Автор работы: Пользователь скрыл имя, 24 Октября 2013 в 11:54, дипломная работа
В основі змін, які відбуваються в різних сферах українського суспільства за останні роки, все більшу роль грає інформація. У зв’язку із цим змінюється роль засобів масової інформації, як соціального інституту в інформаційному забезпеченні перетворень в суспільстві, а також роль журналістики, як типу масовокомунікаційної діяльності. В останнє десятиріччя особливо помітною є участь преси в передвиборчих технологіях і вплив на аудиторію в конфліктах, які виникають під час виборчих перегонів. Тобто, газети все частіше стають інструментами політичного впливу, особливо в найболючішому суспільному конфлікті-мовному. За словами Д.Стуліка, прес-аташе Представництва ЄС в Україна :«Проблеми українських медіа не існують самі по собі, а відображають частину загальних процесів, які відбуваються у країні [«День»:6/01/2012].
ВСТУП
РОЗДІЛ 1. СТАН РОЗРОБКИ ДОСЛІДЖУВАНОЇ ПРОБЛЕМИ
1.1. Історіографія проблеми.
1.2. Характеристика досліджуваних джерел.
РОЗДІЛ 2. МОВНИЙ КОНФЛІКТ В ІНФОРМАЦІЙНОМУ ПРОСТОРІ УКРАЇНИ
2.1. Мовний конфлікт як стан комунікації — поняття.
2.2. Мовний конфлікт в Україні — історія, причини,чинники.
2.3. Преса в розвитку мовного питання.
РОЗДІЛ 3. МОВНИЙ КОНФЛІКТ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРЕСИ
3.1. Редакційна політика газет в мовному конфлікті України.
3.2. Контент газет як віддзеркалення конфлікту.
3.3 .Візуальні засоби розкриття мовного конфлікту.
ВИСНОВКИ
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
ДОДАТКИ
Фролова М. Мовчан попросив Януковича не підписувати мовний закон/ М.Фролова//Газета по- українськи . —2012, 9 серп.— 1462.—С. 4.
Сюмар В. У містечках
проблеми консервуються-В.Сюмар//Газета–
Богачевська О.
Регіонали й комуністи
Мельниченко А. Якою розмовляють у Києві//Газета по- українськи . —2012, 15 серп. — № 1465. — С. 8.
Жигайло А. Четверо з ножем напали на протестуючих за мову/ А.Жигайло //Газета по -українськи . —2012, 16 серп. — № 1466. — С. 6.
Фролова М., Дубовик О. Масових протестів точно не буде/ М.Фролова, О.Дубовик. //Газета по- українськи . —2012, 17 серп. —1467. —С.4.
Дубовик О. Знати українську мову в Україні тепер необов’язково /О.Дубовик//Газета по- українськи . —2012, 17 серп. — № 1467—С.5.
Луб’янов І. Усі чиновники і судді мають знати 19 мов/ І.Луб’янов //Газета по -українськи . —2012 ,17 серпн—№ 1467. — С. 6.
Неборак В. Українські медіа, преса, інтернет розвиватимуться, отже україномовним буде комфортніше /В. Неборак.//Газета по-українськи. —2012. 19 серп. —№ . —С.4
Мітингувальники намагалися штурмувати мерію//Газета по- українськи . —2012, 21 сепрн. — № 1468. — С. 4.
Панченко О. Представники меншин можуть відкрити другий мовний фронт /О.Панченко //Газета по- українськи . —2012, 21 серп. —№ 1468.—С. 5.
Луб’янов І. Русифікують насамперед розважальні предачі/І. Луб’янов//Газета по-українськи. —2012, 22 серп.— № 1469. — С. 6.
Між Україною 2012 і Україною 1980 року обираю першу— О.Пасхавер //Газета по- українськи . —2012, 23 серп. — № 1470. — С. 6.
Луб’янов І. Регіональні мови не потребують проголошення/ І. Луб’янов Газета по -українськи . —2012 , 28 серп. — № 1471. — С. 5.
Рибакова І. Українці легше переходять на російську/І.Рибакова// Газета по—українськи. — 2012, 9 верес.—№1283. —С.4.
Куриленко О. Лучше бы ваши политики говорили по-украински/ О. Куриленко//Газета по—українськи.-2012, 9 верес. —№ 1283. — С. 4.
Русин С. Проголошення угорської регіональної нічого не означає/ С.Русин //Газета по-українськи.—2012 , 19 верес.— №1484.— С. 6.
Москалюк О. Чубаров у Криму виступає українською/О.Москалюк//Газета по-українськи.—2012, 28 верес.— С. 6.
Луб’янов І. Проти виступив тільки
Колесниченко/І.Луб’янов//
Луб’янов І. Так нам хитро підклали свиню /І.Луб’янов// Газета по-українськи 2012, 20 жовт. — № 1503— С. 5
150.Газета «Сегодня» 2012 рік (березень-жовтень)
Бузина О. Оборотни в вышиванках/О.Бузина//Сегодня . — 2012,15 марта. —С.2.
Коротков Д. Русский язык в Украине все еще побеждает Д.Коротков //Сегодня.—2012,16 марта. — С. 2.
Коротков Д. Для победы на выборах ПР нужен русский язык и дружба с Россией/Д.Коротков//Сегодня. —2012 . 12 апреля. —С.2.
Коротков Д. «Битва языков». украинского и русского в Раде могут отстаивать кулаками/Д.Коротков//Сегодня. —2012,24 мая. —С.2
Коротков Д. Драка в Раде: языки сорвали /Д.Коротков// Сегодня. —2012,25 мая. — С.2.
Рафал А. Язык довел до драки/ А.Рафал//Сегодня. —2012,26 мая. —С.2
Бузина О. Экзамен по языку/О.Бузина//Сегодня. —2012, 27 мая. —С.2.
Коротков Д. Защита «Держмовы»: фальшивка и угрозы /Д.Коротков //Сегодня. — 2012 , 30 мая. — С. 2.
Дубинянский М.Свой –чужой/М.Дубинянский //Сегодня.—2012,30 мая. —С.3.
Бузина О. Личное мнение писателя за русский язык /О.Бузина //Сегодня. —2012,1 июня. —С.2.
Коротков Д. Регионалы обещают «языки» без кулаков. Сегодня в раде должно состояться первое голосование скандального закона /Д.Коротков //Сегодня. — 2012, 5июня. — С.2.
Коротков Д. «Языки « могут растянуться до осени/Д.Коротков//Сегодня. —2012, 7 июня. — с.2.
Бузина о. Язык Пушкина в первом чтении/О.Бузина//Сегодня. —2012,7 июня. —С.2.
Коротков Д. Закон о «языках»: правда и мифы. Норма закона —на практике./Д.Коротков/Сегодня. —2012,11 июня. —С.2.
Лепская Л.Сергей Кивалов: «Украинскому языку ничего не угрожает» /Л.Лепская //Сегодня. —2012.13 июня. — С.3.
Коротков Д. «Язык «поднял» ПР и Опустил оппозицию /Д.Коротков //Сегодня. —2012 , 6 июня . —С.2.
Литвиненко К. Оппозиция смирилась с «языком» /К.Литвиненко /Сегодня. —2012 ,20 июня.—С.4.
Справедливости ради. Кредо КПУ:снижение пенсионного возраста//Сегодня , —2012,21 июня. —С.5.
Гомон Д. Стулень Е. ПР настроена принять его до отпуска /Д.Гомон, Е.Стулень //Сегодня—2012, 22 июня.—С.2.
Ташкевич О. Наказали за язык./О.Ташкевич //Сегодня . —2012,28 июня. —С.3.
Гомон Д. Стулень Е. Развязали язык. Спецоперация «язык» прошла за 9 минут./Д.Гомон, Е. Стулень //Сегодня. —2012 , 4 июля. —С. 2.
Гомон Д. Страсти по языку: газовая атака/ Д.Гомон//Сегодня . —2012, 5 июля.— С.2.
Бузина О. Язык на сало не меняю/О.Бузина//Сегодня .-2012, 5 июля. — № 146. — С.2.
Гомон Д. Неприкосновенность посчитают по осени/ Д.Гомон//Сегодня. —2012, 6 июля. —№ 147. —С. 2.
Рымарук Ю. Спикериада: Литвин прощается и уходит/Ю.Рымарук //Сегодня . —2012, 7 июля. —С.3.
Бузина О. Горе без ума/О.Бузина. — Сегодня. —012 ,8 июля. —С.2.
Спиридонов А. Петр Симоненко : « Страна должна принадлежать народу» /А.Спиридонов //Сегодня. —2012 ,12 июля. —№152. —С. 5.
Коротков Д. Закон о языках: неделя до решения/Д.Коротков//Сегодня . —
2012 . 8 авгус. —№175. — С. 2.
Пять мифов вокруг закона о зыках//Сегодня . — 2012, 8 авгус. —№175. — С. 2.
Коротков Д. Добро на языки /Д.Коротков//Сегодня . —2012, 9 авг. —№ 176. —С. 2.
Бузина О. Мало интеллигенции приглашали к президенту /О.Бузина //Сегодня. —2012, 9 авг. —С.2.
Коротков Д. Не так страшен черт…/Д. Коротков//Сегодня . — 2012, 10 авг. —С.2.
Бузина О. Месть русского языка/О.Бузина//Сегодня. —2012, 12 авг. —С. 2
Бузина О. Зараза «нарази»/О.Бузина//Сегодня. —2012 , 15 авг. —С.2.
Бузина О. Киевским улицам-киевское название/О.Бузина//Сегодня. —2012, 7 сент.—С.2.
Коротков Д.
Язык –дело частное/Д.Коротков//
Коротков Д. Закон о языках: будущее…/Д.Коротков//Сегодня. —2012,18 октябр. —С. 2.
Коротков Д. Где же русификация? /Д.Коротков//Сегодня. —2012, 15 ноябр. —С.2.
ДОДАТКИ