Русско-английские отношения в период русской смуты

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 08 Декабря 2013 в 12:31, курсовая работа

Описание работы

Целью написания моей работы является исследование взаимоотношений России и Англии во всех сферах внешнеполитического взаимодействия: дипломатии, торговли и культуры. Эта тема представляет для меня интерес в связи с тем, что на данном этапе отношения между Россией и Англией находятся не в лучшем состоянии. Они часто конфликтуют на дипломатическом уровне, у них малый объём товарно-денежных отношений, довольно слабые связи в образовательной и культурной сферах. Одной из причин таких отношений является история их взаимоотношений. Следовательно, и ответ необходимо искать в истории.

Содержание работы

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………...……………..3
ГЛАВА I. ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ РОССИИИ АНГЛИИ В ПЕРИОД РУССКОЙ СМУТЫ………...………………...……8
1.1 Дипломатические обряды в контексте русско-английских отношений 1581-1613 гг…………………………………………….…………..8
1.2 Письменная дипломатия как часть обрядовой стороны отношений России и Англии конца XVI- начала XVII века………………….16
ГЛАВА II. ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ РОС-СИИ И АНГЛИИ В ПЕРИОД РУССКОЙ СМУТЫ……………..……….21
2.1Причины развития торгово-экономических отношений между Россией и Англией………………………………….…………………………21
2.2 Торговые отношения между Россией и Англией в конце XVI начале XVII ве-ка………………………………………………………………..22
2.3 Посольства по торговым делам России и Англии в 90-е годы XVI века………………………………………………………………………..24
ГЛАВА III. ВЗАИМООТНОШЕНИЯ АНГЛИИ И РОССИИ В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ В ПЕРИОД РУССКОЙ СМУТЫ……………….……….28
3.1 Церковная жизнь…………………………..….....………………28
3.2 Влияние Англии на развитие медицины в России XVI- начале XVII века……………………………………………………………..………..30
3.3Обучение русских и английских граждан во второй половине XVI – первой половине XVII веков………………………………...…………..32
3.4 Восприятие московитов глазами англичан в конце XVI-начале XVII веков……………………………………………………………………38
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………..………….45
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И
ЛИТЕРАТУРЫ………………………………………………………….47

Файлы: 1 файл

Курсовая работа 2010.docx

— 3.13 Мб (Скачать файл)

Но со временем, просто отсылка  купцов за границу и попутному  обучению их языку перестало удовлетворять потребности иностранцев и таким образом, они продолжали своё обучение при помощи книг, переводов и словарей, вывезенных из России. Эти пособия были популярны у иностранцев, и хранятся в библиотеках Европы до сих пор.

В конце XVI века, английским врачом Марком Раллеем был составлен англо-русский и русско-английский словарь. В начале 60-х годов XVII века английский учёный Ричард Джеймс, составил вышеупомянутый словарь-дневник, в котором были даже личные пояснения к некоторым словам и выражениям. То, что там было написано на русском, было записано непосредственно со слов людей, из бесед с окружающими. Для передачи русских звуков, он пользовался английской орфографией, используя греческие, латинские и славянские буквы. Практической цели данный словарь не имел, так как основным его содержанием являлся русский фольклор и некоторая лексика, касающаяся непосредственно торговли. В принципе следует отметить, что почти все иностранные записи или их обучение касалось непосредственно их профессии: торговое дело, дипломатия, народное творчество32. (Вопросы истории,6, 2004,Санкт-Петербург, С 121-128)

 

3.4 Восприятие московитов глазами англичан в конце XVI-начале XVII веков.

Когда человек  попадет в любую страну, первое на что обращается внимание – это внешний вид окружающего. По этому,  внешний вид русских несомненно заинтересовал англичан. К тому же англичане привозили товары и в том числе одежду, следовательно, оказывали некоторое влияние на внешний вид русских.

Но вначале посмотрим, как англичане описывали одежду русских. Флетчер, об одежде конца XVI века говорил, что русские рубахи «изукрашены» шитьём. В жаркое время года по дому они носят её одну. А обычно на неё одевают ещё зипун, потом кафтан или узкое платье с персидским кушаком, на который вешают ножи и ложку. Сверху кафтана обычно одевают распашное платье, подбитое мехом и обшитое золотым галуном, оно называется – ферязь. Сапоги русских. По словам Флетчера делались из персидской кожи, которая называется сафьян, вышиваются иногда жемчугом. Боярские дети одевались точно так же, но иногда использовалась другая, более дешёвая ткань. Флетчер упоминает об охабнях с рукавами. Они появились только в XV веке. Но в XVI веке были строго запрещены царским указом, что бы люди без состояния не одевались в пышные одежды.

Интересно описывает одежду первой половины XVII века посол Олеарий: «Одежда мужчину них почти сходна с греческою. <…> Штаны их сверху широки и, при помощи особой ленты, могут по желанию суживаться или расширяться. На сорочку и штаны они надевают узкие одеяния вроде наших камзолов, только длинные до колен, и с длинными рукавами, которые перед кистью собираются в складки»33. Женский наряд отличался от мужского шириной и длинными рукавами. Рукава женских рубашек, наоборот были уже. Полусапожки женщины носили такие же как мужчины.

Если говорить непосредственно о влиянии англичан на одежду русских следует сказать, что одежда русских шокировала англичан. И не только одежда, а внешний вид в целом. Анонимный англичанин, проведший в Москве зиму 1557-1558 годов писал, что они так намазывают свои лица, что почти на расстоянии выстрела можно видеть налепленные на них краски». Иногда это внешнее неблагоприятное впечатление оказывалось решающим для вынесения строгого суждения о нравственном облике московиток, ибо в глазах европейцев чрезмерное употребление косметики считалось отличительным признаком женщин легкого поведения. Англичане не были непривычны к такому количеству грима, поскольку их женщины широко использовали косметику – белила, румяна, всевозможные притирания, душистые помады. Возможно, основное отличие было не только в количестве краски, но и в типе макияжа, казавшегося иностранцам слишком контрастным и броским: на набеленном лице резко выделялись подведенные черной краской широкие брови и яркий искусственный румянец. Более всего английских путешественников изумляло, что обычай сильно краситься в Московии не осуждается в Московии и даже нравится мужчинам.   

Джильс Флетчер же после визита в Москву до некоторой степени оправдывал их, приписывая любовь к косметике не порочным склонностям, а недостаткам кожи, которая быстро портится под воздействием суровой окружающей среды и вследствие специфического образа жизни: «Жар внутри домов и стужа во дворе, вместе с пищею придают им темный болезненный цвет лица, потому что кожа от холода и жара изменяется и сморщивается, особенно у женщин, у которых цвет лица большей частию гораздо хуже, чем у мужчин. По моему мнению, это происходит оттого что они постоянно сидят в жарких покоях, занимаются топкой бань и печей и часто парятся… Женщины, стараясь скрыть дурной цвет лица, белятся и румянятс». Но послея Флетчера (после 1580-х годов) уже нет того неприятия к внешнему виду русских женщин. Это связано было и с изменение моды в самой Англии. Так как Королева Елизавета. Страрея хотела выглядеть хорошо, то пыталась количеством косметики скрыть недостатки.

Хоть одежда русских и  европейских девушек очень отличалась, тем не менее не вызывала протеста у англичан, а порой даже вызывала интерес как и украшения. Флетчер об этом сказал:  «Без серег серебряных или из другого металла и без креста на шее вы не увидите ни одной русской женщины, ни замужней, ни девицы»34.

 Флетчер оставил наиболее подробное описание костюма и украшений, женщин из разных социальных слоев: Благородные женщины, называемые женами боярскими, носят на голове тафтяную повязку (обыкновенно красную), а сверх нее шлык, называемый науруса, белого цвета. Сверх этого шлыка надевают шапку ( в виде головного убора из золотой парчи), называемую шапкой земскою, с богатой меховой опушкою, с жемчугом и каменьями, но с недавнего времени перестали унизывать шапки жемчугом, потому что жены дьяков и купеческие стали им подражать. В ушах носят серьги в два дюйма и более, золотые, с рубинами, сапфирами и другими драгоценными висящими кистями. Все покрывало густо унизано дорогим жемчугом. Когда выезжают верхом или выходят со двора в дождливую погоду, то надевают шляпы с цветными завязками (называемые шляпами земскими). На шее носят ожерелье в три или четыре пальца шириною, украшенное дорогими жемчугами и драгоценными камнями.  
Верхняя одежда широкая, называемая опашень, обыкновенно красная, с пышными и полными рукавами, висящими до земли, застегивается спереди большими золотыми или, по крайней мере, серебряными вызолоченными пуговицами, величиною почти с грецкий орех. Сверху под воротником к ней пришит еще другой большой воротник из дорогого меха, который висит почти до половины спины. Под опашнем или верхнюю одеждою носят другую, называемую летником, шитую спереди без разреза, с большими рукавами, коих половина до локтя делается, обыкновенно из золотой парчи, под нею же ферязь земская, которая надевается свободно и застегивается до самых ног. На руках носят весьма красивое запястья, шириною пальца в два, из жемчуга и дорогих каменьев. У всех на ногах сапожки из белой, желтой, голубой или другой цветной кожи, вышитые жемчугом. Такова парадная одежда знатных женщин в России. Платье простых дворянских жен отличается только материею, но покрой один и тот же. Что же касается до мужиков и жен их, то они одеваются очень бедно… «Женщина, когда хочет она нарядиться, надевает красное или синее платье и под ним теплую меховую шубу зимою, а летом только две рубахи (ибо так они их называют), одну на другую, и дома, и выходя со двора. На голове носят шапки из какой-нибудь цветной материи, многие также из бархата или золотой парчи, но большею частию повязки»35.

Необходимо помнить, что  для послов и членов дипломатических  миссий официальные контакты с женщинами  из уважаемых и состоятельных  семейств в Москве были практически невозможны, так как  их как правило селили на отгороженных от внешнего мира подворьях и строго ограничивали всякие перемещения по столице.

Женщин можно было видеть только в редких случаях, как на пример, коронация. Так во время коронации Федора Иоанновича Джером Горсей наблюдал редкое публичное явление царицы Ирины: «Во дворце императрица воссела на престол, установленный перед большим открытым окном, в самых дорогих и богатых одеждах, сияющих драгоценными камнями и усыпанных восточными жемчугами, на голове у нее была корона; царицу сопровождали княгини и знатные дамы»36.

О культуре и её влиянии  и взаимодействии можно говорить очень долго, ведь это одна из наиболее интересных и привлекательных тем  не только для иностранцев приезжающих в Россию. Тем не менее из этой главы следует вывод, что культура была несомненно важной отраслью взаимодействия России и Англии. Вместе с тем правительство России часто препятствовало любому новаторству со стороны иностранцев, так как боялись потерять свою самобытность. Но в тех сферах, где была явная слабость и отставание от Запада: медицина, наука, образование его стремились преодолеть. C XVI века начинает явно проявляться тенденция взаимоотношения с Западом и продолжаются до настоящего времени.                

 

                                   

 

 

 

 

 

                              

 

                                 ЗАКЛЮЧЕНИЕ  

Изучив источники и  литературу по этому вопросу следует сделать следующие выводы. Россия и Англия  - это два государства, которые в равной степени  были заинтересованы в своём сотрудничестве. Англии нужен был торговый партнёр, и помощник для продвижения в торговой сфере на Восток. России необходима была страна-партнёр на Западе, как для торговли, так и в военно-стратегическом сотрудничестве. Таки образом их сотрудничество было абсолютно взаимовыгодным. Но следует отметить, что каждый ищет для себя лучших условий и порой возникали противоречивые ситуации в дипломатии, что чаще зависело от личности посла. В торговле, где каждый хотел всеми возможными способами получить наибольшее количество привилегий наименьшими уступками. В культуре, где для себя выбирается только лучшее. Это нормальные взаимоотношения.

В заключении можно проследить их динамику, за рассматриваемый период с 1581 до 1613 года. Итак, до 1581 отношения России и Англии находились, довольно продолжительное время на высоком уровне, без серьёзных противоречий и скандалов. 1581- 1584 годы поставили под сомнение дальнейшее взаимодействие в связи с отменой привилегий у англичан и смертью Ивана Грозного, покровительствовавшего английской торговле. Далее с 1584 – до 1598, периода регентства Бориса Годунова. В этот период отношения выравниваются, и начинают набирать обороты. Он покровительствовал англичанам, но действовать в открытую не мог. В этот период Борис Годунов встречал сопротивление со стороны Посольского приказа. С 1598 года до 1605 – следующий этап отношений. В этот период Борис Годунов официально становится главой государства. В этот период отношения России и Англии находятся в стабильном состоянии, спокойно идет  торговля, приезжают специалисты, и отправляются на обучение русские граждане. И с 1605 до 1612 – заключительный период  этого этапа отношений. Он не выделятся чем-то особым. Никаких важных договоров не было заключено. Претензий к англичанам со стороны России не наблюдается и англичане особых недовольств не высказывали. И с приходом к власти в 1613 Михаила Романова начинается усиление взаимного сотрудничества.

Моя курсовая работа – это  начало исследования взаимоотношений  России и Англии. В следующих работах исследование будет несомненно продолжено а связи с проблемой современных отношений этих государств. А нормализация отношений сейчас может привести к новым взаимовыгодным партнёрским отношениям. А опыт сотрудничества необходимо искать в истории, чем и необходимо заниматься.  

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАНЫХ ИСТОЧНИКОВ И

                                   ЛИТЕРАТУРЫ

                                        Источники

  1. Адам Олеарий, Описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию, - [Электронное издание] – Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Olearij/text9.phtml?id=1034 (проверено 16.06.10)   
  2. Антонио Поссивино. Исторические сочинения о России XVIв. МГУ. 1983 – [Электронное издание]. – Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Possevino/frametext13.htm (проверено 15.06.10)
  3. Антонио Поссевино, 1583, Р-14- Ключевский. Сказания иностранцев о Московском государстве, С. 217 – 18.
  4. Баус  Джером. Посольство (1583-1584).- [Электронное издание].- Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Bauth/text.phtml?id=85  (проверено 10.06.10)
  5. Горсей, сэр Джером. Записки о Московии XVI и начала XVII века, перевод на русский язык. С.-Петербург, 1909
  6. Джильс Флетчер, О государстве Русском или образ правления русского царя, Лондон 1591,.-[Электронное издание].- Режим доступа: http://www.vosrlit.info/Text/ru4/Fletcher/pred.phtml?id=1626 (проверено 10.06.10)
  7. Довнар-Запольский. Торговля и промышленность Москвы XVI – XVII ст. 1910год, С. 55-56.
  8. Иоан Кобельцен Письмо о России XVIвека – [Электронное издание]. – Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Kobenzel/text.phtml?id=698 (проверено 14.06.10)
  9. Исаак Масса, Записки о России XVII и XVIII века по донесениям голландских резидентов. Три письма генеральным штатам, 2-ое и 3-е письмо. Вестник Европы, 1868, номер VIII, С. 802 –809.
  10. Мартин Бэр, Летопись Московская с 1584 по 1612.,-[Электронное издание].- Режим доступа http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Ber/frametext1.htm проверено (15.06.10)
  11. Письма №55-№58, от 1585,1586,1587 года,  Елисавета Фёдору, и Фёдор Елисавете - [Электронное издание].- Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Engl/XVI/1540-1560/Russ_Engl_40_let/text5.phtml?id=4830 (проверено 13.06.10)
  12. Ричард Ченслер. Книга о Великом и могущественном царе русском. – [Электронное издание]. – Режим доступа:  http://www.vostlit.info/Texts/rus6/Chanselor/text1.phtml?id=1769 (проверено 10.06.10)
  13. Статейный список приезда и пребывания в России английского посла Флетчера Временник Московского Общества Истории. Книга VIII, С. 5- 7- I2-15.
  14. Томас Рандольф  Путешествие (1568-1569) .-[Электронное издание].- Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Randolph/text.phtml?id=1170 (проверено 10.06.10)
  15. Фрэнсис Черри, (1587)., -[Электронное издание].- Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Cherry/text.htm (проверено 13.06.10)

 

                                      

 

 

 

Литература

  1. Богданов А.П., Первые Российские дипломаты», Москва, «Знание», 1991, 63с.Ключевский В.О. «Сказание иностранцев о Московском государстве», Москва, 1866, 266с.
  2. Вопросы истории,6, 2004,Санкт-Петербург, С. 121-128.
  3. Гамель И. «Англичане в России в XVI- XVII столетиях», Статья вторая,Санкт-Петербург,1869, 129с.
  4. Дмитриева О.В. – [Электронное издание] – Режим доступа:    http://www.liveinternet.ru/community/2281209/post102377605/ (проверено 12.06.10)
  5. Исторические лица Англии– [Электронное издание]. – Режим доступа: http://www.hrono.ru/biograf/bio_a/anglia.php (проверено 15.06.10)
  6. История костюма -[Электронное издание] – Режим доступа: http:///apropospage.ru/history/hist2.html (проверено 15.06.10)
  7. Кобзарева Е.И. История Внешней политики России XV-XVII века,  436с.
  8. Мулюкин А.С., «Приезд иностранцев в Русское государство», Санкт-Петербугр,1909,288с.
  9. Придворная медицина в России в X – XVIIIвек,  - [Электронное издание] - Режим доступа: http://www.world-history.ru/countries_about/2194.html (проверено 15.06.10)
  10. Русская историческая Библиотека Т14,Т 15.
  11. Cахаров А.Н., История Внешней политики России. XVI-XVII вв., 436с.
  12. Соловьёв С.М. Т. 7-8., книга 4,Москва, Мысль 1989., 751с.
  13. Толстой Ю.  Первые сорок  лет сношения России и Англии / Введение/ - [Электронное издание]. – Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Engl/XVI/1540-1560/Russ_Engl_40_let/vved.phtml?id=4825  - (проверено: 10.06.10 )
  14. Maureen Perrie“The Cambridge History of Russia”, volume I, From early Rus to1689, Cambridge University Press,2006, 824p.

1 Исторические лица Англии – [Электронное издание]. – Режим доступа: http://www.hrono.ru/biograf/bio_a/anglia.php (проверено 15.06.10)

2 Мулюкин А.С., Приезд иностранцев в Русское государство, Санкт-Петербугр,1909,288с.

3 Баус  Джером. Посольство (1583-1584).- [Электронное издание].- Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Bauth/text.phtml?id=85  (проверено 13.04.10) 

4 Там же. Интернет

5 Баус Джером. Указ. Соч. Интернет

6 Баус  Джером. Посольство (1583-1584).- [Электронное издание].- Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Bauth/text.phtml?id=85  (проверено 13.04.10) 

Информация о работе Русско-английские отношения в период русской смуты