Наука інтерлінгвістіка

Натуралістичні мови приймають  даний принцип в обмеженому обсязі (окціденталь) або не приймають його зовсім (інтерлінгва-ІАЛА).

Принцип однозначності є  додатком принципу економії, оскільки передбачається, що неоднозначні відповідності  між означуваним і що означає  ускладнюють вивчення мови і користування ним, тобто призводять до зайвих витрат людських зусиль.

Принцип оборотності

Принцип словотворення мови ідо, сформульований в 1907 р. французьким  логіком і інтерлінгвістом Л. Кутюра: «Будь-яке словопроізводство повинно бути оборотно, тобто якщо ми, слідуючи певним правилом, переходимо від одного слова до іншого того самого кореня, то повинна бути надана також можливість перейти від другого до першого згідно абсолютно зворотного правилом ». Так, якщо dorm-o означає 'сон' і проводиться від dorm-ar 'спати' за допомогою заміни інфінітивного закінчення ar-на субстантивне-о, то від kron-o 'корона' стає неможливим утворити kron-ar 'коронувати', бо при зворотного заміні-ar на-о ми отримали б значення не 'корона', а 'коронація' і слово kron-o виявилося б двозначним. Тому «коронувати» у мові ідо передається через kron-iz-ar, звідки отримуємо оборотне похідне kron-iz-o 'коронація'. Принцип оборотності, призначений для подолання потенційної Омонії, є наслідком принципу однозначності. В есперанто словотвір будується на інших засадах, ніж у ідо.

Штучні міжнародні мови

Комп'ютерний мова

Поняття комп'ютерну мову (калька з англ. Computer language), як правило, відноситься до мов, асоційованим з комп'ютерною технікою.

Частіше за все, цей термін відповідає поняттю мови програмування, проте ця відповідність не є цілком однозначною. Так, наприклад, мови розмітки (такі як HTML) не є мовами програмування, проте виразно відносяться до комп'ютерних мов.

Комп'ютерну мову, як і будь-яка  інша мова, з'являється, коли необхідно  передати інформацію з одного джерела  іншому.Мови програмування сприяють обміну інформацією між програмістами і комп'ютерами, мови розмітки тексту визначають зрозумілу для людей і комп'ютерів структуру документів, і т. п.

Типи комп'ютерних мов:

Мови програмування (С #,. Net, Basic, Pascal)

Інформаційні мови

Мови опису даних (SQL)

Мови розмітки (зазвичай використовуються для створення  документів)

Мови специфікацій (наприклад: Каскадні таблиці стилів)

Мови опису апаратури (Verilog, VHDL і ін)

Протоколи обміну (наприклад: мережеві протоколи)

Окціденталь

Окціденталь - штучна міжнародна мова. Запропоновано в 1922 році Едгаром де Ваалем (Естонія). Мова заснований на інтернаціональній лексиці, загальною для головних західноєвропейських мов.

Плановий мова, створена в 1921-1922 рр.. Е. де (фон) Валем (1867-1948) в місті Ревелі (нині Таллінн). У 1949 р. мова приймає найменування інтерлінгва.

Окціденталь представляє собою апостеріорну систему натуралістичного типу. Словник запозичується з живих європейських мов, головним чином романських; оформлення багатьох слів виявляє вплив французької мови. Словотвір будується за зразком природних мов, але одночасно упорядковується по так званому правилом де Валя (основа Презенс утворюється від інфінітива опущенням закінчення - (e) r. Основа Супін утворюється від основи Презенс: якщо основа Презенс закінчується на голосний, до неї додається-t; якщо вона закінчується на d або r, то цей приголосний замінюється на s; у всіх інших випадках основи Презенс та Супін збігаються). Орфографія традиційна з позиційним читанням деяких літер (наприклад, з читається як [ц] перед е, i, у, в інших випадках - як [к]). Граматика в основному аналітична. Значення відмінків в іменниках передаються порядком слів, множина виражається показником - (e) s, прикметники не узгоджуються з іменниками, займенники розрізняють суб'єктну і об'єктну форми (уо - ті 'я - мене'; tu - te 'ти - тебе'), дієслова мають закінчення:-r (інфінітив), нульове (справж. вр. виявить, накл.),-t (прош. т. в. жнив, прич.), - (e) nt (дійств, прич.); майбутній час і умовний спосіб виражаються аналітичними показниками Vа, vell з інфінітивом основного дієслова; є й інші аналітичні форми, а саме - ступенів порівнянняприкметників, перфектний часів і пасивного стану дієслів. Омонімія по можливості уникає, полісемія та синонімія визнаються допустимими.

Групи прихильників Окціденталя формувалися переважно з числа ідістов, які залишили ідо в пошуках більш природної мови. У 1928 р. були утворені міжнародний Союз окціденталістов (Occidental-Union; з J949 р. назва Interlingue-Union) та Академія цієї мови. Після публікації в 1951 р. мови інтерлінгва-ІАЛА багато окціденталісти перейшли до цієї мови. В даний час окремі групи окціденталістов є у Швейцарії, Чехословаччини та ряді інших країн. У літературі Окціденталь мав обмежене застосування, однак публікувалися на Окцідентале теоретичні журнали «Kosmoglott» (1922 - 1926), «Cosmoglotta» (1927-1985) та ін належать до числа найважливіших інтерлінгвістіческіх видань.

Іфкуіль

Іфкуіль - штучна мова, що поєднує в собі безисключітельную логічність, точність, високу виразність і ефективність. Ці якості досягаються складністю граматики і широким набором фонем, що робить мову вельми важким для вивчення. Іфкуіль поєднує апріорний філософський мову з логічним мовою, застосовуючи лексикон з 3600 семантичних коренів, що розвиваються за допомогою складної, матріцеподобной граматики, розробленої для максимально точної та ефективної передачі змісту. Що Роберт Хайнлайн запропонував для морфо-фонології у своєму «скороговоре», то іфкуіль досягає того ж і для морфології, лексико-морфології та лексико-семантики. У мові дві частини промови: словообразующіе і адьюнкт (визначають), де другий схиляються в 22 морфологічні категорії. Іфкуільское лист застосовує унікальний морфо-фонологічний принцип, щоб також «стиснути» письмові слова.

Словотвір в іфкуіле використовує ряд принципів з когнітивної психології та когнітивної лінгвістики, таких як теорія прототипів, радіальна категоризація, нечітка логіка і семантичне взаємовиключає. Лексико-семантичне скорочення досягається шляхом лексірованія тільки вихідного сенсу того поняття, яке в інших мовах об'єднує споріднені слова (тобто шляхом скорочення «зір», «вигляд», «погляд», «втупитися», «панорама», «око», « витріщатися »,« візуалізація », і т. д. до одного смислового кореня« зір »), і застосовуючи широкий вибір закономірних, передбачуваних і універсально використовуваних модифікацій на морфологічному (тобто граматичному), а не лексичному рівні, для утворення слів, далеко виходять за лексичний межа більшості інших мов.

Логлан

Логлан (від англ. Logical language «логічна мова») - штучна мова, розроблений як засіб лінгвістичних досліджень, зокрема, для експериментальної перевірки гіпотези лінгвістичної відносності Сепіра-Уорфа. Творець логлана, Джеймс Кук Браун (James Cooke Brown), почав роботу над своїм проектом близько 1955 року.

Найбільш повний опис мови і пов'язаних з ним ідей міститься в 600-сторінковій книзі Дж. К. Брауна «Loglan 1: a logical language» (видана Інститутом логлана в 1989 році).

З 1987 року паралельно розвивається відколовся від логлана аналогічний проект - ложбан.

Зважаючи на свою чіткої структури та використання особливих  логічних конструкцій, логлан особливо легко піддається вивченню людьми з технічним складом мислення, не мають схильності до природних мов. Базові слова (їх близько 800), на основі яких створюються всі інші слова, розроблені таким чином, щоб піддаватися 50%-му вгадування людьми, які їх ніколи не чули.

Ще одна перевага логлана - точність. У ньому немає омонімів, синтаксичних та інших неоднозначностей. Завдяки цьому він, на думку деяких його прихильників, може претендувати на статус мови науки, призначеного для написання наукових праць, нині страждають від неоднозначностей природних мов. Точність логлана і можливість однозначного машинного розкладання фраз на дерево залежностей, як вважається, могли б зробити логлан першою людською мовою, зрозумілою комп'ютера (ця ідея описана у фантастичній повісті Р. Хайнлайна «Місяць - сувора господиня»).

У пострадянському просторі перекладом англійської документації по логлану займалися ентузіасти з 1999 по 2001 рік. Їхпереклади і авторські статті доступні на сайті loglan.euro.ru.

Ельюнді

Ельюнді - штучна міжнародна мова, розроблений А.В. Колегова. Мова призначена як для міжнаціонального спілкування, так і для використання у машинних системах обробки і перекладу різномовній інформації.

Граматика створювалася на основі граматики есперанто, але  по словотворенню ельюнді ближче до східних мов (китайської, японської). Мова створений на цифровий основі, де цифри замінені новими знаками - агліфамі. Система фонетизация - складова. Наголос ставиться на передостанньому складі. Коренева база складається з 77 смислових елементів, якими комбінаторно утворюються 1756 коренів і далі - вся лексика. Для самостійного вивчення мови достатньо шкільних загальнолінгвістичних знань.

Алфавіт ельюнді складається з 16 графем: десять основних (агліфи) і шість додаткових (допзнакі). Крім того, вживаються відомі допоміжні знаки: плюс, мінус, знак рівності, крапка, кома, двокрапка та інші.

Сольресоль

У 1817 р. з'явилися перші  ескізи своєрідного проекту общєпонятного мови - музичної мови сольресоль. Його автор - француз Жан Франсуа Сюдр (Sudre, 1787 - 1862), родом з Альбі - склав всі слова, крім семи односкладових, з різних комбінацій семи музичних нот: у ньому 49 двоскладових слів, 336 трискладових, 2268 чотирискладове і 9072 пятісложних. Наприклад, "я" вимовляється як дорі; "ти, ви" - доми; "мій" - редо; доредо - "час", доремі - "день", дорефа - "тиждень", доресоль - "місяць", сольлясі - " піднімати ", сілясоль -" опускати ";" я люблю "- дорі мілясі. Місце наголосу в слові визначає категорію частини мови.Слова сольресоль можуть:

писатися літерами,

першими сім'ю арабськими цифрами,

нотами,

вимовлятися або співатися,

виконуватися на будь-якому  музичному інструменті, що має гаму,

сигналізуватися прапорцями,

відтворюватися сім'ю  барвами веселки - загалом мають  сім різних форм вираження.

Проект Сюдра заслужив неодноразові схвалення різних комісій Паризької академії наук і численних наукових товариств, отримав приз в 10 тис. франків на міжнародній виставці 1851 р. в Парижі і почесну медаль на міжнародній виставці в 1862 р. в Лондоні, зустрів визнання багатьох видатних сучасників, у їх числі Віктора Гюго, Ламартіна, Олександра Гумбольдта.

Волапюк

В одній з численних  брошур кінця XIX століття, присвячених  пропаганді загального мови, говорилося: "Ідеал всесвітньої мови носився  в повітрі вже більше 200 років, і необхідність його відчувалася  всіма народами".

Дійсно, суспільну свідомість багатьох країн жило очікуванням мови-посередника, який задумувався як мова гармонійний, простий і в той же час більш досконалий, ніж будь-який з етнічних мов. "Залізний" століття з його інтенсивними контактами між народами, з його великими відкриттями, які тут же "переступати" кордони країн і ставали надбанням усього людства, ставив питання про уніфікацію систем мір, ваг, класифікації знань. Порівняльно-історичне мовознавство з його пошуками прамови як джерела споріднених мов створило багатий грунт для переконання, що загальний мову можна побудувати на основі загальних слів і форм, йдучи, однак, не "вниз", не в глиб століть, а навпаки, рухаючись "вгору ", до сучасності. Досвід формування загальної літературної мови всієї нації в ряді країн Європи теж показував, що він створюється свідомо на базі обробки разнодіалектного матеріалу. У цьому напрямку рухалася і інтерлінгвістіческая думка: пошук спільних елементів, які складалися в найбільш поширених мовах Європи в результаті культурних, наукових та інших контактів.

Поява мовного проекту, який можна було б трансформувати в  власне мова, стало неминучим. Першим подолав межу між мовною схемою, між "суто кабінетною граматикою" та її практичною реалізацією німецький католицький священик з міста Констанца Йоганн Мартін Шлейера (1831-1912). Спочатку він створив проект "всесвітнього алфавіту" (1878), а в наступному році - Волапюк (дослівно перекладається "всесвітня мова"). Тут два англійські слова представлені в сильно деформованому вигляді: vol (у формі родового відмінка vola) з world - мир і puk з speak - говорити. На титульному листі першого підручника - "Волапюк. Всесвітній мову. Проект загального мови для всіх освічених людей всієї Землі" - автор помістив девіз "Menade bal - puki bal!" ("Єдиному людству - єдина мова!"). Перше періодичне видання "Volapukabled" ("Волапюкскій листок", або "Листок всесвітньої мови"), яке Шлейера почав випускати в 1881 році, припинило своє існування в 1908 році. У дні святкування сторіччя Великої французької революції і відкрилася з цього приводу в Парижі Всесвітньої виставки (1889) волапюкісти провели свій третій загальний конгрес. Єдиною мовою спілкування на конгресі став волапюк: на ньому вели дебати і робили доповіді. Вперше представники 13 країн (серед них були присутні два представники з Китаю та Туреччини) вдалися до спілкування на свідомо сконструйованому мовою. Колосальний на той час експеримент. "Волапюк витримав практичний іспит", - так оцінив згодом ця подія радянський інтерлінгвіст Е. Дрезена. Взаєморозуміння, досягнуте завдяки волапюк, надихнуло прихильників руху за загальний мову.

Здавалося, ця проблема вже  вирішена. Число видань на новому мовою сягнула кількох сотень, серед них - два з половиною десятка журналів і бюлетенів, підручники і навчальні посібники. У різних країнах світу відкривалися курси, які закінчили понад 200 тисяч осіб. Тільки в одній Відні (в 1887 році) при різних навчальних закладах існувало п'ять курсів, у тому числі при Віденському університеті. У комерційному училищі в Парижі і в деяких навчальних закладах інших країн волапюк прийняли як обов'язковий предмет програми.

З'явилася нова спеціальність - "Volapukatidel", тобто "викладач всесвітньої мови". У 1889 році в 40 країнах світу дипломованих викладачів всесвітньої мови налічувалося 2015 осіб. Ряд фірм у великих містах Європи використовують волапюк у своєму листуванні, їх оголошення в газетах і журналах нерідко закінчуються словами "Spodon Volapukо" ("Листуються на всесвітньому мовою"). За Рейну ходить гвинтовий пароплав з гордовитим назвою "Волапюк", і дехто з членів екіпажу може вести просту розмову з пасажирами на всесвітньому мовою. Робляться спроби поставити на сценах спектаклі на Волапюк.З'являються переказні і навіть оригінальні твори на новому всесвітньому мовою, в яких звучать заклики до єднання народів на основі спільної мови, сліпа віра, що всесвітня мова вирішить соціальні проблеми, гостро постають перед народами всіх країн.Ось фрагмент вірша "Всесвітній мова" одного з гарячих прихильників волапюк в Росії в кінці XIX століття Дмитра Чернушенко: