Cудебное разбирательство

Если в судебное заседание вызван переводчик, то перед началом всех других действий суда председательствующий разъясняет ему его обязанности и ответственность (ст. 59 УПК), о чем он дает подписку, которая приобщается к протоколу судебного заседания. Это понятно, т.к. переводчик с момента открытия судебного заседания обязан переводить суду заявления и показания всех участвующих в деле лиц, не владеющих языком уголовного судопроизводства, а также переводить этим лицам содержание показаний, документов, оглашаемых в суде. Председательствующий предупреждает переводчика об уголовной ответственности за заведомо неправильный перевод по ст. 307 УК РФ.[6]

Следующим действием председательствующего является удаление свидетелей из зала судебного заседания (ст. 264 УПК). Это необходимо для того, чтобы обеспечить допрос свидетеля в отсутствие других, которые допрашиваются позже, а также, чтобы исключить искажения в показаниях свидетелей под влиянием судебного исследования других доказательств. Судебный пристав принимает меры к тому, чтобы допрошенные свидетели не общались с не допрошенными, а также и с другими лицами, находящимися в зале судебного заседания.

После удаления свидетелей из зала судебного заседания председательствующий устанавливает личность подсудимого (ст. 265 УПК), т.е. он должен удостовериться, тот ли человек предан суду. Поэтому он выясняет у лица его фамилию, имя, отчество, год, месяц, день рождения, место жительства, род занятий, образование, семейное положение и проверяет, совпадают ли эти данные со сведениями, имеющимися в деле. Однако полностью все необходимые сведения о личности подсудимого будут исследоваться уже в судебном следствии. После удостоверения в личности председательствующий выясняет, вручена ли ему копия обвинительного заключения или обвинительного акта, постановления прокурора об изменении обвинения. В соответствии с ч. 2 ст. 265 судебное разбирательство не может быть начато ранее семи суток со дня вручения обвиняемому копии обвинительного заключения или обвинительного акта, постановления об изменении обвинения. Если этот срок нарушен, судебное заседание должно быть перенесено. Отступление от этого правила влечет отмену приговора.

В соответствии с ч. 3 ст. 265 УПК, председательствующий выясняет, вручена ли копия обвинительного заключения защитнику, если дело слушается в отсутствие подсудимого, совершившего тяжкое или особо тяжкое преступление и скрывающегося от суда за пределами РФ (ч. 5 ст. 247), в эти же сроки.

Далее председательствующий объявляет состав суда, сообщает, кто является обвинителем, защитником, потерпевшим, гражданским истцом, гражданским ответчиком или их представителями, а также секретарем судебного заседания, экспертом, переводчиком, специалистом (ст. 266).

Затем председательствующий разъясняет подсудимому и другим участникам процесса право заявлять отвод составу суда или кому либо из судей, а также прокурору, секретарю, эксперту, специалисту и переводчику.

Следующим процессуальным действием является обязанность председательствующего обеспечить возможность реального осуществления участниками процесса предоставленных им законом прав. Выполняя эту обязанность, председательствующий должен, прежде всего, разъяснить эти права. Такие разъяснения делаются в подготовительной части каждому участнику. Прежде всего, следует разъяснить права подсудимому (ст. 267), далее — потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику, их представителям (ст. 286). Председательствующий выясняет, понятны ли им их права, а потерпевшему также разъясняется его право на примирение с подсудимым в случаях, предусмотренных статьей 25 УПК.

Разъяснение прав участникам процесса в подготовительной части судебного заседания не исчерпывает обязанностей председательствующего по обеспечению этих прав. В ходе судебного разбирательства суд постоянно принимает меры для реального их осуществления. С этой целью уже в подготовительной его части председательствующий по своей инициативе выясняет у каждого из участников процесса, имеются ли у них ходатайства о вызове новых свидетелей, экспертов, специалистов, об истребовании вещественных доказательств и документов, или об исключении доказательств, полученных с нарушением требований закона. Суд рассматривает каждое ходатайство и выносит по нему решение в виде определения или постановления об удовлетворении или отказе в удовлетворении (ст. 271).[7]

При неявке кого-либо из вызванных в судебное заседание лиц суд после рассмотрения ходатайств должен выяснить мнение участников о возможности рассмотрения дела в отсутствие не явившихся, в результате чего выносится определение или постановление об отложении судебного разбирательства или о его продолжении, а также о вызове или приводе неявившегося (ст. 272).

Судебное следствие.

Вторым этапом судебного разбирательства является судебное следствие.

Судебное следствие — центральная часть судебного разбирательства, в которой суд с участием сторон в условиях полного осуществления принципов уголовного судопроизводства исследует все доказательства в целях установления фактических обстоятельств дела. Законность и обоснованность приговора определяется качеством проведенного судебного следствия.

Судебное следствие не является повторением предварительного следствия. Судебное следствие проводится в особой процессуальной форме гласного, устного, непосредственного исследования доказательств, позволяющего наиболее достоверно воссоздать картину происшедшего. Суд не связан с выводами дознавателя, следователя, прокурора и полученными ими доказательствами. В ходе доказывания в судебном следствии проверяются все возможные версии события, суд не следует той из них, которая сформулирована в обвинительном заключении или обвинительном акте, и обязан принять решение, основанное на доказательствах, исследованных в судебном заседании, включая дополнительно полученные им данные.

Судебное следствие можно разделить на три части:

Начало судебного следствия. Данная часть охватывается ст. ст. 273—274 УПК РФ. Судебное следствие начинается с изложения государственным обвинителем предъявленного подсудимому обвинения, а по уголовным делам частного обвинения — с изложения заявления частным обвинителем ч. 1 ст. 273 УПК. После изложения обвинения суд выясняет отношение подсудимого к обвинению, для исследования которого предстоит разбирательство дела. Председательствующий опрашивает подсудимого (подсудимых), понятно ли ему обвинение, при необходимости разъясняет подсудимому сущность обвинения и спрашивает, признает ли он себя виновным и желает ли он или его защитник выразить свое отношение к предъявленному обвинению.

Далее следует обсуждение и установление порядка исследования доказательств. Очередность исследования доказательств определяется стороной, представляющей доказательства суду. Первой представляет доказательства сторона обвинения. Затем исследуются доказательства, представленные стороной защиты.

Если в уголовном деле участвует несколько подсудимых, то очередность представления ими доказательств определяется судом с учетом мнения сторон (ч. 4 ст. 274).

Исследование доказательств. Исследование доказательств (ст. ст. 275—290 УПК РФ) проводится путем производства допросов подсудимого, потерпевшего, свидетелей, эксперта, судебной экспертизы, осмотров вещественных доказательств, местности, помещения, оглашения протоколов следственных действий, следственного эксперимента, предъявления для опознания, освидетельствования и других процессуальных действий.

Наиболее часто применяется порядок, при котором сначала допрашивается подсудимый, если он хочет давать показания, а затем — потерпевший, свидетели, и исследуются другие доказательства. Тем самым суд и все участники судебного разбирательства сразу вводятся в курс дела, а подсудимый в наибольшей степени осуществляет свое право на защиту. Если подсудимых несколько, то первыми обычно допрашивают тех, кто признает себя виновным и изобличает своих сообщников, хотя такой порядок может способствовать проявлению обвинительного уклона и переоценке признания обвиняемым своей вины.[8]

В соответствии со ст. 277 УПК РФ, потерпевший допрашивается ранее свидетелей в связи с тем, что, являясь заинтересованным в исходе дела, он должен находиться в зале судебного заседания во время допроса всех свидетелей и иметь возможность принимать участие в исследовании их показаний. Очередность допроса свидетелей может быть установлена в зависимости от значимости их показаний, а также хронологической последовательности развития преступления и отдельных его эпизодов.

При производстве допросов свидетелей, потерпевших первой их допрашивает сторона, по ходатайству которой данный субъект вызван в судебное заседание. Подсудимого первыми допрашивают защитник и участники со стороны защиты. Суд задает вопросы после того, как допрос подсудимого, потерпевшего, свидетеля произведен сторонами. Эксперту первой задает вопросы сторона, по ходатайству которой была назначена экспертиза.

Действующий закон допускает оглашение показаний свидетеля и потерпевшего в случаях их неявки с согласия сторон (ч. 1 ст. 281 УПК). Обобщение судебной практики показало (мнение высказано заместителем председателя Краснодарского краевого суда А.Ю. Корчагина), что это положение закона может повлечь весьма сложные последствия. Если сторона защиты возражает против оглашения показаний, то существенно сужается возможность обвинения по представлению и исследованию доказательств. Суд лишается возможности исследовать и оценить собранные в ходе расследования доказательства. Указанные доказательства становятся юридически ничтожными, так как без исследования в суде они становятся недопустимыми. В итоге данное положение существенно влияет на законность и обоснованность приговора. По этому поводу в юридической литературе есть мнение: внести необходимые изменения в ст. 281 УПК РФ, предусматривающую возможность оглашения показаний свидетеля и потерпевшего, данные в ходе расследования как по ходатайству одной из сторон, так и по инициативе суда. В этом будет проявляться верховенство суда как субъекта правосудия в получении доказательств.

В качестве основных судебных действий, характерных для процесса доказывания в судебном следствии, уголовно-процессуальный закон называет допрос подсудимого, потерпевшего, свидетелей, производство экспертизы, осмотр вещественных доказательств, оглашение документов, осмотр местности и помещения, однако не исключается и проведение в суде следственного эксперимента, освидетельствования, предъявления для опознания.

Окончание судебного следствия. По окончании исследования доказательств, представленных сторонами председательствующий опрашивает стороны, желают ли они дополнить судебное следствие. Стороны вправе просить о дополнении судебного следствия путем получения и исследования новых доказательств, постановки дополнительных вопросов ранее допрошенным в суде лицам, оглашения отдельных материалов предварительного расследования, занесения в протокол судебного заседания заявлений по поводу каких-либо обстоятельств, выявленных при проверке доказательств. Каждое ходатайство о дополнении судебного следствия подлежит обсуждению судом, который выносит определение (постановление) об удовлетворении ходатайства либо об отказе в этом. При удовлетворении ходатайства суд продолжает судебное следствие.

Если дополнений к судебному следствию не было, а также после рассмотрения ходатайств и выполнения всех судебных действий, председательствующий объявляет судебное следствие законченным (ст. 291 УПК). Исследование доказательств более не допускается.

Прения сторон.

Судебные прения — часть судебного разбирательства, в которой выступают участники сторон по вопросам, подлежащим разрешению в приговоре.

Стороны анализируют и оценивают исследованные в суде доказательства, представляют на рассмотрение суда свои соображения о доказанности или недоказанности обвинения, мере наказания подсудимому, а также вносят свои предложения по другим вопросам, решаемым судом. Выступление в судебных прениях является одним из способов защиты участниками судебного разбирательства своих или представляемых ими законных прав и интересов.

В судебных прениях четко проявляется состязательность уголовного судопроизводства. В ходе судебных прений все обстоятельства дела освещаются сторонами с различных позиций и тем самым обеспечивают условия для всестороннего и объективного разрешения уголовного дела. Значение судебных прений состоит и в том, что выступающие стороны в глазах присутствующих в зале граждан способствуют объективности судебного разбирательства, а также стремлении обеспечить в суде справедливое разрешение дела.

В соответствии со ст. 292 УПК судебные прения состоят из речей обвинителя и защитника. При отсутствии защитника в прениях участвует подсудимый. В прениях сторон также могут принимать участие потерпевший и его представитель, гражданский истец, гражданский ответчик, их представители. Подсудимый вправе ходатайствовать об участии в прениях. Последовательность выступлений участников прений определяется судом. При этом первым всегда выступает обвинитель, а последним — подсудимый и его защитник. Гражданский ответчик и его представитель выступают в прениях сторон после гражданского истца и его представителя.

В основу судебных прений и судебного решения, как это прямо следует из закона (ст. 75 УПК), могут быть положены только результаты судебного следствия. Стороны в своих речах не вправе ссылаться на доказательства, которые не были предметом рассмотрения в суде (ч. 4 ст. 292 УПК). Если в обоснование своих выводов участник судебных прений считает необходимым привести новые доказательства, не исследованные судом, он вправе ходатайствовать о возобновлении судебного следствия. После нового рассмотрения доказательств в судебном следствии снова возобновляются судебные прения.

К участникам судебных прений предъявляется требование, чтобы они в своих выступлениях не касались обстоятельств, не имеющих отношения к делу. При нарушении данного правила председательствующий вправе останавливать их, если они касаются обстоятельств, не имеющих отношения к рассматриваемому уголовному делу, а также доказательств, признанных недопустимыми (ч. 5 ст. 292 УПК).

По своему содержанию судебные прения должны содержать в себе ответы сторон на основные вопросы, которые подлежат разрешению судом при постановлении приговора.

В речи государственного обвинителя (прокурора) подводятся итоги обвинительной деятельности, направленной на изобличение подсудимого в совершении преступления.