Международный кооперативный альянс и его роль в развитии внешнеэкономической деятельности потребительской кооперации

      Маркировка товара

      Маркировка (marking) должна строго соответствовать требованиям покупателя и безусловно отвечать требованиям международных соглашений и конвенций для данного вида грузов. Надписи в маркировочных титулах обязательно должны быть сделаны на языке страны покупателя, а при длительной транспортировке по стране производителя дублироваться и на языке этой страны. В странах Западной Европы маркировочные надписи выполняются минимум на четырех языках. Следует точно помнить, что кириллица абсолютно непонятна на Западе, равно как нам с вами арабская вязь.

      Маркировка должна всегда содержать  минимальный набор сведений о грузе, его отправителе и получателе:

- наименование производителя (manufacturer's name);

- наименование  отправителя (consignor);

- наименование  получателя (consignee);

- номер  заказа/контракта Gob/order number);

- общее  количество единиц/мест груза  (total number of packages);

- номер  упаковочной единицы — с первого до последнего места;

- место  назначения (destination) — страна, порт, станция назначения;

- марку  (mark) "сделано в России" или в другом государстве — страну происхождения (made in...);

- точные  габариты (dimension, size);

- весовые показатели - вес брутто (gross weight), нетто (net weight);

• инструкции по погрузке и выгрузке - не кантовать, верх, низ, стекло;
• инструкции или указания по строповке — места строповки, направление строповых тросов, центр тяжести (обозначается красной линией) и другие;

- указания  о нахождении инструкций или  документации, спецификаций (packing list) поящичной, покипной и т.д.;

- указания  о принадлежности, возвратности, многооборотности (reusable) тары;

- иные указания (special marking) во избежание опасности и в целях сохранности груза.

      Надписи на упаковке должны  быть четкими и хорошо различимыми,  нанесены по трафарету (by pattern) контрастной несмываемой (indelible) или водоотталкивающей (water-repellent) краской, дублироваться на различных видных местах груза, удобных .для прочтения, быть однозначными, соответствовать содержанию товара или груза. Одновременно могут быть использованы рисунки, графические указатели и знаки, соответствующие международным стандартам, указания мест строповки и направления тросов, и как непременный атрибут - торговая марка или эмблема фирмы.

 

42. Итальянская  фирма «Кое и Клеречи» г.  Генуя является постоянным поставщиком российской компании «Роспромэкспорт» г. Москва, закупающей макаронные изделия. В письме, полученном российской фирмой, итальянский партнер просит подготовить коммерческое предложение на поставку 1 тонны макаронных изделий.

Подготовьте текст  твердой оферты на указанное количество товара.

 

      Письмо о подаче оферты

 

 

«_12_»12.2012 года

№________________________                                          

 

Заказчику:

«Роспромэкспорт»

Предложение на поставку макаронных изделий 

2012 года для нужд «Роспромэкспорт»

 

Изучив Извещение  о проведении запроса предложений, опубликованное [указывается источник и дата публикации], и Документацию по запросу предложений, и принимая установленные в них требования и условия запроса предложений,

 

________________________________________________________________________,

^{(полное  наименование Участника  с указанием организационно-правовой  формы)}

 

зарегистрированное  по адресу Генуя______________________________________________________________________,

^{(юридический  адрес Участника)}

 

предлагает  заключить Договор на поставку макаронных изделий на условиях и в соответствии с Техническим предложением, Графиком поставки товаров, Ценовым предложением и Графиком оплаты поставки товаров, являющимися неотъемлемыми приложениями к настоящему письму и составляющими вместе с настоящим письмом Предложение, на общую сумму по лоту № _55_

 

Итоговая стоимость Предложения с НДС, руб.

___30000_(тридцать тысяч рублей)_ (итоговая  стоимость, рублей, с НДС)

 

Настоящее Предложение  имеет правовой статус оферты и действует  до «_31_»_12.2012 года.

В случае признания  нашего Предложения лучшим мы обязуемся  выполнить поставку макаронных изделий по выигранному лоту,  в соответствии с предметом и условиями запроса Предложений согласно Документации по запросу Предложений и достигнутых договоренностей в полном объеме в пределах предлагаемой нами стоимости договора.

Подтверждает, что цена выигранного договора включает в себя все наши затраты по поставке, включая транспортные расходы, расходы по страхованию, уплате налогов, сборов и др.

Заявляем, что  в отношении нашей организации  не проводится процедуры ликвидации, банкротства, деятельность не приостановлена и задолженность по налогам, сборам и иным платежам в бюджеты любого уровня по состоянию на «_12_» 12. 2012 года не превышает двадцати пяти процентов балансовой стоимости активов.

В случае признания  нашего Предложения лучшим по какому-либо лоту мы берем обязательства подписать договор на поставку макаронных изделий в 2012 году для нужд «Роспромэкспорт».

 

Настоящее Предложение  дополняется следующими документами, включая неотъемлемые приложения:

1. Техническое предложение на поставку макаронных изделий ;
2. График поставки макаронных изделий ;
3. Ценовое предложение ;
4. График оплаты по поставке макаронных изделий;
5. Протокол разногласий по проекту Договора;
6. Документы, подтверждающие соответствие Участника установленным требованиям.

 

________Клеречи____________________________

^{(подпись,  М.П.)}

_Клеречи Василий Игнатович_Генеральный директор___

^{(фамилия,  имя, отчество  подписавшего, должность)}

 

 

 

 Приложение 1 к письму о подаче оферты 
от «_12__»_12.2012 г. №_1_

 

Техническое предложение  на поставку макаронных изделий

 

Наименование  и адрес Участника: Кое и Клеречи, город Генуя

 

(Здесь Участник  в свободной форме приводит  свое техническое предложение,  опираясь на проект Технического  задания в соответствии с требованиями  раздела 2 Документации).

________Клеречи____________________________

 

^{(подпись,  М.П.)}

__Клеречи Василий Игнатович_Генеральный директор

^{(фамилия,  имя, отчество  подписавшего, должность)}

 

^{С приложением копий  сертификатов соответствия и паспортов качества заводов - изготовителей.}

 

 

Приложение 2 к письму о подаче оферты 
от «_12___»_12.2012 г. №_1_

 

График поставки макаронных изделий

 

Наименование  и адрес Участника: Кое и Клеречи, город Генуя

Начало поставки: __15.12.2012 год.

Окончание поставки: 25.12. 2012 года.

 

№ п/п	Марка макаронных изделий	Всего количество, тн.	График поставки с указанием количества и срока поставки
			до	до	до	до	до				…
…

 

______ Клеречи  ___

^{(подпись,  М.П.)}

__Клеречи  Василий Игнатович_Генеральный директор

^{(фамилия,  имя, отчество  подписавшего, должность)}

 

 

 

Приложение 3 к письму о подаче оферты 
от «_12___»_12.2012 г. №_1_

 

________Клеречи____________________________

 

  ^{(подпись, М.П.)}

_Клеречи  Василий Игнатович_Генеральный директор

^{(фамилия,  имя, отчество  подписавшего, должность)}

 

 

Ценовое предложение  участника
Наименование  участника Кое и Клеречи
№ лота       Завод-изгото-витель Наимено- вание макаронных изделий Коли-чество, тонн Цена  за 1 тонну с  НДС  В том числе: Цена за 1 тонну завода-изготовителя Расходы по доставке Перевалка                                 Руководитель  организации______Клеречи____________________________                                                                                                    (подпись)

                                                                                                      печать

 

 

Приложение 4 к письму о подаче оферты 
от «_12___»_12.2012 г. №_1_

 

График оплаты по поставке

 

Наименование  и адрес Участника: Кое и Клеречи, город Генуя

 

№ п/п	Наименование  макаронных изделий	Всего отгружено, тн	Дата отгрузки	Срок платежа	Сумма платежа, руб. (с НДС)
…
ИТОГО общая  сумма, руб. с НДС		х		х

_Клеречи

^{(подпись,  М.П.)}

Клеречи Василий Игнатович_Генеральный директор

^{(фамилия,  имя, отчество  подписавшего, должность)}

 

Приложение 5 к письму о подаче оферты 
от «_12___»_12.2012 г. №_1_

 

Протокол разногласий  к проекту Договора

 

Наименование  и адрес Участника: __________________________________________

«Обязательные»  условия Договора

№ п/п	№ пункта проекта  Договора (раздел 3 Документации)	Исходные формулировки	Предложения Участника	Примечания, обоснование
…

«Желательные» условия Договора

№ п/п	№ пункта проекта  Договора (раздел 3 Документации)	Исходные формулировки	Предложения Участника	Примечания, обоснование
…

 

_Клеречи

^{(подпись,  М.П.)}

Клеречи Василий  Игнатович_Генеральный директор

  ^{(фамилия, имя, отчество подписавшего, должность)}

 

Приложение 6 к письму о подаче оферты 
от «____»_____________ г. №__________

 

Анкета Участника

Наименование  и адрес Участника: Кое и Клеречи, город Генуа

 

№ п/п	Наименование	Сведения об Участнике
	Фирменное наименование Участника
	Участники (акционеры, учредители) (перечислить наименования и организационно-правовую форму  или Ф.И.О. всех участников (акционеров, учредителей), с указанием доли в  уставном капитале)
	Свидетельство о внесении в Единый государственный реестр юридических лиц (дата и номер, кем выдано)
	Дата, место  регистрации в качестве налогоплательщика, № и почтовый адрес органа в  которой зарегистрирована организация (на основании Свидетельства о  государственной регистрации)
	ИНН, КПП, ОГРН, ОКПО Участника
	Адрес места  нахождения
	Почтовый адрес
	Филиалы: перечислить  наименования и почтовые адреса
	Банковские  реквизиты (наименование и адрес  банка, номер расчетного счета, корреспондентского счета Участника в банке, телефоны банка, прочие банковские реквизиты)
	Телефоны Участника (с указанием кода города)
	Факс Участника (с указанием кода города)
	Адрес электронной  почты Участника
	Фамилия, Имя  и Отчество руководителя Участника, имеющего право подписи согласно учредительным документам Участника, с указанием должности, контактного телефона, факса, электронной почты
	Фамилия, Имя  и Отчество главного бухгалтера Участника
	Фамилия, Имя  и Отчество ответственного лица Участника  с указанием должности, контактного телефона, факса, электронной почты