Ложбанско-русский словарь

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 31 Мая 2013 в 04:46, методичка

Описание работы

В данной работе изложен словарь.

Файлы: 1 файл

Lozhbansko-russky_slovar_ot_22_fevralya_2013_goda.doc

— 1.76 Мб (Скачать файл)

ku’a [kuz]  [JOI] не-логический союз: пересечение множеств

ku’e [KUhE] опускаемый терминатор: окончание математического выражения (mex), представляющим предваряющую мысль (польская запись); обычно опускаемо

ku’i [UI3b] междометие-рассуждение: однако/но/в отличие от этого (См. также karbi, dukti, nalpanra.)

ku’o [KUhO] опускаемый терминатор: завершает придаточную фразу из серии NOI; всегда опускаема, но предпочтительна в сложных по структуре фразах

ku’u [BAI] модальный предлог от kulnu, 1-ое место, в культуре, ...

kubli [kub] x1 — куб/правильный многогранник/правильный многоугольник размерности x2 (по умолчанию 3), с гранями/сторонами x3 (по умолчанию 6) (kurfa (прямоугольник) — для куба в собственном смысле, bliku (блок [глыба]) для физического объекта; tanbo (доска), tapla (плитка), tarmi (идея [концептуальная форма]))

kucli x1 испытывает любопытство насчет/хочет знать/интересуется x2 (чем: объект/абстракция) (Любознательный/пытливый/любопытный: retkucli manci (изумленный), sisku (искать), se cinri (интересный))

kufra [kuf] x1 чувствует себя удобно/уютно/комфортабельно в условиях/обстоятельствах x2; x1 (кому) удобно в условиях x2; x2 (что) удобно для x1 (кого) (cinmo (эмоциональный))

kukte [kuk] x1 вкусный/приятный для наблюдателя/чувства x2; x1 — деликатес (gusta (ресторан), ralci (хрупкий), vrusi (вкус), cpina (резкий [острый/раздражающий]))

kulnu [klu] x1 (масса идей, обычаев, умений, искусств) есть культура нации/этноса x2 (масса) (Прилагательное: x1 — этнический; x2 — *не* лицо: культура есть общее достояние людей, а не свойство индивидуума ka’u, ku’u, natmi (народ), cecmu (сообщество [организмов]))

kumfa [kum ku’a] x1 — комната/помещение/зал/камера в сооружениии x2, окруженная перегородками/стенами/потолком/полом x3 (масса/jo’u) (bitmu (стена), canlu (объем), zdani (дом))

kumte x1 — верблюд/лама/альпака вида/породы x2 (Лама: tcokumte, бактриан: zdokumte, дромадер: rabykumte sunla (шерсть), kanla (глаз), xirma (лошадь), xasli (осел))

kunra [kun] x1 — минерал/горная порода/руда вида x2, добываемый в местности/месторождении/шахте x3 (jinme (металл), bisli (лед), rokci (камень), jemna (самоцвет))

kunti [kut] x1 (сосуд/вместилище) не содержит/свободен от x2 (материал); x1 пуст/полый (Также: вакуум: [kunti] be roda/so’ada) culno (полный [чего-либо]), tisna (наполняться), claxu (без), canlu (объем), kevna (впадина), setca (вставлять))

kurfa [kur] x1 — прямоугольник/параллелепипед (форма), определяемый множеством вершин x2, измерений x3 (по умолчанию 2) (Квадрат: kubykurfa, pitkubykurfa, куб: kurkubli, прямоугольник: clakurfa, ромб: sa’orkurfa, sa’orpitkubli bliku (блок [глыба]), kubli (куб), tapla (плитка), salpo (наклонный), tarmi (идея [концептуальная форма]))

kurji [kuj ku’i] x1 заботится о/присматривает за/ухаживает за/следит за/опекает x2 (объект/событие/лицо) (Также: нянчится, обслуживает, печется о, радеет; x1 — смотритель/хранитель/куратор/попечитель/опекун <span class="dash041e_0431_044b_0447_043d_044b_0439_0020_0028_0432_0435_0431_0029__Char" style=" font-style: ital


Информация о работе Ложбанско-русский словарь