнародованных  произведений  и

отрывков из  них в  качестве иллюстраций  в изданиях,  в радио-  и

телепередачах, звуко-  и видеозаписях учебного характера в объеме,

оправданном поставленной целью;

    3) воспроизведение   в газетах,  передача  в эфир  или сообщение

по кабелю  для  всеобщего  сведения  правомерно опубликованных  в

газетах   или    журналах   статей   по   текущим   экономическим,

политическим, социальным  и религиозным  вопросам или переданных в

эфир произведений  такого же  характера  в  случаях,  когда  такие

воспроизведение, передача  в эфир  или сообщение по кабелю не были

специально  запрещены автором;

    4) воспроизведение  в газетах, передача в эфир  или сообщение по

кабелю для  всеобщего сведения публично произнесенных  политических

речей, обращений,  докладов и  других аналогичных  произведений  в

объеме, оправданном  информационной целью.  При  этом  за  автором

сохраняется право  на опубликование таких произведений в сборниках;

    5) воспроизведение   или сообщение  для  всеобщего   сведения  в

обзорах текущих  событий средствами  фотографии, путем  передачи в

эфир или  сообщения для всеобщего сведения по кабелю произведений,

которые  становятся   увиденными  или  услышанными  в  ходе  таких

событий, в  объеме, оправданном  информационной целью. При этом за

автором сохраняется  право на  опубликование таких  произведений в

сборниках;

    6) воспроизведение   правомерно обнародованных произведений  без

извлечения   прибыли   рельефно-точечным   шрифтом   или   другими

специальными  способами  для слепых, кроме произведений, специально

созданных для таких способов воспроизведения.

    Также  допускается без согласия автора  и без выплаты авторско-

го вознаграждения, но  с  обязательным  указанием  имени  автора,

произведение  которого  используется,  и  источника  заимствования

репродуцирование  в единичном экземпляре без извлечения прибыли:

    1) правомерно  опубликованного произведения библиотеками  и ар-

хивами для  восстановления, замены утраченных или  испорченных  эк-

земпляров, предоставления экземпляров произведения другим библио-

текам, утратившим по каким-либо причинам  произведения  из  своих

фондов;

    2) отдельных   статей и  малообъемных произведений,  правомерно

опубликованных  в   сборниках,  газетах   и  других  периодических

изданиях,   коротких   отрывков   из   правомерно   опубликованных

письменных произведений  (с  иллюстрациями  или  без  иллюстраций)

библиотеками  и  архивами по  запросам физических  лиц в  учебных и

исследовательских целях;

    3) отдельных   статей и  малообъемных произведений,  правомерно

опубликованных  в   сборниках, газетах   и других  периодических

изданиях,   коротких   отрывков   из   правомерно   опубликованных

письменных  произведений  (с  иллюстрациями  или  без  иллюстраций)

образовательными  учреждениями для аудиторных занятий.

    Допускается  без  согласия  автора  и  без  выплаты  авторского

вознаграждения  воспроизведение,  передача в эфир или сообщение для

всеобщего сведения по кабелю произведений архитектуры, фотографии,

изобразительного  искусства, которые постоянно расположены  в месте,

открытом для  свободного посещения,  за исключением случаев, когда

изображение  произведения   является   основным   объектом   таких

воспроизведения, передачи  в  эфир  или  сообщения  для  всеобщего

сведения по кабелю или когда изображение  произведения используется

для коммерческих целей.

    Допускается  без  согласия  автора  и   без  выплаты  авторского

вознаграждения  публичное  исполнение музыкальных  произведений  во

время официальных  и религиозных  церемоний,  а  также  похорон  в

объеме, оправданном  характером таких церемоний.

    Допускается  без  согласия  автора  и   без  выплаты  авторского

вознаграждения   воспроизведение    произведений   для   судебного

производства  в объеме, оправданном этой целью.

    Организация  эфирного  вещания может  без  согласия автора и без

выплаты    дополнительного     вознаграждения    делать     запись

краткосрочного  пользования того произведения, в  отношении которого

эта организация  получила право  на передачу  в  эфир, при условии,

что такая  запись производится  организацией  эфирного  вещания с

помощью ее собственного оборудования и для ее собственных  передач.

При этом  организация  обязана  уничтожить такую  запись в  течение