Сравнительная характеристика объектов авторского права

Перечень авторских  прав на объекты авторских прав приведен в ст. 1255 ГК РФ. Согласно данному перечню  автору произведения принадлежат следующие права:

исключительное  право на произведение;

право авторства;

право автора на имя;

право на неприкосновенность произведения;

право на обнародование  произведения¹¹.

Законодательство  об авторском праве большинства  стран содержит перечень объектов авторского права или произведений, который обычно соответствует ст. 2(1) Бернской конвенции, имеющей в официальном русском переводе такое содержание: «Термин «литературные и художественные произведения» охватывает все произведения в области литературы, науки и искусства, каким бы способом и в какой форме они не были выражены, как то: книги, брошюры и другие письменные произведения; лекции, обращения, проповеди и другие подобного рода произведения; драматические и музыкально-драматические произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные сочинения с текстом или без текста; кинематографические произведения, к которым приравниваются произведения, выраженные способом, аналогичным кинематографии; рисунки, произведения живописи, архитектуры, скульптуры, графики и литографии; фотографические произведения, к которым приравниваются произведения, выраженные способом, аналогичным фотографии; произведения прикладного искусства; иллюстрации, географические карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии, архитектуре или наукам»¹².

Звукозапись или видеозапись - это не материальные формы произведения, а форма записи исполнения произведения. По существу в вышеприведенном списке речь идет не столько о материальной форме произведения, сколько о форме записи произведения, т.е. о форме воплощения произведения в том или ином материальном носителе. Одни произведения можно зафиксировать на бумаге в рукописи, другие - на магнитном или оптическом носителе с помощью методов аналоговой или цифровой записи. С другой стороны, некоторые произведения представляют собой единое целое с материальным носителем (картина, скульптура). Если сделать копию с любого произведения в письменной форме, то это фактически будет то же самое произведение, а если сделать копию с картины или скульптуры, то копия так и останется копией, даже если она по существу ничем не отличается от оригинала¹³.

За исключением  устной формы, все остальные приведенные  формы являются вещественными. Устная форма - это в действительности исполнение того или иного произведения. Такие исполнения или исполнительские формы объективно существуют только в течение некоторого времени. Если же спектакль, постановка, представление зафиксированы в материальной форме (записаны на материальном носителе), то такая форма сводится к перечисленным выше объективным формам. Другое дело, что сами спектакли, постановки, представления являются исполнениями, а не произведениями и поэтому не могут быть объектами авторского права.

Как бы ни были важны рассматриваемые формы  объектов авторского права, однако их цифровая или электронная форма радикально изменила стереотипы и представления в отношении объективности формы произведений. Любое произведение можно «оцифровать», т.е. воплотить в материальном носителе в цифровой форме. Даже трехмерные объекты могут быть переведены в голографическую форму, обеспечивающую объемное восприятие, а затем «оцифрованы». Совместно с телекоммуникационными технологиями цифровая форма произведений в цифровой среде является идеальной формой для дальнейшего развития науки и культуры, образования и просвещения.

Литературные  произведения - это письменные произведения художественного, публицистического и прикладного характера, воплощаемые на материальных носителях.

Научные произведения - письменные произведения научной, научно-популярной и научно-художественной направленности, воплощенные на материальных носителях.

Научно-технические  произведения - произведения научно-технического и прикладного содержания, воплощенные на материальных носителях.

Научно-технические  произведения воплощаются в книгах, брошюрах, статьях, технических руководствах, патентной документации, нормативно-технической документации, промышленных каталогах, конструкторской документации, отчетах по научно-исследовательским, опытно-конструкторским и опытно-технологическим работам, депонированных рукописях, переводах научно-технической литературы, других опубликованных и неопубликованных научно-технических документах, в частности в заявках, подаваемых в патентные ведомства для получения охранных документов (патентов или свидетельств) на объекты промышленной собственности, а также документах, содержащих закрытую информацию. Патентные ведомства иногда отказываются признавать заявочные материалы объектами авторского права, считая, что эти материалы формализованы и не требуют творческого труда при их составлении. Формализация не может отрицать творчества, например, диссертационные работы тоже соответствуют некоторым формальным требованиям, но никто и никогда не сомневался, что диссертации являются результатом творческого труда, в которых выражены произведения научного или научно-технического содержания, охраняемые авторским правом.

Произведения  изобразительного искусства - это произведения живописи, графики, скульптуры, воплощенные различными методами в различных предметах или материалах.

Изобразительное искусство - это раздел пластического искусства, объединяющий живопись, графику, скульптуру; оно отображает действительность в наглядных и зрительно воспринимаемых образах. Произведения изобразительного искусства эстетически выражают мысли, переживания и взаимоотношения людей, воплощают те или иные идеи и представления. В соответствии с Бернской конвенцией произведения изобразительного искусства являются художественными произведениями или произведениями искусства, предназначенными прежде всего для эстетического восприятия.

Произведения  прикладного искусства - это произведения изобразительного искусства, воплощенные в товарах прикладного назначения, произведенных промышленным, ремесленным или кустарным способом.

Прикладное  искусство - это искусство изготовления бытовых предметов, обладающих художественно-эстетическими качествами и предназначенных не только для удовлетворения практических потребностей, но и для украшения жилищ, архитектурных сооружений, парков, в качестве элементов оформления зданий и помещений, промышленной и полиграфической продукции и т.д. По этому иногда прикладное искусство называют декоративно-прикладным искусством.

Виды произведений искусства, воплощаемых в товарах, зависят от национальных особенностей конкретного региона. К прикладному искусству могут относиться товары декоративного (скульптура, панно, напольные вазы, блюда) и утилитарного назначения (посуда, столовые приборы, ювелирные изделия, ткани, ковры, одежда, игрушки).

Произведения  архитектуры - это объекты, воплощенные в зданиях, сооружениях, их комплексах с использованием различных методов и технологий для создания удобной среды обитания и производства.

Фотографические произведения - это воплощенные на материальном носителе изображения объектов окружающего мира в некоторый момент времени, предназначенные для зрительного восприятия, в том числе с помощью технических средств.

1.3. Неохраняемые объекты

В национальном законодательстве об интеллектуальной собственности одни объекты охраняются авторским правом, другие - патентным  правом и т.д. Это означает, что объекты, охраняемые патентным правом, являются неохраняемыми объектами авторского права, и наоборот. Однако существуют объекты, которые могут охраняться как авторским, так и патентным правом. К таким объектам относятся произведения прикладного искусства, промышленные образцы, топологии интегральных микросхем и т.д. Именно поэтому в законодательстве об авторском праве устанавливается перечень неохраняемых объектов, которые могут охраняться иным законодательством. С другой стороны, законодательство об авторском праве не признает охрану некоторых произведений, несмотря на то, что они могут соответствовать условиям охраноспособности.

Таким образом, в законодательстве об авторском  праве неохраняемыми признаются две категории объектов:

произведения, правовая охрана которым не предоставляется;

объекты, которые  могут охраняться иным законодательством.

Конкретный  список объектов, подпадающих под  первую и вторую категории неохраняемых объектов, зависит от особенностей национального законодательства и может существенно различаться в разных странах.

В Российской Федерации  к первой категории неохраняемых авторским правом объектов относятся:

официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;

произведения  народного творчества.

Ко второй категории  неохраняемых авторским правом объектов относятся:

государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордена, денежные и иные знаки);

идеи, концепции, принципы и т.д.;

сообщения о  событиях и фактах.

Кратко рассмотрим неохраняемые авторским правом объекты.

Официальные документы. Бернская конвенция разрешает своим членам не охранять официальные тексты законодательного, административного и судебного характера и официальные переводы таких текстов. Отказ от правовой охраны официальных документов делается в общественных интересах, поскольку любая охрана ограничивает доступ к таким произведениям. Следует отметить, что личное неимущественное право (право авторства) может предоставляться разработчикам официальных документов, как это установлено в ст. 1264(1) ГК РФ.

Произведения  народного творчества. Авторы произведений народного творчества, как правило, неизвестны и их личные неимущественные права не могут быть обеспечены, хотя и признаются вечными, а их исключительное право в силу ограниченности срока действия истекло. Именно поэтому в большинстве стран произведения народного творчества считаются перешедшими в общественное достояние и могут быть свободно использованы любым лицом. Вместе с тем в последние годы в ВОИС и в ЮНЕСКО обсуждаются проблемы охраны традиционного знания, к которому отнесено культурное наследие, в том числе фольклор, древние изобретения, рецепты, методы лечения и т.д.

С точки зрения современной системы интеллектуальной собственности подобные творения не могут быть объектами охраны, поскольку их авторы, как правило, неизвестны, а с момента создания творений прошли столетия и тысячелетия¹⁴.

Знание - это  научные представления о природе  и обществе. Знание не может быть традиционным или нетрадиционным: с одной стороны, существует знание, а с другой - суеверие и предрассудки. Знания развиваются с эволюцией человеческого общества. Какими бы выдающимися ни казались некоторые «традиционные знания», но все это - достижения навсегда ушедших тысячелетий. Эволюция человеческого общества происходит путем познания окружающего мира как потребность общественного производства. История демонстрирует, что человеческие потребности и разум человека позволили создать то, что никогда не могла дать природа, какими бы уникальными рецептами ни пользовались предки.

В рамках современной  системы интеллектуальной собственности  знание как таковое не является объектом охраны, поскольку знание - это общественное благо и достояние. Поэтому попытки создать охрану даже традиционного знания выглядят абсурдом. Это не означает, что фольклор, народные традиции, обычаи, рецепты, методы не требуют уважения и поддержки государства. Все это необходимо, но не имеет никакого отношения к современной системе интеллектуальной собственности.

Любое знание не должно охраняться. Суеверия, невежество и даже мракобесие умело поддерживаются заинтересованными лицами. Религиозный и национальный фанатизм, массовая «культура» предназначены для сохранения созданного статус-кво, подавления освободительного движения против засилья транснациональных монополий и глобализации. Образно говоря, охрана «традиционных знаний» - это обглоданная кость, которую экономически развитые страны обещают развивающимся за их следование современной системе интеллектуальной собственности.

Государственные символы и знаки. К таким объектам относятся государственные флаги¹⁵, гербы, гимны, ордена, денежные и иные символы и знаки. Несмотря на то, что эти объекты имеют признаки произведений искусства, они не признаются объектами авторского права. Государственные знаки и символы охраняются специальным законодательством, в соответствии с которым копирование денежных и иных знаков, а также некоторых государственных символов уголовно наказуемо. Следует отметить, что ст. 6ter Парижской конвенции запрещает использовать в качестве товарных знаков государственные флаги, гербы, эмблемы и т.д.

Идеи, концепции, принципы и т.д. В ст. 9(2) Соглашения ТРИПС установлено, что «авторско-правовая охрана предоставляется на выразительные формы, а не на идеи, процедуры, методы эксплуатации или математические концепции как таковые». В соответствии со ст. 2 Договора ВОИС по авторскому праву «авторско-правовая охрана распространяется на форму выражения, а не на идеи, процессы, методы функционирования или математические концепции как таковые». Обе нормы абсолютно идентичны, поскольку различие в формулировках существует только в русском тексте, но не в английском¹⁶.

Данная международная  норма выражает принцип дихотомии.

Принцип дихотомии: охраняются не идеи, а формы их выражения  в произведениях науки, литературы или искусства.

Поскольку форма  выражения идей - это содержание произведения, следовательно, охраняется содержание произведения, но не идеи, которые в нем выражены. Принцип дихотомии устанавливает правовое различие между идеями и содержанием произведения, но не между формой и содержанием произведения, как иногда считается.