Лекции по "Частному праву"

♦ при рассмотрении дела в данном суде выявилось, что оно было принято к производству с нарушением правил подсудности;

♦  после отвода судей, а также вследствие других заслуживающих внимания обстоятельств замена судей или рассмотрение дела в данном суде невозможны;

♦  предъявлен иск к суду.

На определение о передаче гражданского дела в другой суд заинтересованным лицом может быть подана частная жалоба, а прокурором принесен протест.

Белорусский суд обязан прекратить производство по делу на любой стадии процесса, если обнаружит, что дело подсудно суду иностранного государства.

 

17.3. Исполнение  поручений иностранных судов

Процессуальные действия за пределами своей страны судом могут быть совершены в порядке судебного поручения.

Судебное поручение — это обращение суда одного государства к суду другого государства с просьбой совершить

на территории данного государства отдельные процессуальные действия по делу.

Согласно ст. 560 Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь, белорусские суды обязаны исполнять переданные им в установленном порядке поручения иностранных судов о производстве отдельных процессуальных действий (вручение повесток и других документов, допрос свидетелей, проведение экспертизы и др.). В свою очередь, белорусские суды вправе обращаться к иностранным судам с поручениями о производстве за границей тех или иных процессуальных действий.

Судебное поручение может быть оставлено без исполнения лишь в следующих случаях:

♦  если оно передано в суд с нарушением установленного законом порядка;

♦  если его исполнение противоречило бы суверенитету Республики Беларусь или угрожало безопасности Республики Беларусь;

♦  если его исполнение не входит в компетенцию суда.

Международный гражданский процесс предусматривает следующие сдособы исполнения поручений иностранных судов:

♦  непосредственное обращение суда одного государства к суду другого государства;

♦ дипломатический способ (суд обращается в министерство иностранных дел своего государства, которое по дипломатическим каналам обращается с соответствующей просьбой в министерство иностранных дел другого государства);

♦' исполнение судебных поручений-специальным уполномоченным, назначаемым иностранным судомр

♦  исполнение судебных поручений путем передачи их центральным учреждениям юстиции (министерству юстиции, прокуратуре и т. п.).

В Республике Беларусь установлен дипломатический способ исполнения поручений иностранных судов. Вместе с тем, если это предусмотрено соответствующим международным договором, в Республике Беларусь могут применяться и другие способы исполнения поручений иностранных судов.

130

Поручения выполняются судом, в районе деятельности которого должны быть совершены те или иные процессуальные действия.

В Республике Беларусь исполнение поручений иностранных судов производится на основе белорусского гражданского процессуального законодательства.

Правовая помощь иностранным судам оказывается бесплатно.

Некоторые вопросы исполнения поручений иностранных судов регулируются Гаагскими конвенциями (по вопросам гражданского процесса 1954 г.; о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам 1965 г.; о получении за границей доказательств по гражданским и торговым делам 1970 г.).

Конвенцией 2002 г. о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам установлено, что при оказании правовой помощи суды сносятся друг с другом через свои центральные учреждения юстиции. Такой же способ исполнения'поручений иностранных судов установлен договорами о правовой помощи, заключенными Республикой Беларусь с рядом государств (Литвой, Польшей и др.).

 

17.4. Признание  и исполнение решений иностранных  судов

Иностранцы, как и белорусские граждане, вправе требовать принудительного исполнения вынесенных в их пользу судебных решений.

Судебные решения по гражданским делам действуют лишь на территории того государства, суд которого их вынес. В другом государстве они приобретают юридическую силу, если данное государство в определенной форме дает на это согласие.

Признание решения иностранного суда в Республике Беларусь — это придание данному решению тех же свойств, которыми обладает вступившее в законную силу решение белорусского суда (свойство неопровержимости, исключительности, обязательности и исполнимости).

Признание решения иностранного суда является необходимой предпосылкой его принудительного исполнения.

Международному гражданскому процессу известны три основные системы исполнения решения иностранных судов:

1)  для исполнения судебного  решения требуется проверка его правильности с формальной точки зрения;

2)  система экзекватуры, по которой  судебное решение исполняется  после придания ему судом страны, где испрашивается исполнение, принудительной силы путем вынесения соответствующего постановления;

3)  для исполнения судебного  решения требуется его регистрация  в специальном реестре.

Вопросам признания и исполнения решений иностранных судов посвящены некоторые международные конвенции: Нью-Йоркская конвенция 1956 г. о взыскании алиментов за границей, Гаагская конвенция 1971 г. о признании и исполнении иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам.

Согласно ст. 561 Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь, решение иностранного суда исполняется в Беларуси, если это предусмотрено международным договором Республики Беларусь. Но может быть признано и исполнено на началах взаимности.

В Республике Беларусь вопрос о разрешении исполнения решения иностранного суда рассматривается по ходатайству взыскателя областным судом (Минским городским судом) по месту жительства должника, а если место жительства должника неизвестно — по месту нахождения его имущества.

Решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в Республике Беларусь в течение 3 лет с момента вступления судебного решения в законную силу.

Конвенция 2002 г. о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам предусматривает порядок признания судебных решений. В соответствии с Конвенцией ходатайство о разрешении принудительного исполнения судебного решения подается в компетентный суд страны, где решение подлежит исполнению. Оно может быть подано и в суд; который вынес решение по делу. Рассматривая ходатайства, суд проверяет, соблюдены ли в данном конкретном случае условия признания и исполнения решений иностранных судов, предусмотренные Конвенцией. Порядок принудительного исполнения решения определяется по законодательству страны, на территории которой должно быть исполнено соответствующее решение суда.

 

 

Тема 18

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ

 

18.1. Понятие и  виды международного коммерческого арбитража

МКАС (Международный коммерческий арбитражный суд) — это негосударственный орган, третейский суд по рассмотрению международных коммерческих споров.

Международной практике известны два вида арбитража: так называемые изолированные суды и постоянно действующие суды.

Изолированный суд (ad hoc) создается сторонами специально для рассмотрения спора по конкретному делу. После того, как спор рассмотрен и решение вынесено, изолированный суд прекращает свое существование. Этот арбитраж не имеет административного аппарата и каких-либо правил, регулирующих арбитражный процесс. Стороны сами определяют правила рассмотрения дел в арбитраже.

Постоянно действующие суды создаются, как правило, на длительный срок. Они учреждаются при торговых (торгово-промышленных) палатах, биржах, арбитражных ассоциациях и других организациях. Характерным для постоянно действующих арбитражей является то, что каждый из них имеет положение (устав), свои правила рассмотрения дел, список арбитров, из которых стороны выбирают судей.

Существует более ста постоянно действующих арбитражей. В Европе широкую известность получили арбитражные суды при Международной торговой палате в Париже, Арбитражный институт Торговой палаты в Стокгольме, арбитражные суды в Лондоне, Цюрихе и др.

В Республике Беларусь Международный арбитражный суд при Белорусской торгово-промышленной палате создан в 1994 г.

Основным внутренним источником правового регулирования отношений, связанных с деятельностью международного коммерческого арбитража в Беларуси, является Закон «О международном арбитражном (третейском) суде».

 

18.2. Арбитражное  соглашение

Арбитражное соглашение — это соглашение сторон о передаче в международный коммерческий арбитраж спора, который возник или может возникнуть между ними в процессе осуществления международной хозяйственной деятельности.

Арбитражное соглашение может содержаться либо в виде отдельного положения в самом контракте сторон, либо в виде отдельного документа. Исходя из этого в международном частном праве принято различать два вида арбитражного соглашения:

1)  арбитражная оговорка - норма, включенная сторонами в текст контракта при его заключении;

2)  третейская запись — отдельное  от контракта соглашение сторон о передаче спора в коммерческий арбитраж.

Закон «О международном арбитражном (третейском) суде» исходит из того, что арбитражное соглашение обладает юридической самостоятельностью.

Арбитражное соглашение заключается в письменной форме. Оно считается заключенным, если содержится в документе, подписанном сторонами, или заключено путем обмена письмами, сообщениями по телетайпу, телеграфу или е использованием иных средств связи.

Содержание арбитражного соглашения зависит от воли сторон: они сами определяют, какие сведения должны быть включены в текст соглашения.

Арбитражное соглашение обязательно для сторон. В соответствии с этим соглашением стороны не вправе уклониться от передачи спора в коммерческий арбитраж.

 

183. Разбирательство  споров

в Международном арбитражном суде при Белорусской торгово-промышленной палате

Международный арбитражный суд при Белорусской торгово-промышленной палате (далее — MAC) является единственным в Республике Беларусь постоянно действующим третейским судом. Его деятельность регулируется Законом «Омеждународном арбитражном (третейском) суде», а также Регламентом этого суда, утвержденным 6 июня 2000 г. президиумом Белорусской торгово-промышленной палаты.

Основной задачей MAC является правильное и своевременное разрешение споров, отнесенных к его компетенции.

MAC рассматривает:

♦  споры между любыми субъектами права, возникающие при осуществлении внешнеторговых и иных международных экономических операций, если местонахождение или место жительства хотя бы одного из этих субъектов находится за границей Республики Беларусь; ,

♦  споры между предприятиями с иностранными инвестициями, международными объединениями и организациями, созданными на территорий Республики Беларусь; споры этих юридических лиц с другими юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями Республики Беларусь;

♦  иные споры экономического характера, если соглашением сторон предусмотрена передача спора на разрешение MAC и если это не запрещено законодательством Республики Беларусь.

Спор на рассмотрение MAC передается заинтересованными лицами только при наличии арбитражного соглашения.

Количественный состав MAC для разрешения конкретного спора (в составе одного или трех арбитров) определяется соглашением сторон, а при отсутствий такого соглашения спор разрешается в суде тремя арбитрами.

Рассмотреть дело и вынести решение MAC обязан не позднее 6 месяцев с момента его формирования. При рассмотрении дела MAC не связан нормами процессуального законодательства Республики Беларусь. Исключение составляют лишь но,^мы императивного характера.

Приступая к рассмотрению дела по существу, арбитраж должен решить вопрос о том, правомочен ли он проводить судебное разбирательство по данному делу.

MAC основывает свои решения по спорам на нормах права, руководствуясь при выборе закона коллизионными нормами. Согласно ст. 543 Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь, если международным договором установлены иные правила, чем это предусмотрено национальным законодательством, то применяются правила международного договора.

Решение MAC является окончательным. Оно может быть обжаловано заинтересованными лицами путем подачи ходатайства в Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь об отмене решения.

 

18.4. Исполнение  иностранных арбитражных решений