Джон Локк

Русский читатель познакомился с сочинениями Локка в XVIII в. Известность  в России Локк получил прежде всего  как автор педагогических сочинений. «Некоторые мысли о воспитании»  появились впервые в русском  переводе ученика и приверженца  М.В.Ломоносова, профессора Московского  университета Н.Н.Поповского ещё в 1759 г. В предисловии Поповский обращал  особое внимание на те идеи труда Д.Локка, которые могли быть использованы для воспитания молодого поколения  из «простого народа». М.В.Ломоносов  относил английского материалиста к числу «премудрых рода человеческого  учителя».

В XIX в. последовали два  новых перевода педагогических работ  Д.Локка на русский язык, а в 1898 г. был издан «Опыт о человеческого  разуме» в переводе А.Н.Савина. Русские  революционные демократы хорошо знали локкову философию и  мы находим в их трудах немало суждений о выдающемся английском мыслителе. Специальный анализ теории познания Д.Локка оставил А.И.Герцен в восьмом  «Письме об изучении природы».

Положительные стороны учения Локка были использованы философами, продолжавшими далее материалистические традиции, а ошибки, которые были исторически обусловлены характером общественных отношений и уровнем  научной мысли его времени, в  немалой степени исправлены. Но нам  дорог честный и пытливый прогрессивный  мыслитель прошлого, стремившийся вывести  на свет людей, которые «заблудились»  в огромном лесу слов» идеалистических  спекуляций. Трудности же с которыми он сам столкнулся в теории, пытаясь  разрешить поставленные вопросы, его  искания поучительны и для  современных философов-материалистов, вооружённых оружием диалектического  метода.