Германская группа языков. Современные германские языки

Германская группа языков. Современные германские языки.

Герма́нские языки — ветвь индоевропейской семьи, группа родственных языков. Распространены на территории ряда стран Западной Европы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания,Норвегия, Исландия, Лихтенштейн), Сев. Америки (США, Канада), юга Африки (ЮАР, Намибия), Азии (Индия), Австралии, Новой Зеландии. Общее число говорящих как на родных — около 550 млн чел.

История

Историю развития германских языков принято делить на 3 периода:

1. древний (от возникновения письменности до XI века) — становление отдельных языков;
2. средний (XII—XV вв.) — развитие письменности на германских языках и расширение их социальных функций;
3. новый (с XVI в. до настоящего времени) — формирование и нормализация национальных языков.

 

Место среди индоевропейских  языков

Отличительные особенности  германских языков, выделяющие их среди  других индоевропейских:

• динамическое ударение на первом (корневом) слоге,
• редукция безударных слогов,
• ассимилятивное варьирование гласных,
• общегерманское передвижение согласных,
• широкое использование аблаута(чередования гласных в составе одной морфемы, гласные часто выступают в виде внутренней флексии. Пример: собирать — соберу — сбор — соб-рать.) как фономорфологического средства,
• образование слабого претерита с помощью дентального суффикса,
• 2 склонения прилагательных: сильное и слабое.

 

Письменность

Древнейшие памятники  германской письменности выполнены рунами — старшими (VIII—IX вв.), младшими (IX—XII вв.), пунктированными (XI—XIII вв.), в готском яз. — готским письмом (IV в.). Латинское письмо появляется вместе с введением христианства в Англии с VII в., Германии с VIII в., в скандинавских странах с конца XI в. (Исландия, Норвегия) и с XIII в. (Швеция, Дания). Используются англо-саксонский и каролингский минускулы с добавлением ряда знаков для передачи звуков, отсутствовавших в латинском языке.

Изучение древних письменных памятников германских языков позволяет  установить следующие три подгруппы  германских языков эпохи раннего  средневековья:

1)восточногерманскую (готскую) : мертвые языки, такие как готский, бургундсикий,  гепидский и т.д.

2)северогерманскую (скандинавскую): шведский, датский, норвежский, исландский  и т.д.

3)западногерманскую : английский, немецкий, нидерландский, фламанский и т.д.

 

Место среди индоевропейских  языков

Отличительные особенности  германских языков, выделяющие их среди  других индоевропейских:

• динамическое ударение на первом (корневом) слоге,
• редукция безударных слогов,
• ассимилятивное варьирование гласных,
• общегерманское передвижение согласных,
• широкое использование аблаута(чередования гласных в составе одной морфемы, гласные часто выступают в виде внутренней флексии. Пример: собирать — соберу — сбор — соб-рать.) как фономорфологического средства,
• образование слабого претерита с помощью дентального суффикса,
• 2 склонения прилагательных: сильное и слабое.

 

Уже на древнейшем этапе  развития германские языки обнаруживают наряду со сходствами и различиями характерными для каждой из групп  в отдельности. В современных  языках общие тенденции развития проявляются в сходствах и  различиях между ними.

Если сравнить древнегерманские языки, известные нам по письменным памятникам, с их современным состоянием, можно видеть, насколько ближе  между собой они были в прошлом. В древних текстах легко прослеживаются их родственные черты, особенно в  области лексики и грамматического  строя.

Дальнейший ход истории  определил судьбу каждого германского  народа. Когда-то близкородственные  германские языки всё более и  более обособлялись, в развитии каждого  из них появились новые тенденции. Бывшие когда-то близкими черты скрылись под слоями многовековых изменений. Однако остались существенные общие  характеристики, признаки и явления  в фонетическом, морфологическом  и грамматическом строе, что и  позволяет объединить их в одну большую  группу германских языков.

 СОВРЕМЕННЫЕ ГЕРМАНСКИЕ  ЯЗЫКИ

 

Среди индоевропейских языков германские языки занимают первое место  по числу говорящих на них людей (свыше 600 миллионов человек из более чем 1800 миллионов говорящих на различных индоевропейских языках). Современные германские языки делятся на две подгруппы: западногерманские и северогерманские.

К западногерманским языкам относятся следующие:

. Английский язык, на котором  говорят в Великобритании, США,  Австралии, Новой Зеландии. В этих  странах он является национальным  языком, языком подавляющего большинства  населения. В Канаде английский  язык, наряду с французским, - один из двух государственных языков, причём англо-канадцы составляют свыше 40% населения. В Южно-Африканской Республике английский язык также является одним из государственных, наряду с африкаанс (бурским). Английский язык насильственно внедрялся как язык колониального господства и был государственным в бывших колониях и доминионах Англии (Индия, Пакистан и др.), где наряду с ним существовали местные языки основного населения этих стран. С освобождением их из-под власти Великобритании английский язык утрачивает своё господствующее положение и постепенно вытесняется местными языками. На английском языке говорят около 500 миллионов человек.

. Немецкий, или верхненемецкий  язык. Он является родным для  населения Германии, Австрии и  большой части Швейцарии (ее  северной и центральной части); восточных, пограничных с Германией  провинций Франции (Эльзаса и  восточной Лотарингии); небольшой  полосы в приальпийской части северной Италии, пограничной с Австрией (южный Тироль); большинства населения Люксембурга; а также литературным языком городского населения северных районов Германии (сельское население этих районов говорит на особом диалекте, называемом нижненемецким, или «платдойч»). На немецком языке говорят около 100 миллионов человек. Он распространён также в некоторых других районах Европы и США.

. Нидерландский (голландский)  язык - язык населения Нидерландов  и Фландрии, объединяющей северные  провинции Бельгии, - является общенародным  языком королевства и официальным  языком бывших голландских колоний.  Нидерландский язык имеет некоторое  распространение в США и Вест-Индии.  На нидерландском языке говорят  более 19 миллионов человек.

. Фламандский язык, очень  близкий нидерландскому. На нем говорит население северной части Бельгии и частично Нидерландов. Наряду с французским языком, фламандский язык является официальным языком бельгийского государства.

.Фризский язык не является самостоятельным национальным языком; на нём говорит население Фризских островов (расположенных в Северном море), северного побережья Нидерландов и небольшого округа на северо-западе Германии. На фризском языке говорят свыше 400 тысяч человек.

. Бурский язык, называемый  также «африкаанс», распространен  на значительной территории Южно-Африканской  Республики и является одним  из двух государственных языков  ЮАР (второй государственный язык - английский). На бурском языке,  близком нидерландскому, говорят буры, или африканеры, - потомки голландских колонистов, переселившихся в 17 в. из Голландии в Южную Африку и занявших территорию современной провинции Кейптаун. На африкаанс говорят около 3,5 миллионов человек.

. Идиш - современный еврейский  язык, сложившийся в 10-12 вв. на  основе средневерхненемецких диалектов.  Распространён в различных странах среди еврейского населения.

К северогерманским языкам относятся следующие:

. Шведский, являющийся родным  языком шведского народа (около  8 миллионов человек) и населения  прибрежной полосы Финляндии  (около 300 тысяч человек), куда  еще в далеком прошлом переселились  представители древнешведских племен. Из шведских диалектов, существующих в настоящее время, резко выделяется своими особенностями диалект жителей острова Готланд (так называемый гутнический диалект).

. Датский - язык населения  Дании (свыше 5 миллионов человек)  и бывший в течение ряда  столетий государственным и литературным  языком Норвегии, входившей в  состав датского государства  с конца четырнадцатого столетия  до 1814 г. Датский язык распространён  также в Гренландии и на  Фарерских островах.

Шведский и датский  языки, в прошлом близкие, но значительно  разошедшиеся между собой в настоящее  время, иногда объединяют в подгруппу  восточно-скандинавских языков.

. Норвежский язык распространен  на территории Норвегии (около  4, 2 миллионов человек). В силу  особых исторических условий  жизни норвежского народа, в течение  почти 400 лет находящегося под  властью датчан, развитие норвежского  языка сильно задержалось. В  настоящее время в Норвегии  происходит процесс становления  единого национального норвежского  языка, который по своим особенностям  занимает промежуточное положение  между шведским и датским.

. Исландский язык распространен  на территории современной Исландии (около 270 тысяч человек). Предки современных исландцев - норвежцы, поселившиеся здесь еще в 10 в. В течение почти тысячелетнего самостоятельного развития исландский язык приобрел ряд новых черт, значительно отличающих его от норвежского языка, а также сохранил много особенностей, характерных для древненорвежского языка, в то время как современный норвежский язык их утратил. Все это привело к тому, что различие между норвежским и (ново)исландским языками в настоящее время очень значительно.

. Фарерский - язык населения Фарерских островов (около 50 тысяч человек), лежащих в Северном море (между Шотландией и Данией). Этот язык, так же как и исландский, сохранил много особенностей древненорвежского языка, от которого он откололся.

Языки норвежский, исландский и фарерский иногда объединяют на основании их происхождения в одну группу, называемую группой западно-скандинавских языков. Однако факты современного норвежского языка говорят о том, что в настоящем своем состоянии он стоит гораздо ближе к шведскому и датскому языкам, чем к исландскому и фарерскому.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

 Число людей, разговаривающих на германских языках, определить непросто, что в немалой степени затруднено из-за английского языка, который во многих странах является одним из двух общегосударственных языков, например в Канаде. На сегодняшний день число людей, говорящих на английском языке, составляет около 500 миллионов человек, а общее число людей, говорящих на германских языках, приближается к 600 миллионам. К этому числу можно добавить и население более 50 стран мира, где английский используется как официальный язык.

Все германские языки имеют  общее происхождение и развитие на ранних стадиях их истории. Изучение их внешней истории поможет проследить, где и когда зародились германские языки, как они приобретали специфические  им черты и постепенно превращались в известные нам современные  языки.

 
На современном этапе развития германские языки обнаруживают определённое сходство между собой, но в то же время между ними существуют весьма существенные различия. Большая часть современных германских языков обладает устойчивой, давно сложившейся нормой. Таковы, например, языки английский, шведский, датский, исландский, нидерландский (в Нидерландах). Позднее завершилось формирование литературной нормы немецкого языка.

Некоторые из германских языков не получили статуса полноправного  литературного языка. Так, фарерский язык используется на фарерских островах наряду с датским. Фризский язык, несмотря на заметное возрастание его роли во Фрисландии, всё же до сих пор остаётся по преимуществу языком устного общения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

 

Берков В.П. Современные  германские языки. - М.: ООО «Издательство  АСТ», 2001. - 342 с.

Германские языки // Материал из Википедии - свободной энциклопедии.

http://www.wikipedia.org/wiki/Германские  языки