Автор работы: Пользователь скрыл имя, 04 Марта 2013 в 16:01, шпаргалка
В современном понимании риторика – это прикладная лингвистическая наука, изучающая закономерности ведения речи, ставящая перед собой цель научить людей легко и красиво владеть языком.
юридический язык специфичен: 1) в нем много терминов, имеющих особое юридическое значение; 2) большинство многозначных слов обозначают особые юридические понятия; 3) существуют словосочетания, употребляемые только в правовой сфере общения.
Обвинительная и защитительная речи, а также речи представителей истца и ответчика в гражданском процессе не зависят друг от друга, они самостоятельны в смысловом отношении. Таким образом, для определения судебной речи как монолога принимается обращенность к адресату с целью воздействовать на него, наличие замысла, предметно-смысловая исчерпанность, самостоятельность.
Чтобы произнести интересную речь, чтобы судьи слушали ее, ораторам надо постоянно чувствовать связь с адресатом, управлять его вниманием.
Диалогичность судебной речи.
Это прежде всего глаголы,
обозначающие побуждение к действию: давайте обратимся к, обратите
внимание, всмотритесь в, давайте возьмем,
вспомните, давайте вспомним, подумайте и др. Оратор направляет внимание суда
на важные, с его точки зрения, вопросы,
для того чтобы суд принял по ним правильное
решение: обращаю ваше внимание, особо
обращаю ваше внимание, я подчеркиваю
и др. Этому способствуют чаще всего глагольно-местоименные
конструкции, выражающие надежду оратора
на то, что суд примет его точку зрения: Я считаю / что суд / правильно отнесется
/ к показаниям моего подзащитного
//. Или: Я полагаю / что вы / уважаемые судьи / должны отнестись критически…
//. Или: Я / товарищи судьи / надеюсь / что вы безусловно учтете
/ мнение…//. Или: Я прошу / данный эпизод / из дела исключить //. Или: Я заявляю / что у обвинительной власти
есть все основания утверждать…//. Я уверен.
Лекторское мы объединяет оратора
и состав суда в процессе поиска истины: мы видим, мы знаем, мы помним,
мы исследовали и т.д.
Анализируя доказательства по делу, судебный
оратор приводит показания подсудимого,
потерпевшего, свидетелей (одни из них
он отвергает, как недостоверные, другие
принимает, как имеющие доказательственное
значение), тем самым включает разные речевые
сферы в официальную речь.
Как проявляются черты каждого стиля в судебной речи? Для официально-делового стиля характерна в первую очередь предельная точность, не допускающая инотолкования. Каждое уголовное дело, как писал Я.С. Киселев, - это всегда человеческая беда. И человеческая судьба. Поэтому судебный оратор, анализируя обстоятельства дела, не имеет права допускать ошибки в их квалификации. Здесь каждая фраза, каждое слово должны адекватно передавать мысли говорящего. Требование точности ведет к употреблению большого количества имен существительных и прилагательных (чаще терминологического характера), составных юридических терминов с последовательной цепочкой родительных падежей: «В соответствии с диспозицией / части второй статьи 263-й / нарушение правил безопасности движения / и эксплуатации транспорта / только тогда считается преступлением // когда оно / заведомо для виновного лица / создало угрозу наступления тяжких последствий //.
Официальность речи требует объективного характера выражения, т.е. мысль выражается не от лица говорящего, а от лица государства, органов правосудия. Это проявляется чаще в пассивной форме изложения, когда сказуемое выражается страдательным причастием или глаголом страдательного залога: В итоге Кошкин / был уволен с работы / за прогулы//.
Функция волеизъявления, императивности проявляется в большом количестве безличных предложений со значением долженствования: В таких случаях / не положено брать на поруки. Или: Действия Кулябова / следует квалифицировать / по статье 213-й / части первой / Уголовного кодекса //.
Черты и языковые средства научного стиля чаще всего проявляются в таких композиционных частях, как «Анализ доказательств», «Правовая квалификация преступления»[34]. Основной целью научного стиля является доказательство, а основными чертами, вытекающими из абстрактности и строгой логичности мышления, - обобщенность и подчеркнутая логичность изложения, когда динамика мышления развивается от констатации преступных действий -» к опровержению точки зрения процессуального противника -» к доказательству правильности своей позиции; суждения и умозаключения идут одно за одним в строгой логической последовательности.
Мысль оратора раскрывается последовательно и аргументировано.
Выдвинув антитезис, защитник дает определение
понятия, выделяет конструирующие признаки
преступления, опровергает антитезис
и делает вывод. Логичный ход рассуждений
особо подчеркивается конструкциями связи:
переход к определению понятия выражается
путем высказывания Я обращаю внимание суда на
то. Опровержение связано с определением
понятия словосочетанием В данном конкретном случае;
вывод о квалификации преступления оформляется
средством подчеркнутой логичности поэтому.
Для научного стиля характерно наличие
сложных высказываний, передающих последовательность
рассуждений оратора:
Черты и средства публицистического стиля
проявляются во всей речи в сочетании
предметно-логического плана и воздействия
на слушателей процесса, особенно же ярко
- во вступлении, где дается моральная
оценка деяния, а также при анализе характеристики
личности подсудимого и причин, способствовавших
совершению преступления, кроме того,
в так называемых общих местах (которые
в современной судебной речи встречаются
крайне редко). Основная черта публицистического
стиля - открытая оценочность. Каждый эпизод
обвинения, каждое доказательство не только
анализируются оратором, но и оцениваются
с точки зрения обвинения или защиты. В
языке это находит отражение в высказываниях Я считаю, я думаю, мне представляется,
по мнению защиты, я уверен, я убежден,
я утверждаю и др. Сам текст речи вполне
определенно выражает отношение оратора
к излагаемому. Характерно для публицистического
стиля вовлечение второго лица в обсуждение: Вы знаете, вам известно, вы
слышали, вы наблюдали, вы должны принять
решение и т.д.
Для синтаксиса публицистического стиля
характерно использование вопросо-ответных
реплик, риторических вопросов, расчлененность
высказываний (Характеристика из института
// Отличный студент // Шахматист // Спортсмен // Хороший товарищ //), использование
средств поэтического синтаксиса: антитезы,
инверсии, единоначатия, параллелизма
конструкций[35]
Итак, особенности содержательного плана позволяют утверждать, что
судебная речь является разновидностью
публицистического стиля, который включает
в себя элементы официально-делового и
научного стилей. Язык судебной речи тяготеет
к логическим построениям, суждениям с
последующими выводами. Однако переход
от одной темы к другой делает необходимым
переход из одной стилевой тональности
в другую.
Эмоциональность судоговорения является
необходимым, рабочим компонентом: ведь
оратор должен не только выразить мысль,
но и вызвать нужные эмоции у слушателей.
Устная же форма обусловливает принципиальную
необходимость использования разного
рода устно-речевых средств, в том числе
и устно-разговорных типизированных построений.
Письменно-литературные средства в устной
судебной речи изменяются в соответствии
с законами устной формы речи.
В процессе рассуждения необходимо соблюдать сформулированные логикой правила. Непреднамеренное нарушение их из-за логической небрежности, недостаточной логической культуры воспринимается как логическая ошибка.
ОШИБКИ В ЛОГИКЕ РАССУЖДЕНИЯ
В судебной речи могут быть следующие логические ошибки. Если оратор, сформулировав мысль, забывает о ней и непроизвольно переходит к принципиально другому положению, то происходит потеря тезиса. В результате выступающий может потерять исходную мысль. Здесь нужен самоконтроль
ОШИБКИ В ВЫБОРЕ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ
Логика рассуждения находит выражение в конкретных языковых средствах, и это делает возможным определить типичные логические ошибки, к которым ведет неточный выбор языковых средств. Одной из причин нелогичности высказывания является употребление слов без учета их значения, например: В нагрудном кармане его брюк обнаружено две фотокарточки (надо: в переднем кармане). Нечеткая дифференциация понятий, подмена понятий также нарушает логику изложения: Брак изделий - сапоги яловые в количестве 19 штук - возложить на ответчиков.
СОФИЗМЫ
Мы рассмотрели непреднамеренны
Техника аргументации предполагает выбор оратором определенных речевых средств, которые содействовали бы четкой смысловой связности речи и отражали бы логику рассуждения и логику изложения.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА СВЯЗИ
Судебное выступление, как любая длительно осуществляемая речь, требует связности, которая понимается как способность текста удерживать предмет обсуждения, как выражение информативно-логической последовательности высказываний путем использования языковых средств. ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ
Вопросительные высказывания в монологической судебной речи обусловлены ее жанровыми характеристиками, регламентированы уголовно-процессуальным законом и приобретают в ней особую функциональную и стилистическую нагрузку. Они подчинены необходимости выяснить все обстоятельства дела, дать им правильную квалификацию, убедить судей в правильности позиции оратора, а также обеспечить целенаправленное и эффективное воздействие на сознание присутствующих в зале суда граждан.
ПЕРИОД
Полному и законченному изложению сложных вопросов помогает использование периода. Период - это такая синтаксическая конструкция, которая позволяет выдвинуть какое-либо положение и доказать его.