Понятие «инфляция»

4. Выравнивание потребительских  цен на продовольствие и закупочных  сельскохозяйственных цен с западными  областями России в основном  должно быть осуществлено в  2004 г.

Это позволит, учитывая стратегическое партнерство с Россией и наличие  бестаможенных с ней границ, нормализовать  продовольственный рынок и целенаправленно  ориентировать отечественных производителей на норму эффективности, адекватную российскому рынку (поскольку его  размеры превосходят белорусский  рынок).

Структурные изменения в  системе цен до 2005 г. должны обеспечить постепенное приближение отечественных  цен к мировым. Этот процесс будет  осуществляться как в результате приближения внутренних цен к  ценам на российском рынке, который  достаточно либерализован по отношению  к внешнему миру, так и в результате все большей открытости национальной экономики в «западном» направлении, а также действий по вступлению Беларуси в ВТО. 
Вместе с тем этот процесс не столь однозначен и должен учитывать интересы отечественных производителей и потребителей.

Таким образом, это означает применение в рассматриваемом периоде  мер защиты национальных производителей (в первую очередь через таможенное и нетаможенное регулирование) и  потребителей, прежде всего населения (через субсидии и дотации к  цене), которые с ростом эффективности  производства и доходов населения  будут постепенно сниматься.

¹ Материалы по экономической истории Китая в раннее средневековье. М.  1980 г.  с.116.

² «Экономика» С.Фишер, Р.Дорнбуш, Р.Шмалензи, изд. «Дело», 1997, стр. 211     

³ см. Хейне П. Экономический образ мышления. М., 1991. С. 484.