Цитация в газетном тексте

120. Лухьенбрурс  Д. Дискурсивный анализ и схематическая  структура // Вопросы языкознания. - 1996, №2. - С. 141 - 155.

121. Лысакова  И.П. Язык газеты: социолингвистический  аспект. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1981. - 102 с.

122. Майданова  Л.М. Структура и композиция газетного  текста. Средства выразительного  письма. - Красноярск: Изд-во Красноярского  ун-та, 1987. - 180 с.

123. Мазнева  О.А. Структура газетного жанра: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 1990. - 20 с.

124. Макаров  М.Л. Коммуникативная структура текста. - Тверь: Изд-во Тверского ун-та, 1990. - 53 с.

125. Макаров  М.Л. Регламентный компонент ситуации  речевого акта // Речевые акты  в лингвистике и методике: Сб. науч.тр. ПГПИИЯ. - Пятигорск, 1986. - С. 138 - 147.

126. Мандельштам  О. Разговор о Данте // Избранное. - Таллин: Изд-во Ээсти раамат, 1989. - С. 164 - 208.

127. Минц З.Г. Функция реминисценций в поэтике  А. Блока // Труды по знаковым системам. - Вып. 6. - Тарту, 1973. - С. 387 - 417.

128. Мороховский  А.Н. К проблеме текста и его  категорий // Текст и его категориальные  признаки.- Киев: Изд-во Киев. пед. ин-та ин. языков, 1981. - С. 3- 8.

129. Мороховский  А.Н., Воробьева О.В., Лихошерст Н.И., Тимошенко З.В. Стилистика английского  языка. - К.: Вища школа, 1991. -217 с.

130. Москальская  О.И. Грамматика текста. - М., Высшая  школа, 1981. - 183 с.

131. Москальская  О.И. Текст как лингвистическое  понятие // Иностранные языки в  школе. 1978, № 3. - С. 9 - 17.

132. Мурзин  Л.Н., Штерн А.С. Текст и его восприятие. - Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1991. - 172 с.

133. Мучник  Б.С. Человек и текст. - М.: Книга, 1985. - 256 с.

134. Мышкина  Н.Я. Динамико-системное исследование  смысла текста. - Красноярск: Изд-во  Красноярск. ун-та, 1991. - 214 с.

135. Наер В.Л. Прагматический аспект английского  газетного текста // Коммуникативные  и прагматические особенности  текстов разных жанров. Сб. науч. тр. Вып. 178. - М.: Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза, 1981. - С. 106 - 116.

136. Наер В.Л. О соотношении традиционного и оригинального в языке английской газеты // Лингвистика и методика в высшей школе. - М.: Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза, 1967. - С. 79 - 93.

137. Никитин  М.В. Основы лингвистической теории  значения. - М.: Высшая школа, 1988. - 168 с.

138. Новиков  А.И. Лингвистические и экстралингвистические  элементы семантики текста // Аспекты  общей и частной лингвистической  теории текста. - М.: Наука, 1982. - С. 10 - 22..

139. Ныркова  Л.М. Как делается газета. - М.: Изд-во  Гендальф, 1998. - 66 с.

140. Орлов Г.А. Современная английская речь. - М.: Высшая школа, 1991. - 240 с.

141. Остин Дж. Л. Слово как действие // Новое  в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 22 - 129.

142. Пелевина  Н.Ф. Стилистический анализ художественного  текста. - Л.: Просвещение, 1980. - 272 с.

143. Пельт В.Д. Дифференциация жанров газетной  публицистики.- М., 1984.-47с.

144. Петрова  Е.В. Цитация в письменном научном  произведении: Автореф. дис. канд. филол. наук. - М., 1987. - 16 с.

145. Пёчке Г. Рецепция текста и управление  реципиентом // Текстуальная лингвистика  и обучение чтению и аудированию  на иностр. языках. - К.: Изд-во КГПИИЯ, 1986. - С. 83 - 88.

146. Пиотровский  Р.Г. Информационно - статистическая  структура текста // Лингвистика  научного текста. Материалы научной  конференции. Ч.1. - Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза. М.: 1974. - С. 224 - 226.

147. Полевые  структуры в системе языка // Под ред. З.Д. Поповой. - Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1989. - 200 с.

148. Понимание  и интерпретация текста. - Тверь: Изд-во Твер. гос. ун-та, 1994. - 168 с.

149. Попов Ю.В., Трегубович Т.П. Текст: структура  и семантика. - Минск, 1984. - 189 с.

150. Почепцов  Г.Г. (мл.) Коммуникативная семантика  телевизионного общения // Коммуникативные  аспекты семантики. - Киев: Вища школа, 1987. – С.106-121.

151. Почепцов  Г.Г. (мл.) О коммуникативной типологии  адресата // Речевые акты лингвистике  и методике. - Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ, 1986. – С. 10 - 17.

152. Почепцов  Г.Г. Прагматический аспект изучения  предложения: К построению теории  прагматического синтаксиса // Иностранные  языки в школе. - 1975, №6. - С. 15 - 25.

153. Почепцов  Г.Г. Прагматические особенности  текста // Прагматическая интерпретация  и планирование дискурса: Тезисы  совещания-семинара. - Пятигорск: Изд-во  ПГПИИЯ, 1991. - С. 3 - 6.

154. Почепцов  О.Г. Основы прагматического описания  предложения. - Киев: Вища школа, 1986. - 116 с.

155. Почепцов  О.Г. Языковая ментальность: способ  представления мира // Вопросы языкознания. - 1990, № 6. С. 110 - 122.

156. Проблемы  теории текста. - М., 1978. - 189 с.

157. Прохоров  Е.П. Публицистика и действительность. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1973. - 317 с.

158. Психолингвистические  проблемы массовой коммуникации .- М., Наука, 1974. - 147 с.

159. Радзиевская  Т.В. Текстовая коммуникация и  текстообразование // Человеческий  фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис / Отв. ред. Т.В. Булыгина. - М.: Наука, 1992. - С. 79 - 109.

160. Розанов  Е.Д. Речевой аспект текста // Текстуальная  лингвистика и обучение чтению  и аудированию на иностр. языках. Сб. науч. тр. - Киев: Изд-во КГПИИЯ, 1986. - С. 12 - 14.

161. Романовская Н.В. О глагольной экспрессии в газетном стиле: Сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. Вып. 73. - М., 1973.

162. Рыжова  Л.П. Коммуникативные функции обращения // Семантика и прагматика синтаксических  единств. - Калинин: Изд-во Калин. гос.ун-та, 1981. - С. 76 - 85.

163. Сазонов  М.Г. Лингвостилистические особенности  научного изложения в газетной  публицистике // Разновидности и  жанры научной прозы. - М., 1989. - С. 121 - 132.

164. Салова  Г.С. Информативные потенции цитаты  в литературно - критическом тексте // Разновидности и жанры научной  прозы. - М.: Наука, 1989. - С.106-120.

165. Серль Дж. Р. Что такое речевой акт ? // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 151-169.

166. Серль Дж. Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 170 - 194.

167. Серль Дж. Р. Косвенные речевые акты // Новое  в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. С. 195 - 222.

168. Серль Дж., Вандервекен Д. Основные понятия исчисления речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Лингвистическая прагматика. - М.: Прогресс, 1985. - С. 241 - 267.

169. Силантьев  И.В. Ансамбли текстов в словесной  культуре Нового времени // Дискурс - 1` 96. - Новосибирск, 1996. С. 61 - 66.

170. Синдеева  Т.И. Некоторые композиционно-синтаксические  особенности речевого жанра “газетная  рецензия” // Коммуникативные и прагматические  особенности текстов разных жанров: Сб. науч. тр. Вып. 178. - М.: Изд-во МГПИИЯ  им. М. Тореза, 1981. С. 26 - 34.

171. Скребнев  Ю.М. Основы стилистики английского  языка. - М., 1994. - 240 с.

172. Смысловое  восприятие речевого сообщения  в условиях массовой коммуникации. - М., 1976. - 263 с.

173. Солганик  Г.Я. Лексика газеты. - М., 1981. - 112 с.

174. Солганик  Г.Я. Синтаксическая стилистика (сложное  синтаксическое целое). - М.: Высшая  школа, 1991. - 182 с.

175. Солнцев  В.М. Язык как системно-структурное  образование. - М.: Наука, 1978. - 442 с.

176. Соловьян  В.А. Единство экстра- и интралингвистического при интерпретации текста // Лингвистика текста: Сб. науч. тр. Вып. 141. - М.: Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза, 1980. - С. 138 - 149.

177. Стам И.С. Интерпретация газетного текста: выявление оценочных связей заголовка  и текста // Иностранные языки  в школе. - 1981, №5. - С. 86 - 91.

178. Стилистика  газетных жанров (под ред. Д.Э. Розенталь). - М., 1981. - 230 с.

179. Страхова  В.С. Внешние средства организации  текста // Лингвистика текста: Сб. науч. тр. Вып. 141. - М.: Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза. – С. 150 - 158.

180. Стюфляева  М.И. Образные ресурсы публицистики. - М.: Мысль, 1982.- 176 с.

181. Суворов  С.П. Особенности стиля английских  газетных заголовков (по материалам Daily Worker) // Язык и стиль. - М.: Мысль, 1965. - С. 179 - 195.

182. Супрун  А.Е. Текстовые реминисценции как  языковое явление // Вопросы языкознания. - 1995, №6. - С. 17 - 29.

183. Сусов И.П. Семантика и прагматика предложения. - Калинин: Изд-во Калин. ун-та, 1980. - 51 с.

184. Тарасов  Е.Ф. Речевое воздействие как проблема  речевого общения // Речевое воздействие  в сфере массовой коммуникации. - М.: Наука, 1990. – С. 3 - 14.

185. Тарасов  Е.Ф. О формах существования текста // Речевое общение: цели, мотивы, средства. - М.: Изд-во Ин-та языкознания АН СССР, 1985. – С. 30 - 44.

186. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики  номинативных единиц. - М.: Наука, 1986. - 141 с.

187. Торсуева  И.Г. Детерминированность высказывания  параметрами текста // Вопросы языкознания. - 1986, № 1. - С. 65 - 74.

188. Трошина Н.Н. О семантико-синтаксическом аспекте цельности (когерентности) художественного текста // Аспекты общей и частной лингвистической теории текста. - М., 1982. - С. 50 - 61.

189. Трошина  Н.Н. Стилистические параметры текстов  массовой коммуникации и реализация  коммуникативной стратегии субъекта  речевого воздействия // Речевое  воздействие в сфере массовой  коммуникации. - М., 1990. - С. 62 - 69.

190. Тураева  З.Я. Категория времени. Время грамматическое  и время художественное. - М.: Высшая  школа, 1979. - 219 с.

191. Тураева  З.Я. Лингвистика текста (текст: структура  и семантика). - М.: Просвещение, 1986. - 127 с.

192. Усачева  Н.И. Пародийное использование цитат (на материале немецкой литературы) // Вестник ЛГУ: история, язык, литература. Вып. 4. - Ленинград, 1974, №20. - С. 115 - 120.

193. Усов В.Г. Стилистическое использование американизмов  в британском газетном тексте // Коммуникативные и прагматические  особенности текстов разных жанров: Сб. науч. тр. Вып. 178. - М.: Изд-во МГПИИЯ  им. М. Тореза, 1981. - С. 134 - 143.

194. Уфимцева  А.А. Понятие языкового знака // Общее  языкознание: формы существования, функции, история языка (под ред. Б.А. Серебренникова). - М.: Наука, 1970. - С. 97 - 136.

195. Ученова  В.В. Гносеологические проблемы публицистики. - М.: Изд-во Моск. Ун-та, 1971. - 147 с.

196. Фивегер  Д. Лингвистика текста в исследованиях  ученых ГДР // Синтаксис текста. - М.: Наука, 1979. - С. 314 - 323.

197. Функциональные  стили и преподавание иностранных  языков (под ред. М.Я. Цвиллинга). - М.: Наука, 1982. - 359 с.

198. Чаковская  М.С. Текст как сообщение и воздействие. - М.: Высшая школа, 1986. - 128 с.

199. Чернявская  В.Е. Интертекстуальность как текстообразующая  категория вторичного текста  в научной коммуникации. - Ульяновск: Изд-во Средневолж. науч. центра, 1996. - 107 с.

200. Чумаков  Г.И. Синтаксис конструкций с чужой  речью. - Киев: Вища школа, 1975. - 220 с.

201. Шахнарович  А.М., Голод В.И. Когнитивные и коммуникативные  аспекты речевой деятельности // Вопросы языкознания. - 1986, №2. - С. 52 - 56.

202. Шаховский  В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической  системе языка. - Воронеж, 1987. - 191 с.

203. Шендельс  Е.И. Внутренняя организация текста // Иностранные языки в школе. - 1987, №4. - С. 9 - 12.

204. Шматенко  А.Ю. Газетный текст как источник  национально-культурной информации: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 1989 - 15 с.

205. Шрейдер  Ю.А. Текст, автор, семантика // Семиотика  и информатика. - М., 1976. - С. 153 - 170.

206. Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых  явлений и об эксперименте  в языкознании // Щерба Л.В. Языковая  система и речевая деятельность. - Л.: Наука, 1974. - С. 24 - 39.

207. Юганов  В.И. Текст и его коммуникативная  структура.- Калинин, 1983. - 50 с.

208. Язык и  дискурс: когнитивные и коммуникативные  аспекты. - Тверь: Изд-во Тверск. ун-та, 1997. - 83 с.

209. Язык и  стиль средств массовой информации  и пропаганды (под ред. Д.Э. Розенталя). - М., 1980. - 256 с.

210. Языковая  деятельность в аспекте лингвистической  прагматики (сборник обзоров). - М.: ИНИОН  АН СССР, 1984. - С. 6-27.

211. Aurus S., Döring H., Kühn R. Deutsche sprache. Handbuch für den Sprachgebrauch. - Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1976. - S. 335 - 336.

212. Bierwich M. Semantic Structure and Illocutionary Force // Speech Act Theory and Pragmatics. J.P. Searle (Ed.). - Dordrech etc.: Reidel, 1980. - P. 1 - 36.

213. Brown G. Discourse analysis. - London, 1993. - 288 p.

214. Chandler D. Intertextuality // Semiotics for Beginners, 1999 // 

215. Chatman S. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. - Inthaca and London: Cornell University press, 1980. - 279 p.

216. Cronin B. The Need for a Theory of Citing. - Journal of Documentation, 1981, V. 37, №1. - P. 16 - 24.

217. Dearing V.A. Principles and Practice of Textual Analyses. - Berkeley: University of California Press, 1974. - 243 p.

218. Davis S. Perlocutions // Speech Act Theory and Pragmatics. J. R. Searle (Ed.) - Dordrecht etc.: Reidel, 1980. - P. 37 - 55.

219. Dijk T.A. van., Kintsh W. Strategies of Discourse Comprehension. - New York: Academic Press, Mouton; 1983. - 418 p.

220. Dijk T. A. van. Studies in the Pragmatics of Discourse. - The Hague, etc., 1981. - 331 p.

221. Dimter M. Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache. - Tübingen: Niemeyer, 1981. - 141 S.

222. Dressler W. Einführung in die Textlinguistik. - Tübingen: Niemeyer, 1973. – 134 S.

223. Fiske J. Television Culture. - London and New York: Routledge, 1991. - 353 p.

224. Fleischer W., Michel G. Stilistik der Deutschen Gegenwartssprache. - Leipzig, 1975. - 394 S.

225. Frost C.O. The Use of Citations in Literary Research: a preliminary classification of citation functions. - Library Quarterley, 1979, v. 49, №4. - P. 399 - 414 p.

226. Galperin I. R. Stylistics. - M., Higher School, 1977. - 322 p.

227. Grice H. P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics. Vol.3. Speech Acts. - New York: Academic Press, 1975. – p. 41 – 59.

228. Halliday M. A. K. Explorations in language study. - Butler & Tanner Ltd., Frome and London, 1973. - 143 p.

229. Halliday M. A. K. Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. - London, 1978. - 256 p.

230. House D. Total Perception in Speech. - Lund, 1990. - 269 p.

231. Linke A. / Nussbaumer M. / Portmann Paul R. Studienbuch Linguistik. - Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1996. - S. 13 - 365.

232. Leech G. Principles of Pragmatics. - London, Longman Group Ltd.,1983. – 250 p.

233. Levinson St. C. Pragmatics. - Cambridge, 1983. - 420 p.

234. Martin J.R. English Text. System and Structure. - Amsterdam. University of Sydney, 1992. - 620 p.

235. Meyer D. Das Zitat in der Erzählkunst. Zur Geschichte und Poetik des europäischen Romans. - Stuttgart - Metzler, 1961. - 269 S.

236. Partee B. N. The Syntax and Semantics of Quotation. - A Festschrift for M. Halle - New York, 1973. - P. 410 - 416.

237. Morawski S. The Basic Functions of Quotation // Sign, Language, Culture. - The Hague - Paris, Mouton, 1970. - P. 690 – 705

238. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stylistik. - M., Hochschule, 1975. - 316 S.

239. Sgall P., Hajičová J., Panevova J. The Meaning of the Sentence in its Semantic and Pragmatic Aspects. - Academia, Prague, 1986. - 353 p.

240. Stoddard S. Text and texture: Patterns of Cohesion. - New Jersey, 1991. - 140 p.

241. Werlen I. Ritual und Sprache: zum Verhältnis von Sprechen und Handeln in Ritualen. - Tübingen, 1984. – 411 S.

242. Werlich E. Typologie der Texte: Einflub eines textlinguistischen Modells zur Grundlegung einer Textgrammatik. - Heidelberg: Quelle - Meyer, 1975. - 140 S.

 

Лексикографические источники: