20 Ноября 2013, контрольная работа
Задание 2. Объясните, кому адресованы приведенные ниже письма, судя по информации внутреннего адреса:
a) Судя по адресу, письмо было адресовано определенному сотруднику, т.е. непосредственно Доктору Альберту Джеймсу, об этом свидетельствует последняя строка в адресе.
10 Января 2014, контрольная работа
Задание 1. Прочитайте и переведите текст, ответьте на вопросы.
Meet the Confords
The Cornfords live in Ruggy at 28 Coronation Street. John Cornford is a rich businessman of about fifty. He’s tall and dark. He wears dark suits but at weekends he wears casual clothes. He usually gets up at six, does some exercises and goes to the office. He never gets back before ten o’clock at night, so he doesn’t see much of his family. He is interested in collecting pictures of horses. At the moment he is traveling on business in America because he’s opening an office over there next year.
09 Февраля 2014, контрольная работа
Прочитайте текст и переведите его письменно на русский язык.
Hamburg und Köln
Von Hamburg nach Köln sind es ungefähr 450 km. Hamburg ist größer als Köln. Köln ist jedoch viel älter als Hamburg.
Köln liegt am Rhein und Hamburg an der Elbe. Der Rhein und die Elbe sind wichtige Wasserstraßen. Beide Ströme sind durch einen Kanal miteinander verbunden. Beide Flüsse münden in die Nordsee. Der Rhein ist größer, länger und wichtiger als die Elbe. Er verbindet die Schweiz, Deutschland, Frankreich und Holland miteinander.
17 Апреля 2013, контрольная работа
Свободное упражнение на многозначность глаголов
First – year students have (смысловой) two English lessons a week. Студенты - первокурсники имеют два урока английского в неделю.
She does (вспомогательный) not speak English. Она не говорит по-английски.
Students are (связка) busy all year round with their studies. Студенты круглый год заняты учебой.
The delegation at the conference was (связка) headed by a well – known professor. Делегацию на конференции возглавлял хорошо- известный специалист.
23 Ноября 2014, контрольная работа
I. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Переведите письменно первый абзац.
04 Мая 2015, контрольная работа
Задание 1. Прочитайте и дайте письменный перевод текста.
TYPES OF TAXES
A tax is a compulsory charge or other levy imposed on an individual or a legal entity by a state or a functional equivalent of a state (e. g., tribes). Taxes could also be imposed by a subnational entity.
04 Апреля 2015, контрольная работа
V. Переведите прямую речь в косвенную
1. The boss said: “Make a report on marketing research.”
2. The director said to us: “Be quiet, please.”
3. She said to him: “Come at five o’clock.”
4. I said to her: “Please, bring me the report”.
5. He said to me: “Don’t go there.”
26 Января 2012, контрольная работа
Crimes committed by the juveniles are tried in juvenile courts.
Преступления, совершенные несовершеннолетними отправляют в суды по делам несовершеннолетних.
The Lord Chancellor is appointed Justices of the Peace.
08 Ноября 2014, контрольная работа
II. a) Выполните КОПР № 3, 5.
б) В следующих предложениях подчеркните глагол-сказуемое, определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
1) The government has been playing no role in the management of the
economy for many years. ( Present Perfect Progressive, Active Voice)
2) The partners are receiving the purchase next week.
3) When the negotiation started the parties were discussing the delivery
contract. (Past Progressive, Active Voice)
12 Июля 2015, контрольная работа
I. Переведите текст и ответьте на вопросы к нему
The Job Interview
A job interview is your opportunity to present your talents to a prospective employer. During the interview, an employer judges your qualifications, appearance, and general fitness for the job opening. It is your opportunity to convince the employer that you can make a real contribution.
11 Января 2014, контрольная работа
1. Расставить ударение в словах.
2. Показать в транскрипции произношение выделенных букв.
3. Объяснить значение слов, составить с ними предложения.
4. Исправить ошибки в предложениях.
05 Ноября 2013, контрольная работа
Заполните пропуски (страны, национальности).
Паоло, Бразилии. Он бразилец,
Пабло из Испании Он является испанский.
Ганс из Финляндии, Он Финиша.
Fergus-из Шотландии. Он Шотландца
Ито из Японии. Он японский
20 Января 2015, контрольная работа
1. Was hat der Junge als Geschenk bekommen?
2) einen Computer
2. Hat der Junge einen neuen Computer bekommen?
4) Leider sind der Computer und der Drucker nicht neu.
3. Warum zeigt der Junge den Computer allen seinen Freunden?
9) Das ist eine kluge Maschine.
4. Warum nennt der Junge den Computer eine kluge Maschine?
10) Der Computer macht alles, was man ihm befiehlt.
5. Was kann man mit dem Computer machen?
13) Man kann den Text tippen und ihn auf dem Bildschirm lesen.
6. Arbeitet der Junge mit dem Computer gern?
16)Die Arbeit mit dem Computer macht ihm viel Spaß.
04 Апреля 2013, контрольная работа
IВариант 3
I. Переведите письменно существительные (1–10). Выберите определения (a–j), соответствующие существительным:
1) decade a) the amount as of money or goods, asked for or given in
exchange for something else
21 Апреля 2013, контрольная работа
The Bank of England is more than 300 years old and it is not surprising that occasionally unusual stories about this venerable institution have surfaced. The Bank has been located in Threadneedle Street since 1734, gradually expanding its premises by purchasing properties until the present 3 S acre site was enclosed in 1828. The current building, which was almost completed by the end of 1939, is essentially a steel skeleton on which the stone is hung. This gives the building the necessary flexibility as the land in this part of the City was originally marshy, but it also means that the building has its own repertoire of noises caused by the flexing of the construction materials.
18 Августа 2013, контрольная работа
We welcome you heartily to visit the Clark family. They come from London. They are most intelligent and pleasant people. Their house has a peculiar touch of warmth and security.
The Clarks live in a semi-detached house with a garden in London. They are four in the family: the father, Mr. Clark, the mother, Mrs. Clark, and their two children.
Mr. Clark is a tutor. He works at London University. He teaches English and American Literature. He is a quiet man, rather shy, but strict with his students, a good listener, not much a talker. He is in his early forties, a little above medium height, with regular features and fair hair slightly grey at the temples. He has hazel eyes.
28 Сентября 2013, контрольная работа
Перепишите следующие предложения и переведите на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s - , и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-его лица ед. числа глагола Present Simple;
б) признаком мн.числа имени существительного
в) показателем притяжательного падежа имени существительного
11 Декабря 2013, контрольная работа
1. Convicted
Лицо, осужденное по приговору мирового судьи, может подать апелляционную жалобу в Суд Короны.
2. Based
Правовая система Англии и Уэльса основана на статутом праве и на обычном праве.
3. Referred
Верховный суд рассматривает дела, поступившие из Апелляционного суда.
24 Октября 2013, контрольная работа
В сообществе дизайнеров есть ясная разделительная линия между "Западными жителями" и “российскими традиционалистами”. Для кабинетов босса на Западе типична минимальная обстановка и офисное оборудование на основе высоких технологий. Большинство российских директоров компании твердо полагает, что их кабинет должен быть удивительным. Обстановка кабинета босса включает темный деревянный стол с инкрустированными проектами и другой мебелью высокого уровня. Вся обстановка кабинета босса дает Вам понять, что он - человек значительной высоты.
07 Мая 2013, контрольная работа
Лингвистический аспект. Lexis and grammar key points.
1.1 (5 x 1 points) Phonetics. Choose the words which have the vowel sound you hear in LOVE. Tick (√) the correct variants in the boxes.
1: company
2: bone
3: come
4: boss
5: bore
06 Ноября 2013, контрольная работа
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s, и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного:
в) показателем притяжательного падежа имени существительного. Переведите предложения на русский язык.
09 Ноября 2012, контрольная работа
I. Раскройте скобки и поставьте глагол в Present Perfect или Past Simple, переведите (письменно):
24 Января 2013, контрольная работа
4) Oliver Williamson has studied big companies and found that they often are better than markets at doing complex jobs. Under his theory, businesses act as structures for conflict resolution. For example, companies that own their suppliers can avoid long-term contracts and disputes over prices. This can make production more efficient and make better use of limited resources. But businesses can also abuse their power. Professor Williamson says the best way to deal with this is not by limiting the size of companies, but through industry regulation.
Оливер Вильямсон изучал большие компании и обнаружил, что они чаще лучше, чем рынки в выполнении комплексных работ. По этой теории, фирмы действуют как структуры для решения конфликта.
26 Марта 2013, контрольная работа
Задание 1. Переведите письменно текст.
Задание 2. Спишите вопросы по тексту и напишите ответы на эти вопросы.
Задание 3. Напишите 5 общих вопросов к тексту.
Задание 4. Напишите следующие вопросительно- отрицательные предложения.
Задание 5. Одно слово в каждой группе (строке) имеет отличающиеся от других произношение ударного гласного звука. Выпишите эти слова.
07 Апреля 2012, контрольная работа
Transcribe the following words and drill their pronunciation.
Read the text and translate it in writing.
04 Мая 2012, контрольная работа
In England when people meet (Present Indefinite, Active Voice) other for the first time, they talk(Present Indefinite, Active Voice) about things like family, work, school, or sports and weather of course. They ask(Present Indefinite, Active Voice) questions “Do you have(Present Indefinite, Active Voice) any brothers or sisters?”, “Where do you work(Present Indefinite, Active Voice)?”, “Where are you from?” , “Do you like(Present Indefinite, Active Voice) sports?” “Will it be the weather sunny tomorrow?” These are polite questions. They do not break(Present Indefinite, Active Voice) ones privacy.
12 Ноября 2012, контрольная работа
Задание 1. Укажите номера предложений, в которых окончание «-s» является показателем: a) множественного числа имени существительного; b) притяжательного падежа имени существительного; c) глагола в 3-м лице ед.числа Present Simple:
Ответ:
1 – b;
24 Ноября 2012, контрольная работа
Задание 1. Укажите номера предложений, в которых окончание «-s» является показателем: a) множественного числа имени существительного; b) притяжательного падежа имени существительного; c) глагола в 3-м лице ед.числа Present Simple.
1. One day in 1895 in Bologna, Italy, an Italian engineer sent the world’s first radio signal.
2. Electronics encompasses an exceptionally broad range of technology.
3. All citizens enjoy freedom of speech, that is to say they are free to voice their opinions on any matter at meetings, in the press, on the radio and TV.
09 Января 2013, контрольная работа
Checking out job advertisements is popular with executives worldwide. But though the activity is universal, is the same true of the advertisements? Are executive positions in different countries advertised in the same way? First, what UK job seekers consider an essential piece of information what the post pays – is absent from French and German adverts. Most British advertisements mention not only salary, but also other material incentives including a car and fringe benefits. French or German advertisements ra
09 Января 2013, контрольная работа
Переведите группы существительных на русский язык.
a business card
a company credit card