Автор работы: Пользователь скрыл имя, 16 Апреля 2013 в 20:03, курсовая работа
В английской лексикографии термин «сленг» получил широкое распространение приблизительно в начале прошлого века. Этимология этого термина представляется спорной и не была точно установлена ни одним из советских или зарубежных лингвистов, занимавшихся этой проблемой. В связи с этим целю данной курсовой работы является выявление точного определения сленга и практическое исследование одного из его пластов: военного сленга.
Задачи исследования:
Изучение насколько возможно большого количества определений сленга и обобщение его наиболее существенных свойства.
Исследование сленга, образованного от английского и американского военных жаргонов.
Классификация одноязычных словарей, регистрирующих англоязычный военный сленг.
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………..………3
ГЛАВА I. Что такое сленг, отличие сленга от других норм языка……......…..5
ГЛАВА II. Сленг, образованный от военных жаргонизмов….………….……10
ГЛАВА III. Словари англоязычного военного сленга...………………………14
III.1 Словари, фиксирующие лексику всех пластов английского просторечия………………………………………………………………………15
III.2 Словари, фиксирующие только военные жаргонизмы…….……21
III.4 Словари, фиксирующие военные жаргонизмы и военно-уставную терминологию……………………………………………….………..25
III.5 Словари, фиксирующие военные жаргонизмы, лексику смежных невоенных профессиональных жаргонов и военно-уставную терминологию…………………………………………………………………....26
III.6 Словари, фиксирующие военные жаргонизмы, лексику смежных невоенных профессиональных жаргонов, военно-уставную терминологию и справочные материалы, относящиеся к вооруженным силам, вооружению и войне...……………………………………………………………………………28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………….32
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ……………………………33