Лекции по международному частному праву

иностранных лиц».

Внутригосударственными источниками  МЧП России являются также положения  отдельных федеральных законов, которые напрямую посвящены  иностранцам. Например: нормы ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» 2002 г.

 

2. Международный договор  как источник МЧП

 

Согласно Венской конвенции  о праве международных договоров 1969 года: международный договор – это соглашение, заключённое между государствами в письменной форме, регулируемое международным правом независимо от того, содержится ли оно в одном или нескольких документах, а также независимо от его конкретного наименования (договор, пакт, соглашение, протокол).

Все соглашения по вопросам МЧП можно разделить на следующие группы:

1) двусторонние договоры о торгово-экономическом сотрудничестве

В частности они устанавливают  режим наибольшего благоприятствования  в торговле для иностранных граждан  и юридических лиц

2) договоры о правовой помощи по гражданским и семейным делам

Они содержат унифицированные (единые) коллизионные нормы в области  гражданских и семейных отношений

3) соглашения, регламентирующие отдельные виды обязательств

Например: Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров, Конвенция УНИДРУА о международном финансовом лизинге

УНИДРУА – Международный  институт по унификации норм международного права

4) соглашения в области охраны интеллектуальной собственности

Например: Парижская конвенция об охране промышленной собственности 1886 г.

Данное соглашение содержит 2 группы норм:

• государства обязаны обеспечить определённый уровень охраны объектов

промышленной собственности

• государства обязаны защищать права иностранных граждан и

юридических лиц–обладателей авторских и промышленных прав.

5) соглашения в области международного гражданского процесса и международного коммерческого арбитража

Они регулируют гражданско-процессуальные права иностранных граждан и  юридических лиц. Кроме того, в  них идёт речь о разграничении юрисдикции судов, а также об исполнении иностранных судебных и арбитражных решений.

 

Правила действия международного договора

на территории страны

 

1) согласно п.3 ст.5 ФЗ «О международных договорах РФ» и п.2 ст.7 ГК РФ – международный договор применяется непосредственно, если иное не предусмотрено в нём самом (не вытекает из самого международного договора)

2) соотношение российского нормативного акта и международного договора зависит от уровня принятия международного договора

Существуют  различные виды договоров:

• межгосударственные международные договоры
• межправительственные
• межведомственные.

Согласно ч.4 ст.15 Конституции РФ общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором РФ установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора. Однако межведомственные международные соглашения не обладают приоритетом над федеральным законом.

3) необходимо учитывать особенности толкования и применения международно-правовых норм. В случае сомнений можно обращаться не только к тексту самого договора, но и к подготовительным материалам, а также к обстоятельствам заключения договора.

Многие международные договоры содержат правила об их толковании.

Например: согласно ст.7 ВК о договорах международной купли-продажи товаров при толковании настоящей конвенции необходимо учитывать её международный характер, а также обязанность государств содействовать единообразию её применения.

4) международный договор должен быть опубликован

Международные договоры России публикуются  в Собрании Законодательства РФ, Бюллетене  международных договоров, «Российской  газете», газете «Российские вести».

Ведомственные международные договоры публикуются в ведомственных изданиях.

5) Россия рассматривается в качестве стороны всех договоров бывшего СССР в соответствии с Заявлением, сделанным в 1992 году

6) при толковании многоязычных договоров следует применять принцип максимального использования различных текстов договора

Например: в ВК о договорах международной купли-продажи товаров используется понятие «коммерческое предприятие стороны». В английском варианте используется понятие «место осуществления бизнеса». Поскольку именно английский вариант является аутентичным (подлинным) => термин «коммерческое предприятие стороны» следует толковать как постоянное место осуществления деловых операций.

7) необходимо учитывать дату вступления договора в силу для данного государства

Как правило, после ратификации договора должно пройти определённое время для его вступления в силу. Кроме того, государство может сделать оговорки к договору (согласно ст.2 ВК 1969 г. оговорка – это одностороннее заявление государства в любой формулировке и под любым наименованием, сделанное государством при выражении согласия на обязательность международного договора, посредством которого оно желает исключить или изменить юридическое действие определённых положений договора в их применении к данному государству.

Цели оговорки:

1) государство желает изменить какое-либо положение договора;

2) государство желает исключить  действие какого-либо положения  в отношении себя).

 

Существуют документы, которые  не являются международными договорами – например:

• Модель гражданского кодекса для стран СНГ

Данная модель была принята на заседании  Межпарламентской ассамблеи государств – участников СНГ

• Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 г.
• Принципы международных коммерческих контрактов

(разработаны УНИДРУА в 1994 г.)

Эти документы не содержат обязательств для государств, а только модельные  нормы для национального законодателя. Данные акты имеют только рекомендательный характер.

 

3. Обычаи как источники  МЧП

 

Обычай – это правило поведения общего характера, вошедшее в привычку в результате многократного его применения.

Существует 3 вида обычаев:

1) внутригосударственные обычаи

Согласно ст.5 ГК РФ внутригосударственный обычай – это правило поведения, сложившееся в практике предпринимательской деятельности, не предусмотренное законодательством, независимо от того, содержится ли оно в каком-либо документе или нет.

Согласно Постановлению Пленума  Высшего арбитражного суда РФ № 6/8

«О некоторых вопросах, связанных  с применением части первой ГК РФ»: ВАС РФ под обычаями понимает традиции исполнения тех или иных обязательств.

2) международные обычаи – это правила, которые сложились в практике взаимоотношений между государствами

Например: принцип суверенного равенства государств. В соответствии с данным принципом государство вправе регулировать свои отношения с участием иностранных физических и юридических лиц, а также государство вправе определять пределы действия иностранного права на своей территории

3) международный торговый обычай – это единообразное правило поведения, сложившееся в практике международной торговли между частными лицами

Международный торговый обычай обладает 2-я признаками:

• устойчивая единообразная практика международной торговли
• санкционирование государством такой практики

Международный торговый обычай не формируется, а признаётся государствами (формируется он в практике отношений по международной торговле между частными лицами).

Обычай должен быть широко известен. В противном случае заинтересованная сторона должна доказать его существование.

Много обычаев есть в области международной торговли и международного торгового мореплавания. Например: если грузовладелец и перевозчик не договорились о том, как перевозить лес, то лес может перевозиться на открытой палубе.

Различные международные организации  записывают обычаи и издают специальные сборники. Например: Международная торговая палата (в качестве её членов выступают тысячи национальных торговых палат и коммерческих организаций) собрала обычаи в области международной торговли (поставки) и издала специальный сборник «ИНКОТЕРНС» (последняя его редакция в 2002 г.)

Большой популярностью пользуются также следующие сборники Международной  торговой палаты: Унифицированные правила для документарных аккредитивов 1993 года, Унифицированные правила для расчётов по инкассо и т.п.

Подобные акты именуются также  торговыми обыкновениями.

 

Международный торговый обычай признаётся в России источником права. Например: согласно ст.28 закона «О международном коммерческом арбитраже» третейский суд принимает решение с учётом торговых обычаев, применимых к данной сделке.

В одном из своих информационных писем ВАС РФ заявил, что арбитражные  суды при разрешении споров применяют  обычаи международных договоров (Информационное письмо ВАС РФ № 10 «Обзор практики рассмотрения споров с участием иностранных лиц»).

Международные торговые обычаи и обыкновения  принято объединять под общим  названием «негосударственное регулирование».

 

4. Источники зарубежного  МЧП

 

1) МЧП стран континентальной Европы

 

В одних государствах континентальной  Европы коллизионные нормы включаются в трудовые, гражданские и семейные кодексы (например: Чехословакия, Польша и другие восточноевропейские государства), в других странах – приняты специальные законы о МЧП, которые включают все гражданские, семейные, трудовые и процессуальные 

коллизионные нормы (Австрия, Швейцария).

Наиболее успешным законом о  МЧП считается швейцарский закон.

Он состоит из 200 статей, которые  объединены в 3 раздела:

1) применимое право

2) юрисдикция

3) исполнение иностранных решений.

Между государства Европейского Союза заключена Римская конвенция о праве, применимом к договорным обязательствам 1980 г. Положения данной конвенции фактически заменяют национальные коллизионные нормы государств–участников данной конвенции.

 

2) МЧП стран общего права

 

Основной источник МЧП – судебный прецедент.

В этих странах ведётся постоянная работа по обобщению наиболее важных прецедентов в специальных сборниках.

Например: британский юрист Дайси обобщил все судебные прецеденты по коллизионным проблемам и издал специальный сборник «Курс Дайси».

При этом сам сборник источником права не является (источником права  являются только входящие в него прецеденты).

В США Американский институт права  также издал сборник «Свод  законов о конфликте законов».

3) МЧП стран Южной Америки

 

В 1928 году страны Южной Америки  заключили Конвенцию, приложением  к которой является Кодекс международного частного права. Он был разработан кубинским  юристом Антонио Бустаманте. Другое название данного документа «Кодекс  Бустаманте».

Это наиболее удачная кодификация МЧП за всю его историю.

В кодексе участвуют 15 государств.

Кодекс разбит на 4 книги:

1) о международном гражданском праве

2) о международном торговом праве

3) о международном уголовном праве

4) о международном процессе.

 

Семинар

 

Обычай – это правило поведения общего характера, вошедшее в привычку в результате многократного его применения.

 

Заведённый порядок – это практика сложившихся отношений между сторонами конкретного договора.

 

Обыкновения:

существует два подхода к  ИНКОТЕРНС:

1) ИНКОТЕРНС – это доказательство существования обычая (Российская торговая палата признала его сводом обычаев). С 2001 года

2) во введении к ИНКОТЕРНС закреплено, что он будет применяться только в том случае, если стороны сошлются на него – с этой точки зрения ИНКОТЕРНС выступает доказательством существования обыкновений, является сборником обыкновений.

 

Тема № 3

Коллизионное право

План:

1. Понятие, структура и виды  коллизионных норм. Понятие коллизионного права

2. Основные типы коллизионных  привязок

3. Обратная отсылка и отсылка к законодательству третьего государства

4. Проблема квалификации в МЧП

5. Предварительный коллизионный  вопрос

6. Обход закона в МЧП

 

1. Понятие, структура  и виды коллизионных норм.

Понятие коллизионного  права.

 

Коллизионная норма – это норма, которая указывает на право, которое должно применяться к международному частно-правовому отношению. 

Коллизионная норма – это  разновидность отсылочной нормы.

Коллизионная  норма обладает двумя характеристиками:

1) она не содержит информации о правах и обязанностях сторон

2) является санкцией на применение иностранного права.

При определении применимого права государственные суды руководствуются теми коллизионными нормами, которые содержатся в соответствующем национальном законодательстве, а также в международных соглашениях.

В отличие от государственных судов международные коммерческие арбитражи руководствуются теми коллизионными нормами, которые они сочтут применимыми. Например: Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России в принципе может руководствоваться шведскими коллизионными нормами, если сочтёт это необходимым. Однако на практике международные коммерческие арбитражи в основном руководствуются теми коллизионными нормами, которые закреплены в законодательстве государства, на территории которого происходит арбитражное разбирательство.