История возникновения «ложных друзей переводчика»

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 07 Февраля 2015 в 20:25, реферат

Описание работы

Цель исследования: исследовать проблему данного явления и установить то, как можно избежать ошибок при их переводе.
Задачи исследования: разобраться в природе межъязыкового явления «ложные друзья переводчика»; проанализировать возможные ошибки при переводе данной категории слов; разобраться в приёмах и техниках, помогающих избежать неправильной интерпретации текста.