Объекты и субъекты авторского права

4. Произведение охраняется  независимо от его назначения. Не должно приниматься во внимание, в какой области человеческой деятельности может быть применено произведение, насколько эта область является актуальной и стоит ли вообще (например, по мнению судьи) затрачивать на эту область усилия. Этот принцип, в частности, означает и недопустимость игнорирования прав автора в отношении произведений утилитарного назначения (предметы домашнего обихода, архитектурные сооружения и др.). Несмотря на то, что внесение определенных изменений в подобные объекты в ходе их использования допустимы, существенные изменения возможны только с согласия автора.

5. Произведение охраняется  независимо от его достоинств. Этот признак тесно связан с предыдущим. Произведение может не соответствовать своему назначению либо вообще не иметь никакого реального назначения, но это не может повлиять на предоставление произведению охраны. Соответственно, не должно оцениваться произведение и с точки зрения его "общественной полезности". Даже если произведение явно наносит вред обществу (в определенных исторических обстоятельствах), оно, тем не менее, охраняется авторским правом. Охраняться будет и произведение, являющееся явной творческой неудачей автора.

6.  Исходя из п. 3 ст. 1259 ГК РФ произведение должно существовать в объективной форме. Это означает, что произведение должно не просто сложиться в сознании автора, но и быть выраженным вовне. Пункт 3 ст. 1259 ГК РФ перечисляет следующие виды объективной формы:

•  письменная (рукопись, машинопись, нотная запись и т. д.);

•  устная (публичное произнесение, публичное исполнение и т. д.);

•  звуко- или видеозапись (механическая, магнитная, цифровая, оптическая и т. д.);

•  изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и т. д.);

•  объемно-пространственная форма (скульптура, модель, макет, сооружение и т. д.).

Этот список является только примерным и не исключает возможности использования иных форм объективного выражения произведения.

ГК РФ (ст.1259) содержит перечень произведений, являющихся объектами авторского права. В основу построения перечня произведений положены средства выражения, а также их сочетания, т.е. слово, звук, изображение.

Произведения представлены в этом перечне укрупненными группами. Например, литературные произведения, музыкальные произведения с текстом или без текста и т.д. Ныне действующее законодательство расширило круг объектов, охраняемых авторским правом. В него вошли произведения садово-паркового искусства, дизайна, картографические произведения, программы для ЭВМ и др. По мнению А.П. Сергеева, значение закрепленного законом перечня объектов авторского права заключается в том, чтобы показать, в каких наиболее распространенных формах могут выражаться творческие произведения, назвать их возможные виды и тем самым исключить споры относительно охраноспособности большинства из них.14

Перечисляя произведения, охраняемые авторским правом, закон делает его открытым для «других произведений», которые могут появиться в будущем и отвечать требованиям, предъявляемым к правоохраняемым объектам.

Из содержания ст.1259 ГК РФ видно, что законодатель выделяет произведения:

а) оригинальные;

б) производные;

в) составные.

Оригинальные произведения, созданные автором, отличаются самостоятельностью. Им чужда подражательность. Оригинальными могут быть все те произведения, которые перечислены в п.1 ст.1259 ГК РФ, а именно: литературные, драматические, музыкально-драматические, сценарные, хореографические, музыкальные и так далее.

Коротко охарактеризуем некоторые из них.

Литературные произведения охватывают группу произведений, выраженных в словесной форме, но разных по характеру. Так, в нее входят литературно-художественные произведения, научные, учебные, публицистические и иные произведения.

Литературно-художественные произведения разнообразны по жанрам. Это романы, повести, рассказы, эпиграммы и т.д. Также разнообразны произведения науки, относящиеся к различным областям знаний. В их числе: доклады и лекции научного содержания, монографии, курсы, учебники, статьи в журналах и в других изданиях и т.д.

Литературные произведения могут иметь устную, письменную, иную объективную форму, позволяющую воспринимать их третьими лицами и быть закрепленными на бумаге, пленке, грампластинке, ином материальном носителе. Устная форма выражения литературного произведения имеет место при публичном произнесении или исполнении. Как правило, устную форму выражения имеют речи, доклады, лекции, иные устные выступления. Прямого закрепления в законе этих объектов нет, но она подразумевается, поскольку закон содержит указание на устную форму выражения произведения.

Из числа охраняемых законом литературных произведений следует выделить письма, дневники, личные записи. Они тоже не упоминаются в законе, но как документы, имеющие художественное, историческое значение, должны охраняться правом.

Право на письма, дневники, заметки, записки и т.д. принадлежат их автору. Только с его согласия они могут быть опубликованы. Следовательно, эти произведения подлежат авторско-правовой охране.

Использование без разрешения автора или его родственников дневников, писем, заметок дает право этим лицам обратиться в суд с требованиями: о запрещении опубликования, об изъятии из обращения изданных материалов, о возмещении морального вреда.

Литературная запись как вид творчества возникла в связи с тем, что было необходимо производить записи рассказов «бывалых людей», т.е. людей, не имеющих опыта литературной работы. Сложность взаимоотношений обработчиков и «бывалых людей» породила вопрос: кого считать автором литературной записи - обработчика или «бывалого человека». И раньше, и теперь эти отношения законом не регулируются. В издательской практике положение литературного обработчика и «бывалого человека» выглядит так: рассказчик признается в качестве автора, а обработчик - автора литературной записи, о чем сообщается на титульном листе или в предисловии к книге.

Драматические, музыкально-драматические произведения, сценарные произведения охватывают произведения, для создания которых используются слово и звук. Хотя драматические, сценарные произведения близки к литературным, они, тем не менее, образуют самостоятельную группу объектов, охраняемых авторским правом. Назначение этих произведений - в их использовании на сцене, т.е. публичном исполнении. В сценическом действии участвуют персонажи, которые произносят диалоги или монологи. Таким образом, можно констатировать, что драматическое произведение состоит из диалогов, монологов, реплик, которые произносятся при публичном исполнении.

На основе сценарных произведений ставят фильмы, балетные спектакли, телефильмы, телепередачи и т.д. Сценарии отличаются друг от друга, т.к. они связаны с тем или иным видом ставящегося произведения. Например, сценарий для балетного представления должен содержать описание танцевальных номеров, их последовательность. Сценарий театральной постановки содержит описание мизансцен, диалогов, монологов и т.д.

Хореографические произведения и пантомима являются самостоятельными объектами авторского права. Хореографическим является такое произведение, в котором художественные образы создаются с помощью классических па, движений, их комбинаций. Для хореографического произведения, как и для других правоохраняемых объектов авторского права, важно придание им какой-либо объективной формы. Ее нельзя сводить только к описаниям постановщика-балетмейстера, изложенным письменно или иным способом. Современные технические средства расширяют возможности фиксации хореографических произведений.

Музыкальные произведения с текстом или без текста составляют самостоятельную группу правоохраняемых произведений.

Музыкальные произведения характеризуются тем, что художественные образы в них выражаются с помощью звуков. ГК РФ не содержат перечня охраняемых музыкальных произведений, но он довольно широк, о чем свидетельствуют постановления Правительства об авторском вознаграждении прежних лет и ныне действующие. Назовем лишь некоторые из них: оперы, балеты, музыкальные комедии, оперетты, мюзиклы, симфонии, увертюры, фантазии, марши, танцы и т.д. Сюда же следует отнести камерные произведения, исполняемые квинтетами, квартетами, трио или ансамблем; вокальные произведения без инструментального сопровождения или в сопровождении различных инструментов. Тексты для инструментальных произведений охватывают либретто оперы, оперетты, музыкальной комедии, балета, ораторий, кантат и т.д. Музыкальные произведения могут восприниматься на слух при их исполнении. Кроме этого существуют технические средства, которые помогают воспроизводить музыкальные произведения. Это грампластинки, магнитные записи и т.д.

Аудиовизуальные произведения – это произведения, состоящие из зафиксированных серий, связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного и слухового восприятия с помощью соответствующих технических средств. Под аудиовизуальными произведениями понимаются кино-, теле- и видеофильмы, слайд фильмы, диафильмы и другие кино- и теле произведения. Они различаются по жанрам и назначению. Например, художественные, документальные, учебные, научно-популярные, видовые, мультипликационные фильмы и т.д. В зависимости от объема аудиовизуальные произведения могут быть полнометражными, короткометражными, одно-серийными, многосерийными. Для характеристики аудиовизуального произведения используются и другие параметры, как-то звук, цвет, формат.

Аудиовизуальное произведение состоит из различных частей. Одни части фильма: сценарий, включая режиссерский, музыка, эскизы, рисунки, макеты декораций, костюмы и т.д. могут использоваться отдельно от фильма. Каждая из них признается самостоятельным правоохраняемым объектом.

Творческий вклад режиссера, оператора, артиста и некоторых других лиц не может быть отделен от фильма и существовать самостоятельно.

Согласно ст. 1263 ГК РФ. авторами аудиовизуального произведения являются: режиссер-постановщик, автор сценария, автор музыкального произведения, специально созданного для этого аудиовизуального произведения. Авторы произведений, вошедших составной частью в аудиовизуальное произведение, пользуются авторским правом каждый на свое произведение. Имеются в виду автор ранее созданного романа, положенного в основу сценария и другие, а также оператор-постановщик, художник-постановщик, создающие свои части произведения в процессе работы над ним.

Произведения изобразительного искусства охватывают живопись, скульптуру, графику, дизайн, графические рассказы, комиксы и др. произведения. Их особенность состоит в том, что они тесно связаны с материальными носителями, в которых они воплощены. Каждое произведение изобразительного искусства уникально, неповторимо, единственно в своем роде.

К признакам произведения изобразительного искусства помимо материальной (вещной) формы и уникальности относятся художественность и изобразительность.15 Выделяя характерные признаки произведения изобразительного искусства, вместе с тем невозможно дать обобщающего определения, так как велико число форм и технических способов воплощения творческого замысла в этих произведениях.

При попытке классифицировать произведения изобразительного искусства можно выделить отдельные группы, как-то: - живопись, скульптура, графика, дизайн и т.д. Хотя произведения декоративно-прикладного искусства в ст. 1259 ГК РФ выделены в самостоятельную группу, но они представляют собой разновидность произведений изобразительного искусства. Законодатель счел необходимым дать определение произведения декоративно-прикладного искусства.

Другим видом охраняемых произведений являются производные произведения. Их особенность состоит в том, что они создаются на основе оригинальных произведений и зависимы от них. Закон к такого рода произведениям относит: переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства (ст. 1260 ГК РФ).

Третью группу произведений, охраняемых авторским правом, образуют составные произведения. Ст. 1260 ГК РФ признает авторское право за составителем сборника и других составных произведений.

Труд составителя выражается в том, что он организовывает, отрабатывает, систематизирует либо восстанавливает те или иные произведения. При составлении сборника литературных произведений с текстологической подготовкой составитель не просто отбирает материал для включения в сборник, а проводит определенную исследовательскую работу в целях установления подлинного текста произведения, опубликованного в различных вариантах, устранения ошибок и искажений.16

Составители в своей работе обращаются к произведениям, являющимся предметом чьего-либо авторского права либо перешедшим в общественное достояние согласно ст. 1282 ГК РФ. Если составитель включает в сборник произведения, имеющие своих авторов, то он должен располагать их согласием, которое выражается в письменной форме

Законодательство также определяет некоторые случаи, когда произведение не должно признаваться объектом авторского права: согласно п. 6 ст. 1259 ГК РФ не являются объектами авторского права:                                                         

1) официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы;

2) государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;

3) произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов;

4) сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).

 

2.2. Субъекты авторского права и их права.

 

Лицо или лица могут быть признаны субъектами авторских прав, если ими созданы произведения литературы, науки, искусства. Основанием возникновения у них авторских прав являются названные произведения.