Формы числа существительного в английском языке

Система английского языка  в своем развитии подвергалась большим  изменениям. Английский язык в ходе своей истории перешел из флективного  типа в аналитический. Все живые языки всегда меняются, так древний английский язык, на котором говорили противники Вильгельма Завоевателя (1066г. - вторжение в Англию), отличался бы сильно от современного английского языка, даже если бы не было Нормандского Завоевания. Хотя последствия похода Вильгельма действительно принесли поток французских заимствований в английский язык, английский язык был и остается германским языком. Основной костяк словаря и грамматики такой же, как и был в германском языке. Английское население никогда в действительности не подстраивалось под французский язык завоевателей, наоборот, нормандский французский язык со временем подстроился под английский.⁸

Почему имена существительные  man “человек”, foot “ступня”, goose “гусь”, mouse “мышь” и другие по сравнению со многими именами существительными современного английского языка образуют множественное число изменением корневой гласной? Почему имена существительные sheep “овца”, deer “олень” не изменяются во множественном числе? Все эти феномены ведут к далекому прошлому и их не объяснить без диахронического анализа языков. Так, в германских языках категория числа выражается падежными окончаниями. В древнеанглийском языке категория числа также выражалась падежными окончаниями и переплеталась с категорией падежа. Не было единого обозначения мн.ч. которое можно было обнаружить в каждой форме мн.ч. Это была черта, характерная синтетической структуре, например: ед.ч. мн.ч. именительный падеж (им.п.) Stān “камень” stānas родительный падеж (род.п.) stānes stāna дательный падеж (дат.п.) stāne stānum винительный падеж (вин.п.) Stān stānas.

Во всех германских языках есть имена существительные, которые  отличаются по своей морфологической  форме от других типов. Это корневые основы, то есть имена существительные, которые не имели основообразующий суффикс. Таким образом, падежные окончания  добавлялись непосредственно к  корню, это самый древний тип  имен существительных, образованных в  период, когда не было основообразующих суффиксов, а корень использовался  как основа, без каких-либо специальных  основообразующих элементов. Например: man “человек” – men (мн.ч.), foot “ступня” – feet (мн.ч.), tooth “зуб” – teeth (мн.ч.) и т.д. Внутренняя флексия существительных выражается при помощи древнегерманского аблаута. Факт того, что падежные окончания присоединились прямо к корню в словах этого типа, привел к изменениям в корневой гласной. Последствия этого изменения имеют место в некоторых английских именах существительных и в настоящее время. В среднеанглийском языке происходят радикальные изменения на этот счет. Выражение числа отделяется от выражения падежа. Существует фундаментальное различие между древнеанглийским окончанием -as и среднеанглийским окончанием –es: –as выражало одновременно и число и падеж, -es выражает только число. Это важное нововведение в среднеанглийском языке. Например: stānas (мн.ч., им.п.), stones (мн.ч.). Некоторые имена существительные среднего рода сохранили свою форму мн.ч. в именительном и винительном падежах без окончания, например: thing “вещь” – thing (мн.ч.), yer “год” – yer (мн.ч.), hors “лошадь” – hors (мн.ч.),shep “овца” – shep (мн.ч.), swin “свинья” – swin (мн.ч.), der “олень” – der (мн.ч.) и другие. Некоторые из этих имен являются названиями животных.

Некоторые имена мужского и женского рода также сохранили  формы мн.ч. без окончания. Например: winter “зима”, night “ночь”. Постепенно, однако, окончание -es стало прибавляться к этим словам во мн.ч. Так, thing стало thinges во мн.ч., yer – yeres, month – monthes.

Некоторые имена слабого  склонения сохранили окончание  мн.ч. -n. Так, oxe “бык” имело форму мн.ч. oxen, eye “глаз” или ye – eyen и yen, fo “враг” – fon, to “палец на ноге” – ton. Древнеанглийское имя существитель- ное sceoh “обувь” слабого склонения в среднеанглийский период приобрело окончание –n во мн.ч.: sho – shon. Слабое окончание -en также распростра- нилось и на слова brother “брат” – brethren (мн.ч.), doghter “дочь” – doghtren (мн.ч.) и suster “сестра”– sustren (мн.ч.) и другие. В этот период значение, передаваемое падежными окончаниями, стало передаваться предлогами.

Как видно из выше изложенного, в древнеанглийском и среднеанглийском языках внутренняя флексия была сильно развита. Ее следы прослеживаются и  в современном языке в формах образования мн.ч., отличных от традиционных. Например: sheep “овца” – sheep (мн.ч.), deer “олень” – deer (мн.ч.), ox “бык” – oxen (мн.ч.), child “ребенок” – children (мн.ч.) и другие.

Вопрос о том, повлиял  ли французский язык или французские  заимствования как-нибудь на распространение  окончания мн.ч. – s в английском языке, остается спорным (Сравним склонение  французского слова fille “дочь” – 1е склонение ж.р.: ед.ч. мн.ч. им.п. fille filles косвенный падеж (косв.п.) fille filles ). Похоже, что французское влияние могло способствовать процессу, который начался самостоятельно. Процесс изменения форм мн.ч. происходил в 15-16 столетиях. Межъязыковые сравнения в грамматическом искусстве известны с древности. Еще в античный период существовали работы, сравнивающие греческий язык и латинский, например известная грамматика латинского языка М. Варрона. Сопоставительные грамматики появились значительно позднее. Техника сопоставления и методика сравнения языков в них оказываются представленными различным образом. Первые грамматики тибетского и классического тамильского языков были построены в традиции индийской грамматики Панини, с учетом особенностей грамматического строя тамильского и тибетского языков. Первая грамматика церковно- славянского языка Адельфотиса, написанная в XVI веке, давала сравнение греческого и церковно-славянского языков. Таким же образом составлялись первые английские грамматики, сопоставленные на древнегреческой и латинской основе. Например, глоссарий Эльфика, грамматический справочник С. Джонсона, грамматики Дж. Пристли, Р. Лоуса, Дж. Кемибелла относятся к грамматикам этого же типа того времени. В XVIII веке многоязычные сопоставительные описания строились на основе элементарных сравнений двух языков, идущих от античности и средневековья. Сейчас эти сравнительные описания представляют, в основном, исторический интерес, так как являются существенной частью истории мировой культуры.

В английском языке имя  прилагательное категории числа  не имеет. Сравним: a small girl “маленькая девочка” (ед.ч.) - small girls (мн.ч.).

 Таким образом, краткий  обзор истории развития категории  числа в английском языке дает  нам возможность сделать следующие  выводы:

1) система выражения грамматической  категории числа складывалась  постепенно, черпая средства выражения  из разных уровней языка;

2) в древнеанглийском  языке категория числа переплетается  с категорией падежа; не было  единой формы мн.ч.;

3) в древнеанглийском  и среднеанглийском языке была  развита внутренняя флексия; в  современном английском языке  сохранились имена существительные,  образующие мн.ч. изменением корневой  гласной (man – men, foot – feet и т.д.); а также и другие способы образования мн.ч. (ox –oxen, sheep – sheep и т.д.);

4) отделение выражения  числа от выражения падежа  в среднеанглийский период привело  к образованию окончания мн. ч. -es, а позднее -s.

 

 

 

 

Глава 3. Образование  множественного числа имен существительных  в современном английском языке.

3.1. Общие правила

Форму множественного числа  образуют имена существительные, обозначающие предметы, которые могут быть сосчитаны  как отдельные единицы. Такие  имена существительные условно  называются исчисляемыми. 
Обычный способ образования множественного числа имен существительных - это прибавление окончания -(e)s к форме единственного числа.

Единственное число	Множественное число
roof	roofs
letter	letters
day	days
girl	Girls

 
Если имя существительное в  форме единственного числа оканчивается на -s, -ss, -х, -sh, -ch, т. е. на шипящий или свистящий звук, то прибавляется окончание -es:

Единственное число	Множественное число
dress	dresses
box	boxes
dash	dashes
branch	branches

 
Окончание множественного числа -(e)s произносится: 
[s] после глухих согласных звуков (book - books), [z] после звонких согласных и гласных звуков (bag – bags) [iz] после шипящих и свистящих звуков (box – boxes). 

Имена существительные, оканчивающиеся в форме единственного числа  на -у с предшествующей согласной, принимают во множественном числе окончание -es, причем у меняется на i: victory - victories; city - cities. 
Если букве у предшествует гласная, то прибавляется окончание -s, и у не меняется: key - keys; boy – boys, bay– bays. 
 
Имена существительные, оканчивающиеся в форме единственного числа на -о с предшествующей согласной, принимают во множественном числе окончание -es, которое произносится [z]: hero - heroes; cargo - cargoes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2. Случаи отклонения  от общего правила образования  множественного числа имен существительных.

В английском языке некоторые  существительные сохранили до настоящего времени древние формы образования  множественного числа путем прибавления  окончания -en или путем изменения корневого гласного:

Единственное число	Множественное число
man	Men
woman	Women
child	Children
foot	Feet
goose	Geese
tooth	Teeth

 
Некоторые существительные сохранили  древнюю форму множественного числа, совпадающую с формой единственного  числа:

Единственное число	Множественное число
sheep	Sheep
deer	Deer
swine	Swine

 

Когда сложное имя существительное  включает в качестве одного из двух элементов man или woman для обозначения пола, то оба элемента сложного существительного принимают форму множественного числа: 
man-servant - men-servants; woman-writer - women-writers. 
 
Некоторые имена существительные латинского и греческого происхождения сохранили латинскую или греческую форму множественного числа:

Единственное число	Множественное число
basis	Bases
crisis	Crises
analysis	Analyses
axis	Axes
phenomenon	Phenomena
nucleus	Nuclei
locus	Loci
datum	Data
species	Species

 
Множественное число сложных имен существительных образуется путем  прибавления окончания множественного числа к существительным с  более общим значением:

Единственное число	Множественное число
family-name	family-names
ball-bearing	ball-bearings
coal-cutter	coal-cutters
gas-mask	gas-masks
commander-in-chief	commanders-in-chief
looker-on	lookers-on
passer-by	passers-by

 

3.3. Особенности  касательно формы числа существительного

Имена существительные, употребляемые только в единственном числе.

Как общее правило, имена  существительные имеют форму  только единственного числа, если они  обозначают предметы, которые не могут  быть сосчитаны как отдельные  единицы.  Такие имена существительные условно называются неисчисляемыми. Имена существительные вещественные, обозначающие вещество или материал, употребляются, как правило, в единственном числе, например: iron - железо; steet - сталь; water - вода; air - воздух; butter - масло.  (Steel is largely used for structural purpose. –  
Сталь широко используется для строительных целей.)

Однако имена существительные  вещественные могут употребляться  и во множественном числе, если они  обозначают сорта веществ: 
Low-carbon steels are known as "mild steel" - Сталь (=сорта стали) с нзким содержанием углерода известна как "мягкая сталь". 
 
Имена существительные отвлеченные употребляются, как правило, в единственном числе. К таким с существительным относятся: hardness - твердость; stiffness - жесткость; courage - мужество; friendship - дружба; struggle - борьба; music - музыка; time - время; success - успех; sсience - наука и т. д. (Stiffness is resistance to deflection or deformation. -  
Жесткость есть сопротивление прогибу или деформации.) 
 
Имена существительные, обозначающие различные счетные значения, могут иметь формы обоих чисел, но в сочетании с количественными числительными yпотребляются только в форме единственного числа: 
five dozе apples - пять дюжин яблок; three score years - шестьдесят лет и т. д.  
 
Если эти имена существительные принимают общее значение множественности, т. е. указывают на большое число без точного количественного значения, то они как и обычные существительные, принимают форму множественного числа. В таком случае они не следуют именем числительным: Dozens of chemists were performing tests here. -  
Десятки химиков производили здесь опыты. 
 
Некоторые конкретные имена существительные, используемые в качестве счетных слов, не употребляются в форме множественного числа. К таким существительным относятся: stone - камень, используемое для указания меры веса человека или большого животного (=около 6,36кг) - а man of 12 stone; head -голова, используемое для подсчета cкота:    That night the 100 head of cattle were driven up from the prairie. - В ту ночь 100 голов скота были пригнаны из прерий. 
 
Если группа числительное + существительное является определением к другому существительному, то существительное, которое следует за числительным, употребляется только в единственном числе: 
a five-year plan - пятилетний план, a two-year child двухлeтний ребенок. 
 
Некоторые имена существительные, оканчивающиеся на -s, имеют значение единственного числа и согласуются с глаголом в единственном числе. К ним относятся существительные: news - новость, новости; a works – завод, некоторые названия наук (mathematics, economics…). The news was received with loud applause. - Эта новость была встречена громкими аплодисмен тами.