Семантико-структурна типологія англійських прізвищ

 

Міністерство освіти і  науки, молоді та спорту України

Управління освіти і науки Херсонської облдержадміністрації

Комунальний заклад «Мала  академія наук» учнівської молоді

Херсонської обласної ради

Новокаховське міське наукове  товариство учнів «Інтелект»

 

 

 

                                                                     Відділення: філологія та мистецтвознавство

                                     Секція: англійська мова

 

 

 

Семантико-структурна типологія англійських прізвищ

 

 

                                            Роботу виконала:

                                                                  Юханаєва Діана Альбертівна

                                                  учениця 6(10) класу

         Гімназії Новокаховської міської ради

                                                 

 

                                                  Науковий керівник:

                                                                    Тихомирова Тетяна Сергіївна

                                                             вчитель англійської мови

                                                                                 Гімназії Новокаховської міської  ради

 

 

Нова Каховка

2013 р.

ТЕЗИ

 

Семантико-структурна типологія  англійських прізвищ

 

                                   Юханаєва Діана Альбертівна                                      

                                                                 учениця 6 (10) класу

 гімназії Новокаховської  міської ради

 

Науковий керівник:

Тихомирова Тетяна Сергіївна

вчитель англійської мови

 

Прізвище – це спадкове офіційне найменування, яке вказує на належність людини до певної сім’ї . У кожного народу склалася своя система прізвищ, яка формувалася  під впливом як лінгвістичних, так  і екстралінгвістичних факторів.

Типологія англійських прізвищ  недостатньо вивчена в сучасному  мовознавстві. У зв’язку з цим  актуальність даної роботи зумовлена  її спрямованістю на виявлення основних семантичних та структурних типів  англійських прізвищ як невід’ємної  складової частини лексичного складу англійської мови.

Основна мета полягає у  проведенні семантико-структурного аналізу  англійських прізвищ Великобританії, дослідженні способів їх творення.

Поставленою метою мотивується  виконання таких конкретних завдань:

• ознайомлення з iсторiєю походження англійських прізвищ;
• вивчити етимологічний склад твірних основ англійських прізвищ;
• розгляд семантичних сфер та особливостей розвитку прізвищ англiйської мови і їх класифікації за різними ознаками;
• визначити структурно-словотворчі типи аналізованих антропонімів.

Проаналізувавши особливості походження та розвитку англійських прізвищ, ми дійшли таких висновків. В основі прізвищ лежать зазвичай прізвиська, що мають відантропонімне (Adamson) чи відтопонімне (Fields) походження чи були епітетами-характеристиками їх колишніх носіїв (Bigge). Існують різноманітні класифікації прізвищ: за семантичними ознаками (запропонована вченим А.І. Рибакіним), за етимологічними ознаками.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗМІСТ

 

Вступ ……………………………………………………………………………………....5

Розділ І. Історія та сучасний стан англійської антропоніміки. Теоретичні засади вивчення англійських прізвищ ………………………………………………………...7

1. Історія ономастичних досліджень. Об’єкт і завдання сучасної антропоніміки……………………………………………………………………………8
2. Специфіка антропонімістичної системи англійської мови ……………9

Розділ ІІ. Семантико-структурна типологія англійських прізвищ…………………...12

         2.1.  Історія сучасних англійських прізвищ……………………………….....13

         2.2. Етимологія англійських прізвищ………………………………………..14

         2.3.  Структурна класифікація англійських прізвищ ……………………….22

         2.4. Зникаючі англійські прізвища ……………………………………….….25

               2.5. Курйози прізвищ у Великобританії …………………………………….26

Висновки …………………………………………………………………………………28

Список використаних джерел…………………………………………………………...29

Додатки…………………………………………………………………………………...30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВСТУП

 

 

 

Прізвище – це спадкове офіційне найменування, яке вказує на належність людини до певної сім’ї . У кожного народу склалася своя система прізвищ, яка формувалася під впливом як лінгвістичних, так і екстралінгвістичних факторів. Генетично пов’язані з апелятивною лексикою, прізвища так або інакше віддзеркалюють різні сторони й умови життя народу – оточуючу природу, повсякденну працю, побут, суспільно-політичні й економічні особливості, взаємозв’язки з іншими народами, психічний склад, світогляд; отже, майже всі головні риси його етнічної індивідуальності.  Це стосується, зокрема, й англійських прізвищ.

Типологія англійських прізвищ недостатньо вивчена в сучасному мовознавстві. У зв’язку з цим актуальність даної роботи зумовлена її спрямованістю на виявлення основних семантичних та структурних типів англійських прізвищ як невід’ємної складової частини лексичного складу англійської мови.

Основна мета полягає у проведенні семантико-структурного аналізу англійських прізвищ Великобританії, дослідженні способів їх творення.

Поставленою метою мотивується  виконання таких конкретних завдань:

• ознайомлення з iсторiєю походження англійських прізвищ;
• вивчити етимологічний склад твірних основ англійських прізвищ;
• розгляд семантичних сфер та особливостей розвитку прізвищ англiйської мови і їх класифікації за різними ознаками;
• визначити структурно-словотворчі типи аналізованих антропонімів.

Об’єктом дослідження  є всі прізвища англійського населення Великобританії.

Предметом дослідження є етимологічний склад, лексико-семантичні особливості, структурно-словотворча будова і графічні варіанти англійських прізвищ Великобританії.

Методи дослідження. Провідним  у цьому дослідженні є описовий метод і його основні прийоми  інвентаризації та систематизації мовного  матеріалу. При визначенні мовної приналежності  антропонімів використовується метод  етимологічного, при визначенні допрізвищевої  семантики їх твірних основ –  семантичного аналізів. Визначаючи шляхи  антропонімізації використовуємо метод  словотвірного аналізу. При розкритті  генези окремих антропооснов використовуємо порівняльно-історичний метод. При  визначенні складу лексико-семантичних  груп користуємося методом кількісного  аналізу.

Робота складається зі вступу, двох розділів, висновків, списку використаних джерел та додатків.

Теоретичне значення наукового  дослідження полягає у глибокому  аналізі англійських прізвищ Великобританії.

Особистий внесок автора. Наукова робота являє собою самостійне наукове дослідження, в якому вперше на вичерпному антропонімному матеріалі вивчено англійські прізвища Великобританії XIII-XXІ ст.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РОЗДІЛ І

ІСТОРІЯ ТА СУЧАСНИЙ СТАН АНГЛІЙСЬКОЇ  АНТРОПОНІМІКИ. ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ ВИВЧЕННЯ АНГЛІЙСЬКИХ ПРІЗВИЩ

 

 

 

Здавна відчувалася зацікавленість учених прізвищами жителів конкретних історико-етнографічних реґіонів Великобританії. Монографічні дослідження, дисертаційні роботи, наукові статті, написані на сучасному та історичному ономастичному матеріалі, не тільки містять аргументовані висновки і варті спостереження, але й уводять у науковий обіг новий фактичний матеріал. Та все ж необхідно відзначити, що англійська антропонімія досліджена нерівномірно. Не однаковою мірою вивчені окремі типи антропонімів, їх територіальне поширення в різні історичні періоди.

Система прізвищ, акумулюючи в собі різноспектрову єдність внутрішньо - та позамовних чинників, є цінним джерелом для вивчення історичних процесів, які відбувалися у мовній структурі  прізвищ; для визначення характерних  словотвірних тенденцій у будові онімів як складових елементів лексичної  системи; а також впливу чужомовних елементів на творення власних імен та взаємозалежності інтра – й  екстралінгвальних факторів у становленні  засобів та способів ідентифікації  особи. У цьому відношенні особливо вдячним матеріалом для дослідження  є антропонімія тих чи інших історико-етнографічних  реґіонів. Одним із таких реґіонів є Великобританія. Вивчення антропонімійної системи Великобританії ХІІІ – ХХІ ст. дозволяє простежити живий ланцюг творення ідентифікаційних засобів особи і виявити стан антропонімійної англійської системи до моменту і в момент її адміністративно – юридичного нормування. 

Основна увага звертається  на здобутки англійської антропоніміки у плані різноаспектного дослідження англійських прізвищ, докладніше опрацьовано основні теоретичні положення щодо вивчення англійських прізвищ, викладені в монографіях англійських ономастів Д. Хея, Е. Сміта [8,9].

1. Історія ономастичних досліджень. Об’єкт і завдання сучасної антропоніміки

 

 

Ономастика – галузь мовознавства, що досліджує власні імена: назви родів, племен, народностей, націй, власні особові імена – ім’я, по-батькові, прізвище. Власні імена походять від загальних, вони можуть переходити з однієї мови в іншу. Різні назви та особові імена дають змогу судити, до якого народу належать їхні носії, з якої вони місцевості походять. Ономастика дає цінний матеріал для історії, географії та інших наук. Як окрема галузь мовознавства, ономастика сформувалася в ХХ столітті.

Виникнення та розвиток власних  особових імен як суспільно-історичної та мовної категорії тісно пов’язане з головними етапами соціально-економічного розвитку людства. Власні особові імена здавна привертали увагу простих жителів та професійних дослідників. Сьогодні власні особові імена вивчають представники різних наук (лінгвісти, географи, історики, етнографи, психологи, літературознавці). Хоча в першу чергу власні особові імена досліджуються лінгвістами, адже будь-яка назва – це слово, яке входить в систему мови та використовується в спілкуванні [1].

Номенклатура сучасних англійських  власних імен представляється специфічною мозаїкою, складеної із найменувань стародавніх та нових, традиційних та вигаданих, які відрізняються одне від одного за структурними та семантичними ознаками.

Дослідниками власних  імен були переважно логіки й філософи. Інтерес до власних імен проявляли прадавні, давньогрецькі, давньоримські вчені. Як особливий клас вони були виділені стоїками (зокрема, Хрисиппом). Однак і пізніше - в епоху Відродження, у новий час (Дж. Локк, Г. Лейбниц) протягом усього XIX сторіччя тривала дискусія про категорії власних імен та їхнє значення.

Спеціальні ономастичні  дослідження стали виконуватися відносно недавно. Досить сказати, що інтенсивне узагальнення позитивного досвіду  ономастів у нашій країні спостерігається  лише в останні 20 років, після створення  Групи ономастичних досліджень при Інституті мовознавства АН СРСР [3,4]. Результати роботи існуючого при цій групі Ономастичного семінару й організованих їм всесоюзних і міжнародних конференцій були узагальнені в опублікованої 1986 р. колективної монографії «Теорія й методика ономастичних досліджень». Колективна праця співробітників Групи присвячена виявленню специфіки ономастичної лексики, визначенню методів і приймань, основних принципів її подальших досліджень.

 

 

2. Специфіка антропонімістичної системи англійської мови

 

 

Антропоніміка – це частина  ономастики, що розробляє загальні та часткові питання найменування людей. Як окрема галузь мовознавства антропоніміка  сформувалася тільки на кінець шістдесятих  років двадцятого століття. Ономастика, котра раніше виконувала функції  лише допоміжної дисципліни, стає складовою  частиною лінгвістики. Майже всі  антропоніми мають свою історію  та етимологію, своє смислове коріння  – першоджерело, від якого вони утворені. Питання про виникнення, розвиток і будову особових назв, зокрема  родових прізвищ, здавна було предметом  зацікавлення не лише мовознавців, а й істориків та культурологів.