Автор работы: Пользователь скрыл имя, 24 Декабря 2010 в 01:38, контрольная работа
В данной ВКР рассматриваются выполнения заданий связанных с переводом специализированного текста, с употреблением технических слов английского языка и изучением инженерного английского.
You can set
a screen saver to appear on your monitor screen if the computer sits
idle for a period of time. Screen savers can reduce wear on your screen.
Windows includes a number of screen savers.
The floppy drive
Floppy drives provide a way to pass files to and from the hard drive or to and from another computer. At Gateway 2000, we install either of two types of floppy disk drives:
.
The drives can read and write
on floppy diskettes. If you put a brand new diskette into the drive,
the computer cannot read it. You have to format it first. Ист: [1,2]
Вы можете заставить
скринсейвер появляться на Вашем
экране монитора, если компьютер простаивает
сроком на время. Скринсейверы могут
уменьшить изнашивание Вашего экрана.
Windows включает много скринсейверов.
Накопитель на гибких дисках
Накопители на гибких дисках обеспечивают способ передать файлы к и от жесткого диска или к и от другого компьютера. В Воротах 2000 мы устанавливаем любой из двух типов дисководов:
- 3,5-дюймовые 1.44 MB двигатели, обычно ведите A:
- Двигатели компании (включает и 3.5-дюймовый 1.44 MB двигатель и 5.25 – двигатель 1.2 MB дюйма, названный двигателем A: и двигатель B: соответственно)
.
Двигатели могут
читать и написать на гибких дискетах.
Если Вы помещаете совершенно новую
дискету в двигатель, компьютер
не может прочитать его. Вы должны
отформатировать это сначала.
Задание 2. Переведите словосочетания на русский язык
Hardware pieces- части аппаратных средств
To produce hardware – производить аппаратные средства
To power an engine- включать двигатель
To supple power- к податливой включению
To use a keyboard- использовать клавиатуру
An ordinary keyboard- обычная клавиатура
A white mouse- белая мышь
Many mice- много мышей
To connect a mouse to the computer – соединить мышь с компьютером
To process information- обработать информацию
Word processor- текстовый редактор
A disk drive- дисковод
An engine case- машинный случай
An attaché case- дипломат
In case of an accident- в
случае несчастного случая [3]
Задание
3. Выписать из текста предложения с указательными
местоимениями.
Заключение
Список
использованных источников
1 Мюллер, В.К.; Боянус, С.К.
Англо-русский словарь
Издательство: М.: АСТ
698 страниц; 2004 г.
ISBN: 5-17-014978-6; Формат: стандартный
Язык: русский
2 Название: Английский язык для инженеров: Учебник - 7-е изд., испр.
Автор: Полякова Т.Ю., Синявская Е.В., Тынкова О
Издательство: Высшая школа (все книги издательства)
ISBN: 978-5060-06149-9
Год: 2009
Стр: 463
3 АВТОР Черепанов А.Т. Издательство русский язык.
Год издания 2002
Серия
Страниц 496
Тираж 6000
ISBN5-200-03175-3