Использование фразеологических единиц с компонентом «eye»

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 15 Мая 2013 в 17:56, курсовая работа

Описание работы

Цель настоящей работы - рассмотреть фразеологические единицы с компонентами-соматизмами, установить названия каких частей тела чаще входят в состав таких фразеологических единиц, и описать особенности фразеологических единиц с компонентом «eye».
Цель исследования предполагает решение следующих задач:
описать структурные, семантические, лексико-стилистические и функциональные особенности фразеологических единиц;
распределить фразеологические единицы с компонентом «часть тела» по классам, учитывая общеизвестные критерии классификации фразеологизмов;
изучить фразеологические обороты, содержащие лексику «eye»;
распределить фразеологические единицы, содержащие лексику «eye» согласно структурно-грамматической классификации;
установить насколько полно отражается значение фразеологических единиц с соматизмами во фразеологических и толковых словарях.

Содержание работы

Введение……………………………………………………………………..……3
Глава I. Фразеологический оборот: признаки и классификация…………….5
I.1. Фразеология. Предмет и задачи фразеологии………………………………5
I.2. Понятие фразеологической единицы. Ее признаки………………………7
I.3. Классификация фразеологизмов…………………………………………..10
Вывод…………………………………………………………………………….12
Глава II. Фразеологические единицы с соматизмами…………………………14
II.1. Фразеологические единицы с компонентом «части тела»……………..14
II.2. Анализ примеров фразеологических оборотов, содержащих лексику «eye»………………………………………………………………………………20
II. 3. Классификация фразеологических единиц с компонентом «eye»……23
Вывод……………………………………………………………………………..25
Заключение……………………………………………………………………….27
Библиографический список……………………………………………………29

Файлы: 1 файл

Курсовая РАБ ЮЛЯ.doc

— 212.50 Кб (Скачать файл)

 

Список используемых словарей:

  1. Гуревич В.В. и Дозорец Ж.А., «Русско-английский Фразеологический Словарь», Москва-2005год.

2. Квеселевич Д.И. «Русско-английский Фразеологический словарь», Москва – 2001 год.

  1. КунинА.В., «Большой Англо-Русский Фразеологический Словарь», Москва – 2005 год.
  2. П.П. Литвинов «Англо-русский фразеологический словарь», Москва – 2005 год.
  3. ЛЭС (лингвистический энциклопедический словарь терминов), «Фразеологизм». М.,1990.
  4. American Idioms dictionary, Longman, 1999год.
  5. Collins CoBuld, Advanced Learner’s English Dictionary, The University of Birmingham.
  6. Dictionary of Contemporary English, Longman, England, 2003год.

 

 

 


Информация о работе Использование фразеологических единиц с компонентом «eye»