|
1.
Показания Филиппа Блейка
Прибыл в дом Крейлов за 5 дней до происшествия,
т.е. 13 сентября. Отмечал, что в доме царила
тяжелая атмосфера – Кэролайн Крейл ревновала
мужа к Эльзе Грир, постоянно скандалила.
17 сентября события достигли своей кульминации.
Произошла ссора Эльзы Грир и Кэролайн
Крейл, на заявление первой о том, что они
с Эмиасом Крейлом вскоре поженятся. После
ссоры семейство посетило Мередита Блейка
с экскурсией по его лаборатории. 18 сентября
Филипп Блейк стал свидетелем ссоры между
Кэролайн и Эмиасом Крейлами в библиотеке
и слышал часть их разговора. Кэролайн
Крейл кричала: «Ты и твои женщины! Прикончить
бы тебя! Когда-нибудь я тебя прикончу!».
На что Эмиас ответил: «Не будь дуррой,
Кэролайн». Кэролайн сказала: «Я говорю
серьезно, Эмиас». После чего Филипп Блейк
прошел на террасу, где в шезлонге, под
открытым окном библиотеки сидела Эльза
Грир, которая приняла хладнокровный вид
и пошла навстречу Филиппу. После 5 минут
разговора между Эльзой Грир и Филиппом
Блейком на террасе появился Эмиас и, бесцеремонно
схватив Эльзу за плечо, приказал ей идти
работать. Эльза согласилась, но сказала,
что только сходит наверх и захватит пуловер,
сославшись на холодный ветер. После того
как Эмиас и Эльза удалились в Оружейный
сад, Филипп Блейк вошел в дом, где в холле
встретил Кэролайн Крейл, которая не заметила
его и еле слышно сказала: «Это слишком
жестоко…», после чего поднялась наверх.
Далее Филиппу позвонил его брат Мередит
и рассказал об обнаруженной пропаже кониума,
братья Блейки встретились около берега
бухты и начали обсуждать пропажу, идя
по дорожке к дому. Около садовой ограды
они услышали голос Кэролайн, предположив,
что речь идет о сводной сестре Кэролайн
Анджеле Уоррен и ее отправке в школу.
Кэролайн возражала: «Это несправедливо
по отношению к ней». В эту минуту на дорожке
появилась Эльза, шедшая со стороны дома
с джемпером алого цвета. Эмиас Крейл и
Эльза Грир приступили к работе. На просьбу
Эмиаса о пиве, Кэролайн Крейл ответила,
что пришлет ему пиво из холодильника.
Далее Мередит и Филипп Блейки, Кэролайн
Крейл вернулись в дом и сели на террасе.
Появилась Анджела с двумя бутылками пива
и стаканами, а затем Кэролайн, в руках
у которой была бутылка пива, которую она
несла Эмиасу. На предложение Мередита
проводить ее, она отказалась. Затем Филипп
Блейк и Анджела отправились купаться,
после чего вернулись на обед. После обеда
все, кроме Эмиаса Крейла, оставшегося
в саду, пили кофе на террасе. Затем Кэролайн
Крейл встала и объявила, что отнесет мужу
в сад кофе в сопровождении мисс Уильямс.
Через минуту за ними пошел Мередит Блейк.
Затем он снова появился и известил всех
о том, что Эмиас мертв. Эльза вскрикнула
и побежала в сад, за ней бросился и сам
Филипп. Эльза обвинила Кэролайн в убийстве,
на что Кэролайн отвечала, что он совершил
это сам
2.
Показания Мередита Блейка
18 сентября после утреннего чая Мередит
Блейк услышал какой-то шорох в лаборатории.
Поднявшись туда, он обнаружил, что оконная
рама была чуть приподнята, и предположил,
что туда могла прокрасться кошка. Приглядевшись
к настойкам, Мередит Блейк констатировал
исчезновение содержимого бутылки с кониумом.
После чего позвонил брату и спросил у
того совета. Договорившись о встрече
с братом около бухты, он вышел из дома
и натолкнулся на мисс Уильямс, которая
была занята поисками своей ученицы Анджелы
Уоррен. После встречи Мередит и Филипп
отправились в дом и по дороге встретили
Кэролайн, которая обсуждала с мужем отъезд
Анджелы. Кэролайн просила отложить отъезд,
но Эмиас был настроен категорично и выкрикнул,
что все решено и что он сам ее проводит.
Далее братья встретили Эльзу, а Эмиас
заявил, что он намерен продолжать свою
работу, а братья Блейки ему мешают, поэтому
они отправились в дом. Затем Анджела и
Кэролайн принесли братьям Блейкам пива.
Не имея возможности поговорить с Филиппом
наедине, Мередит отправился в Оружейный
сад, где наблюдал за работой Эмиаса и
Эльзой. Эльза и Эмиас видели его, и Эльза
даже пожаловалась, что с утра ей не давали
ни минуты отдыха, и она окоченела. На что
Эмиас возразил, что еще более окоченел,
что мышцы у него как деревянные. Далее
прозвонил гонг на обед, и Мередит с Эльзой
отправились на обед. Кэролайн и гувернантка
после обеда пошли в сад и обнаружили там
Эмиаса. Мередит встретил мисс Уильямс,
когда та бежала к дому, повелев вызвать
врача, она бросилась обратно к Кэролайн
3.
Показания Эльзы Грир (Диттишем)
17 сентября произошла ссора Эльзы Грир
с Кэролайн Крейл, когда Эльза рассказала
ей о том, что они с Эмиасом любят друг
друга и собираются пожениться. Эмиас
жутко разозлился на Эльзу, но вынужден
был признаться Кэролайн, что это правда.
Эльза Грир утверждает, что не видела,
как Кэролайн Крейл украла кониум, но полагает
возможным, что Кэролайн могла это сделать
с целью отравить мужа из-за ревности и
собственнических инстинктов. 18 сентября,
сидя на веранде, около открытого окна
библиотеки, Эльза Грир слышала ссору
между Кэролайн и Эмиасом Крейлами в библиотеке,
в которой поведал жене о своих намерениях
жениться на Эльзе, на что Кэролайн погрозила
ему смертью, сказав, что «прикончит» его.
В это же время на террасе появился Филипп
Блейк, Эльза не хотела, чтобы он услышал
ссору четы Крейлов, поэтому пошла к нему
навстречу и завела разговор. Вскоре на
террасе появился и сам Эмиас Крейл и сказал,
что пора приниматься за работу, и они
вместе с Эльзой отправились в Оружейный
сад. Чуть позже Эльза пошла в дом за пуловером,
а когда вернулась обратно, в саду была
Кэролайн, которая, вероятно, приходила
последний раз умолять его. Филипп и Мередит
Блейки тоже были там. Далее Эмиас сказал,
что хочет пить, на что Кэролайн обещала
принести ему пива со льда. Через десять
минут она принесла пиво, которое Эмиас
выпил, но сказал, что пиво «противное».
Примерно через 40 минут Эмиас пожаловался
на ломоту и боль в суставах, сославшись
на ревматизм. Далее прозвенел гонг к обеду,
но Эмиас остался в саду, сказав, что не
голоден. За Эльзой зашел Мередит Блейк,
поэтому они вдвоем отправились к обеду,
оставив Эмиаса Крейла одного в саду. После
обеда Кэролайн Крейл и гувернантка пошли
в сад, за ними – Мередит Блейк, который
сейчас же прибежал обратно и сказал, что
Эмиас умер
4.
Показания Сесели Уильямс
17 сентября после обеда в гостиной произошла
ссора между Кэролайн Крейл и Эльзой Грир,
свидетельницей которой и являлась Сесели
Уильямс. Эльза Грир заявила о намерениях
выйти замуж за Эмиаса Крейла, на что Эмиас
«пробормотал что-то вроде того, что да,
это правда, но мол, он вовсе не хотел, чтобы
это дошло до нее таким образом». После
ссоры Сесели Уильямс попыталась выразить
свое участие миссис Крейл, на что Кэролайн
Крейл сказала: «Вы не знаете…». Далее
семья Крейлов, Эльза Грир и Филипп Блейк
отправились на чай к своему соседу Мередиту
Блейку и вернулись около шести часов
вечера. Весь вечер мистер Крейл и сводная
сестра Кэролайн, Анджела Уоррен, переругивались
по поводу отправки ее в школу. Все кончилось
тем, что Анджела Уоррен швырнула в мистера
Крейла пресс-папье и выбежала из комнаты.
18 сентября утром Сесели Уильямс зашла
в комнату к Анджеле, где ее не оказалось.
После завтрака мисс Уильямс отправилась
на поиски своей воспитанницы. Так как
ее купальника на месте не оказалось, мисс
Уильямс отправилась на пляж, но ни на
море, ни на скалах Анджелу не нашла, затем,
отправилась во владения мистера Мередита
Блейка, так как Анджела и Мередит были
большими друзьями и та часто его посещала,
но и там ее поиски успехом не увенчались.
Далее мисс Уильямс вернулась домой, где
на террасе застала Мередита и Филиппа
Блейков и миссис Крейл. Спросив мужчин,
хотят ли они пива, миссис Крейл в сопровождении
мисс Уильямс отправились в бар, бывшую
теплицу, где возле холодильника застали
Анджелу, которая вытащила оттуда бутылку
с пивом. Кэролайн Крейл отобрала у нее
бутылку и понесла ее в Оружейный сад,
а мисс Уильямс осталась с Анджелой и сделала
ей выговор, после чего спросила, где та
была, на что получила ответ, что Анджела
купалась на море, но на возражение мисс
Уильямс о том, что она Анджелу там не видела,
засмеялась. Далее мисс Уильямс заставила
Анджелу заниматься починкой юбки, а сама
также чинила белье. По ее словам, к обеду
мистер Крейл не явился, а после обеда
вместе с миссис Кэролайн пошла в Оружейный
сад для того, чтобы поискать на пляже
кофту Анджелы. Миссис Кэролайн вошла
за ограду, а мисс Уильямс двинулась дальше,
но внезапный крик заставил ее вернуться.
Миссис Крейл попросила мисс Уильямс вызвать
врача, но по дорогу мисс Уильямс встретила
Мередита Блейка и, поручив задание ему,
вернулась обратно и увидела следующее:
миссис Крейл носовым платком вытирала
стоявшую на столе бутылку, сделав это,
она прижала пальцы мертвого мужа к бутылке
из-под пива. Все это время Кэролайн прислушивалась
и была начеку, но Сесели Уильямс не видела
5.
Показания Анджелы Уоррен
Анджела высказала с уверенностью предположение
о невиновности своей сестры. Рассказав
об увечье, которое нанесла Кэролайн ей
в детстве, Анджела сказала, что как человек
впечатлительный Кэролайн всю свою жизнь
не могла забыть этот страх и раскаяние.
Однажды ночью Анджела видела Кэролайн
Крейл, выходящую из спальни Филиппа Блейка
17 сентября Анджела слышала ссору между
Эльзой и Кэролайн, а позже, спросив Кэролайн,
может ли случиться так, что Эмиас женится
на Эльзе, получила ответ, что «Эмиас женится
на Эльзе только после моей (Кэролайн)
смерти». Смутно помнит визит к Мередиту
Блейку, а также события 18 сентября, когда
утром Анджела утащила у Мередита Блейка
настойку валерьянки, чтобы досадить Эмиасу,
подлив ее в пиво. После убийства Анджела
услышала, что Кэролайн Крейл очень волновалась
о ней, и по ее настоянию Анджелу увезли
из Англии еще до суда. После вынесения
обвинительного приговора Кэролайн Крейл,
она написала Анджеле письмо |